Your search matched 330 sentences.
Search Terms: *罪*

Sentence results (showing 311-325 of 330 results)

サラリーマン
が
つみほろ
罪ほろぼし
に
へきち
僻地
で
ひっそり
と
くはじ
暮らしはじめた
The salaryman went to live quietly in a remote area in order to atone for his sins
だいとかい
大都会
には
ざいあく
罪悪
が
はびこっている
There is much crime in the big cities
かれ
彼
は
ゆうかいざい
誘拐罪
で
きそ
起訴
されている
He is accused of kidnapping
だれひとり
誰一人
つみおか
罪を犯した
こと
事
を
みと
認めよう
とは
しなかった
None of them would admit to being the culprit
かれ
彼
は
たいぎゃくざい
大逆罪
で
しまなが
島流し
に
された
He was banished to an island for high treason
もし
かれ
彼
が
つみおか
罪を犯した
の
なら
、
ばっ
罰せられる
べき
だ
He ought to be punished if he commits a crime
かれ
彼
は
さつじんざい
殺人罪
で
さいばん
裁判にかけられた
He was tried for murder
おどろ
驚いたことに
、
その
ちょめい
著名な
しんりがくしゃ
心理学者
は
ゆうかいざい
誘拐罪
で
こくそ
告訴
された
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping
かのじょ
彼女
は
つみおか
罪を犯した
She committed a crime
それ
は
はんざいこうい
犯罪行為
です
。
ほんとう
本当に
ばっ
罰せられます
よ
That is a criminal offense, and you will surely be punished
う
飢え
の
ために
かれ
彼
は
やむなく
つみおか
罪を犯した
Hunger impelled him to crime
はんざい
犯罪
は
ひあ
引き合わない
Crime does not pay
こうむいん
公務員
が
ひみつも
秘密を漏らして
、
ひみつろうえいざい
秘密漏洩罪
として
ばっ
罰せられた
The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret
りょうしん
両親
の
めんどうみ
面倒を見ない
ひと
人
は
ぼうおん
忘恩
の
つみおか
罪を犯す
People who do not look after their parents are guilty of ingratitude
つみおか
罪を犯した
なら
、
ばっ
罰せられ
なければならない
If you commit a crime, you must be punished
Show more sentence results