Your search matched 466 sentences.
Search Terms: *答*

Sentence results (showing 311-410 of 466 results)

かれ
彼
を
とうわく
当惑
させて
は
と
おも
思い
わたし
私
は
こた
答えなかった
I gave no answer for fear I should confuse him
その
しょうねん
少年
は
ちちおや
父親
に
くちごた
口答え
を
した
The boy answered his father back
かれ
彼の
とうあん
答案
には
まちが
間違い
は
ひと
一つ
も
ない
There is not a single mistake in his paper
かれ
彼の
しつもん
質問
たい
に対して
、
わたし
私
は
えいご
英語
で
せいいっぱい
精一杯
の
こた
答え
を
した
I gave him the best answer in English to his question that I could
だれ
誰も
しつもん
質問
に
こた
答えなかった
No one replied to the question
かれ
彼
は
しけん
試験
とうあん
答案
の
てんさく
添削
を
する
のに
いそが
忙しい
He is busy correcting test papers
えいご
英語
で
こた
答え
なさい
Answer in English
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
とうあん
答案
を
かうつ
書き写して
その
しけん
試験
で
カンニング
を
した
He cheated in the exam when he copied his friend's work
しつもん
質問
に
こた
答え
なさい
Answer the question
わたし
私
は
しつもん
質問
に
こた
答えた
でしょうか
Have I answered your question
わたし
私
は
あなた
の
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができない
I can not answer your question
かれ
彼
は
ＯＫ
の
しぐさ
を
して
こた
答えた
He responded by giving the "OK" gesture
かのじょ
彼女
は
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができなかった
She couldn't answer the question
大人
に
くちごた
口答え
する
の
は
しつれい
失礼な
こと
だ
と
おも
思っている
ひと
人
も
いる
Some people think talking back to an adult is rude
ジョン
は
その
しつもん
質問
に
こた
答えよう
としない
John will not answer the question
それ
は
こた
答え
にくい
しつもん
質問
だ
That's a hard question to answer
この
しつもん
質問
に
こた
答える
の
は
かんたん
簡単
だ
It is easy to answer this question
わたし
私
が
その
しつもん
質問
に
こた
答える
の
は
かんたん
簡単
です
It is easy for me to answer the question
その
しつもん
質問
に
こた
答える
の
は
かんたん
簡単
だ
It is easy to answer the question
こた
答え
は
えんぴつ
鉛筆
で
か
書き
なさい
Write your answers with a pencil
トミー
は
さいご
最後
の
もんだい
問題
に
こた
答えられなかった
Tommy couldn't answer the last question
きみ
君
は
こた
答え
が
わかる
って
You know the answer
こた
答え
は
ペン
で
か
書き
なさい
Write your answer with a pen
こた
答
は
かんたん
簡単
でした
It was easy to answer
その
こた
答え
は
ただ
正しい
のです
か
Is that answer right
「
いち
一
へや
部屋
に
さんにん
３人
で
と
泊まって
いただけます
か
。」
と
かれ
彼
は
たずねました
。「
ええ
、
かまいません
よ
。」
と
さんにん
３人
の
だんせい
男性
は
こた
答えました
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men
かれ
彼
は
つぎ
次のように
こた
答えた
He answered as follows
てうち
手の内
を
あ
明かして
しょうじき
正直な
こた
答え
を
くれ
よ
Lay your cards on the table and give me a straight answer
これらの
しつもん
質問
は
、
こた
答える
の
が
かんたん
簡単
だ
These questions are easy to answer
とうあん
答案
を
ていしゅつ
提出
する
まえ
前
に
いちど
もう一度
よなお
読み直し
なさい
Read your paper over again before you hand it in
テスト
で
いちもん
一問
も
こた
答えられなかった
I couldn't answer any questions on the test
ひょっとして
かのじょ
彼女
は
こた
答え
を
し
知っている
の
かもしれない
She might know the answer
とうあん
答案
を
だ
出す
まえ
前
に
いちど
もう一度
よかえ
読み返し
なさい
Read over your paper before you hand it in
その
と
問い
に
こた
答える
の
は
ようい
容易
だ
I found it easy to answer the question
かのじょ
彼女
は
おこ
怒って
はだ
吐き出す
ように
こた
答えた
She spit out an angry reply
かのじょ
