Your search matched 717 sentences.
Search Terms: *続*

Sentence results (showing 211-310 of 717 results)


かれ
彼ら
まいとし
毎年
がいてき
外敵
たた
戦い
They continued fighting against the invaders year after year

つか
疲れて
かれ
ごと
仕事
つづ
続けた
Though he was tired, he kept on working

When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight

Once you begin, you must continue

かのじょ
彼女
どうぶつ
動物
はな
つづ
続けた
She kept on writing stories about animals

The long spell of hot weather withered up the plants

Keep on smiling

ジョン
ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
そうぞく
相続
John inherited a large fortune

She continued writing in her diary until she died

ココ
まな
学び
つづ
続けた
Koko continued to learn fast

Is that radio program still on the air

かれ
どうぶつ
動物
はな
つづ
続けた
He kept on writing stories about animals

They carried on working from morning till night

ぶき
吹雪
つづ
続いた
The snowstorm held on

けっ
結果
へん
変化
かんきょ
環境
なか
もの
獲物
さが
探し
つづ
続け
The result is a continual search for food in a changing environment

His sickness made it impossible for him to continue his study

かれ
あめ
なか
ある
歩き
つづ
続けた
He walked on and on in the rain

かれ
彼の
20
ねん
きんぞく
勤続
I have been in his employ for just twenty years

こくさい
国際
きんゆう
金融
ごと
仕事
つづ
続ける
I plan to pursue a career in international finance

The car continued to put on speed

On his deathbed he asked me to continue writing to you

No matter how much you might think you like curry, three nights in a row is more than enough

Whether we were tired or not, we had to walk on

メアリー
びょうき
病気
はた
働き
つづ
続けた
Mary kept on working in spite of her illness

If you continue to take this herbal medicine, it will do you good

いつ
5日
かん
あめ
つづ
続いた
It rained five successive days

きみ
なん
何度
おな
同じ
ちが
間違い
You continue making the same mistakes time after time

We can not carry on conversation in such a noisy room

かのじょ
彼女
ひとばんじゅ
一晩中
つづ
続けた
She kept crying all night

たいしょ
退職
ねんれい
年齢
ひとびと
人々
ごと
仕事
つづ
続ける
せんたく
選択
Those approaching retirement age have the choice of working or not working

こずえ
せんせい
先生
じゅぎょ
授業
たいくつ
退屈
えいえん
永遠に
つづ
続く
かん
感じた
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless

過去
こう
志向
しゃかい
社会
ひとびと
人々
過去
でんとう
伝統
つづ
続ける
In a past-oriented society, people dwell on the past and on tradition

ちょうし
調子
べんきょ
勉強
つづ
続け
せんせい
先生
My teacher encouraged me in my studies

以後
さいなん
災難
つづ
続き
I have had a series of misfortunes since then

うけつけ
受付
にゅうい
入院
つづ
手続き
You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk

This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years

わた
かれ
彼の
ざいさん
財産
そうぞく
相続
I will inherit his estate

かわ
ニューオリンズ
This river flows all the way to New Orleans

かのじょ
彼女
ぎんこう
銀行
こうしょ
交渉
つづ
続けた
She then proceeded to negotiate with her bank

あめ
いつ
5日
It has been raining a full five days

かれ
彼ら
ひる
よる
じっけん
実験
つづ
続けた
They continued the experiment day and night

This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process

わた
かのじょ
彼女の
そで
かのじょ
彼女
へい
平気
はな
話し
つづ
続けた
I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly

Some people seemed to think the good times were going to last forever

He went on doing it

わた
ごと
仕事
つづ
続けた
I carried on my work

かのじょ
彼女
じゅぎょ
授業
ともだち
友達
はな
話し
つづ
続けた
She went on talking to her friend even after the class began

Let's continue with the lesson for today

じょせい
女性
ぶん
自分
しゅちょ
主張
まも
守り
つづ
続けた
The women stuck to their cause

がっこう
学校
しき
敷地
かき
垣根
The school grounds extend as far as this fence

Carry on with your work

She folded napkins all the way

We have to win seven times in a row to win this tournament

かのじょ
彼女
ごと
仕事
つづ
続けた
She went on with the work

Though wounded, they continued to fight

Her mother will continue to work

He will love her forever

The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking

みっ
三日
つづ
続き
あめ
It rained three days on end

It will have been raining for a week by tomorrow

Go ahead with your work

かれ
ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
そうぞく
相続
He will come into a large fortune

It stopped raining, so they went on with the game

He'll have an accident one of these days if he keeps driving like that

かれ
彼ら
すうかん
数時間
はた
働き
They went on working for hours

He has been playing chess since he was in high school

かのじょ
彼女
ぶん
自分
しんしゃ
新車
はな
話し
つづ
続けた
She went on talking about her new car at the party

But he knew it couldn't last

みち
こうかいどう
公会堂
This road leads to the public hall

ゆき
した
明日
いっしゅうか
1週間
By tomorrow, it will have been snowing for a week

Carry on with your plan

かれ
きょうい
教育の
すいじゅ
水準
てい
低下
つづ
続ける
He keeps harping on about declining standards in education

れんしゅ
練習
つづ
続け
Do keep practicing

We shall go on reading this book until the end of the year

そうおん
騒音
すうかん
数時間
つづ
続いた
The noise continued for several hours

After a ten-minute break, we resumed our rehearsal

けいさつ
警察
ちょうさ
調査
つづ
続けた
The police continued their investigation

Prices will continue to go up

せいてん
晴天
しゅうま
週末
つづ
続く
のぞ
望む
I hope this fine weather lasts till the weekend

居間
しょくど
食堂
The living room adjoins the dining room

あしあと
足跡
かわ
The footprints continued down to the river

けん
喧嘩
おち
落度
いっぽう
一方
あい
場合
なが
永く
Quarrels would not last long if the fault were only on one side

かのじょ
彼女
おっ
たよ
便り
ぜんぜん
全然
ぼう
希望
つづ
続けた
She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband

He kept his sense of humor until the day he died

Although he was exhausted, he had to keep working

しょうね
少年
たの
楽し
うた
歌い
こうしん
行進
つづ
続けた
The boys marched on, singing merrily

かれ
彼の
えんえん
延々と
つづ
続いた
His speech went on and on

SE
つづ
続ける
かいしゃ
会社
きょうそうりょく
競争力
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave

わた
私たち
かいしゃ
会社
こうしょ
交渉
ぞっこう
続行
We continued negotiations with the company

かれ
じっけん
実験
つづ
続けた
He carried on with his experiment

He has always had a great curiosity about the world

How long will this cold weather go on

えんえん
延々と
つづ
続く
くる
れつ
There was a continuous line of cars

He went on walking in the rain without an umbrella

たけし
ごと
仕事
つづ
続けた
Takeshi carried on his hard work

だい
議題
こうもく
項目
ろん
議論
Let's proceed with the items on the agenda

事故
さんかい
3回
つづ
続く
These things always happen in threes

かれ
彼ら
ねん
れんぞく
連続
ゆうしょ
優勝
They won the Japan Cup three years in succession

わた
べんきょ
勉強
つづ
続け
I must carry on my studies

わた
だい
話題
かれ
彼ら
せい
政治
はな
つづ
続けた
I tried to change the subject, but they went on talking about politics
Show more sentence results