Your search matched 1033 sentences.
Search Terms: *等*

Sentence results (showing 1011-1027 of 1033 results)

こうきゅうてき
恒久的な
へいわ
平和
など
げんそう
幻想
す
に過ぎない
Permanent peace is nothing but an illusion
あなた
の
おじさん
が
これらの
しゃしんと
写真を撮った
のです
ね
Your uncle took these pictures, didn't he
これらの
いえ
家
は
てきぐん
敵軍
の
て
手
で
やはら
焼き払われた
These houses were burnt down to the ground by the enemy
それら
は
てき
私的に
は
もんだい
問題
ない
There is no objection on my part
どこをどう
かんが
考えたら
、
おれ
俺
が
こうがく
ロボット工学
に
あか
明るい
など
と
おも
思う
ん
だろうか
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder
し
死
は
いだい
偉大な
びょうどうしゅぎ
平等主義
しゃ
者
である
Death is the great leveler
カール
が
ゆうとうせい
優等生
だった
はずがない
Carl cannot have been a model student
これら
は
ひとかぞく
一家族
あるいは
いちぞく
一族
を
あらわ
表す
ものである
These figures are signs of a family or clan
あいつら
しごと
仕事
に
まるで
みはい
身が入ってない
ようだ
けど
、
まだまだ
がくせい
学生
きぶん
気分
が
ぬ
抜けてない
ん
だろう
な
I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students
あいつら
には
てお
手に負えない
They are out of hand
これらの
りんご
は
もうすぐ
じゅく
熟す
だろう
The apples will be ripe soon
ちょいと
ここら
で
かしか
河岸をかえ
ましょう
や
Let's get out of here
これらの
ティーカップ
は
つい
対になっている
These teacups make a pair
それら
は
まいきょ
枚挙にいとまがない
They are too numerous to enumerate
しんらいしゃ
新来者
が
いっとうしょう
１等賞
を
さらった
The newcomer carried off the first prize
てめぇ
ら
、
し
死に
やがれ
Fuck you all to hell
あいつら
よつぶ
酔い潰れ
ちゃった
They passed out
Show more sentence results