彼女
に
くちごた
口答え
する
こと
じたい
自体
そもそも
まちが
間違い
だろ
You're out of order in talking back to her in the first place
わたし
私たち
は
いいんかい
委員会
が
くわ
詳しい
こた
答え
を
だ
出す
ように
のぞ
望んでいます
We want the committee to work out the details
かれ
彼
は
なんど
何度
も
ドア
を
たた
叩いた
が
こた
答え
は
なかった
He knocked at the door again and again, but there was no answer
わたし
私たち
は
だれ
誰も
その
しつもん
質問
に
こた
答えられなかった
None of us was able to answer the question
こた
答え
は
インク
で
か
書か
なくてはならない
The answers must be written in ink
きみ
君
が
だま
黙っている
の
を
み
見る
と
わたし
私の
こた
答え
で
は
ふまん
不満
なのだ
ね
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer
かれ
彼
は
こた
答える
の
を
いやがった
He was reluctant to answer
そんな
ふう
風に
くちごた
口答え
する
な
Don't talk back to me like that
ぼく
僕
が
この
しつもん
質問
に
こた
答える
の
は
ふかのう
不可能
だった
It was impossible for me to answer this question
かれ
彼
は
こた
答え
にくい
しつもん
質問をした
He asked an awkward question
わたし
私
は
てきとう
適当な
こた
答え
を
さがもと
探し求めた
I cast about for a suitable reply
かあ
お母さん
が
しかっている
とき
は
くちごた
口答え
を
する
な
When your mother scolds you, don't talk back
オイデイプス
は
なぞなぞ
に
せいかく
正確に
こた
答えた
のだ
Oedipus had answered the riddle correctly
わたし
私
は
おうとう
応答
を
ま
待った
が
、
だれ
誰も
で
出なかった
I waited for the answer but nobody answered
かれ
彼
の
こた
答え
は
せいかく
正確
で
は
なかった
He answered incorrectly
かのじょ
彼女
は
あなた
の
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができる
だろう
She will be able to answer your question
わたし
私
に
くちごた
口答え
する
な
Don't answer me back
アレックス
は
「
いろ
色
」
と
こた
答える
の
である
Alex will answer, "Color!
かあ
お母さん
に
くちごた
口答え
して
は
いけません
よ
Don't answer your mother back
かれ
彼
が
こた
答える
まで
に
ながあいだ
長い間
が
あった
There was a long interval before he answered
かれ
彼
は
ぼく
僕
に
そくとう
即答
を
しつこく
もと
求めた
He pressed me for a prompt reply
かれ
彼の
こた
答え
は
まと
的
を
い
射た
His answer is to the point
その
こた
答え
は
やさしい
の
ではない
ですか
Isn't the answer easy
きみ
君の
こた
答え
は
かんぺき
完璧
には
ほどとお
程遠い
Your answer is far from perfect
きんようび
金曜日
まで
に
かいとう
回答
が
ひつよう
必要
です
I need to know your answer by Friday
しつもん
質問
の
すべ
全て
に
こた
答え
なければなりません
か
Must I answer all the questions
わたし
私
は
それら
すべて
に
こた
答える
ことができた
I could reply to all of them
かれ
彼
は
すぐ
優れた
きおくりょく
記憶力
を
はっき
発揮
して
わたしの
しつもん
質問
に
こた
答えた
He answered my questions by the exercise of his excellent memory
とうあん
答案
を
あつ
集めて
、
ここ
へ
も
持って来
なさい
Gather the papers and bring them here
かれ
彼の
こた
答え
は
すべて
けんとうちが
見当違い
だった
All of his answers were wide of the mark
えいご
英語
で
こた
答え
なければなりません
か
Must I answer in English
きみ
君
が
かれ
彼
に
くちごた
口答え
する
の
も
もっとも
だ
You are quite justified in answering him back
３０
ふん
分
しか
なかった
ので
、
わたし
私達
は
すべての
もんだい
問題
には
こた
答えられなかった
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions
きみ
君の
かいとう
解答
は
かんぺき
完璧
から
は
ほどとお
程遠い
Your answer is anything but perfect
かのじょ
彼女
は
しつもん
質問をし
、
こた
答える
ことができる
She can ask and answer questions
なんぜん
何千
も
の
ひとびと
人々
が
その
こた
答え
を
し
知り
たがっています
Thousands of people wanted to know the answer
ここ
で
いみ
意味
の
ない
おもんどう
押し問答
を
つづ
続けて
は
・・・
昨日
の
くかえ
繰り返し
です
わね
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday
かれ
彼の
へんとう
返答
は
きょぜつ
拒絶
も
どうぜん
同然
だ
His answer amounts to a refusal
せんせい
先生
は
とうあん
答案
に
めとお
目を通した
The teacher looked over the papers
わたし
私
は
じょうし
上司
に
おじぎ
して
あいさつ
挨拶
します
が
、
じょうし
上司
は
うなず
頷いて
こた
答えます
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod
こた
答え
を
み
見つける
の
は
ふかのう
不可能
だった
It was impossible to find an answer
かのじょ
彼女の
こた
答え
は
、
ゆうとうせい
優等生
てき
的
で
、
おもしろ
面白み
に
か
欠けていた
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting
かれ
彼
は
そくとう
即答
を
え
得た
He won an immediate response
しゅしょう
首相
の
とうべん
答弁
は
たまむしいろ
玉虫色
だった
The prime minister's answer was equivocal
かれ
彼
は
いらだ
苛立たしい
ひょうげん
表現
で
こた
答えた
He answered with a look of annoyance
おどろ
驚いたことに
は
かのじょ
彼女
は
その
しつもん
質問
には
こた
答える
ことができなかった
To my surprise, she could not answer the question
かれ
彼
は
わたし
私の
しつもん
質問
に
こうていてき
肯定的な
こた
答え
を
して
くれた
He gave a positive answer to my question
めんせつ
面接
で
は
きみ
君
は
りんきおうへん
臨機応変
に
こた
答え
なくてはならない
でしょう
You'll have to play it by ear at the interview
かのじょ
彼女
に
くちごた
口答え
する
なんて
けんとうちが
見当違い
だ
It's wrong of you to talk back to her
あなた
は
さいしょ
最初の
と
問い
に
こた
答え
さえすれば
よい
You have only to answer the first question
スコット
きょうじゅ
教授
の
さいご
最後
の
ひはん
批判
かん
に関して
は
、
ぜんかい
前回
の
かいとう
回答
で
の
述べた
こと
いがい
以外
に
つくわ
付け加える
もの
は
なに
何もない
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply
きみ
君
は
あんなふうに
おや
親
に
くちごた
口答え
すべき
ではない
You shouldn't talk back to your parents like that
もしも
ご
しつもん
質問
に
ぜんぶ
全部
お
こた
答え
していない
の
でしたら
、
れんらく
ご連絡
ください
If we have not covered all the questions you asked, please inform us
じん
アイルランド人
は
こた
答える
The Irishman replies
この
なぞの
こた
答え
を
かんが
考えつきます
か
Can you guess this riddle
それ
は
かいとうらんまた
快刀乱麻を断つ
ような
かいとう
解答
でした
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution
「
それ
で
いい
わ
。１０
ヤード
ください
。」
と
こむすめ
小娘
が
こた
答えた
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards.
「
やす
安い
です
ね
。
じゃあ
１０
ヤード
ください
。」
こむすめ
小娘
が
こた
答えた
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered
その
こた
答え
を
し
知る
ために
あなた
は
ちかい
地界
の
まわ
周り
の
じば
磁場
について
すこ
少し
し
知ら
なければなりません
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world
スフィンクス
は
テーベ
し
市
へ
い
行く
とちゅう
途中
の
なんびゃく
何百
にん
人
も
の
ひと
人
を
た
食べて
しまっていた
。
というのは
その
ひとたち
人達
が
、
こうかつな
スフィンクス
が
だ
出す
なぞなぞ
に
こた
答えられなかった
から
であった
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them
どんな
そうだん
相談
にも
、
わたし
私
で
よ
良ければ
しんみ
親身になって
こた
答えましょう
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care
きみ
君
は
あんなふうに
くちごた
口答え
すべき
ではない
You shouldn't talk back like that
せんせい
先生
は
とうあん
答案
いちまい
一枚
いちまい
一枚
に
みじか
短い
たんぴょう
短評
を
か
書いて
やった
The teacher put a short comment on each paper
もし
その
なぞなぞ
に
こた
答えられ
なければ
かれ
彼
は
た
食べられて
しまう
だろう
If he could not answer the riddle, he would be eaten
りこう
利口な
せいと
生徒
は
そうした
しつもん
質問
に
かんたん
簡単
に
こた
答えられる
A clever student can answer such a question easily
Show more sentence results