Your search matched 25433 sentences.
Search Terms: *私*

Sentence results (showing 3811-3910 of 25433 results)

わたし
私
は
かれ
彼
を
あした
明日
ほうもん
訪問
する
つもり
です
I am going to call on him tomorrow
わたし
私
は
いつも
なまえ
名前
を
おもだ
思い出す
のに
くろう
苦労
する
I always have trouble remembering names
わたし
私の
ちち
父
は
さけ
酒
も
たばこ
も
やらない
My father neither smokes nor drinks
わたし
私
が
つ
着いた
とき
、
コンサート
は
ほとんど
お
終わり
だった
The concert was all but over when I arrived
わたし
私達
は
みんな
きょうじゅ
教授
は
とうぜん
当然
えいご
英語
が
はな
話せる
と
おも
思っていた
We all took for granted that the professor could speak English
わたし
私
は
昨日
いちにちじゅう
一日中
ね
寝ていた
I was in bed all day long yesterday
わたし
私
は
しゅうまつ
週末
を
ちょうへん
長編
しょうせつ
小説
を
よ
読んで
す
過ごした
I spent the weekend reading a long novel
わたし
私
は
この
じしょ
辞書
が
わたし
私
には
おお
大いに
やくた
役に立つ
と
おも
思う
I think this dictionary will be of great help to me
ねえ
あなた
、
わたし
私の
か
代わり
に
かもの
買い物
へ
い
行って
くださる
Honey, will you go shopping for me
わたし
私
は
あたら
新しい
したぎ
下着
が
きい
気に入っている
I'm pleased with my new underwear
わたし
私の
たちば
立場
を
もっと
ハッキリ
させよう
Let me make my stand clearer
わたし
私の
ま
負け
だ
I give in
わたし
私の
とけい
時計
は
とても
せいかく
正確
だ
My watch is very accurate
わたし
私たち
は
じこ
事故
の
ため
に
二
じかん
時間
おく
遅れた
We were held up for two hours on account of the accident
わたし
私たち
ぜんいん
全員
が
すわ
座る
のに
じゅうぶん
十分な
せき
席
が
あった
There were enough seats for all of us
わたし
私
が
はこ
箱
を
あ
開ける
と
すぐに
かえる
蛙
が
とだ
跳びだした
No sooner had I opened the box than a frog jumped out
びょうき
病気の
ために
、
わたし
私
は
その
あつ
集まり
に
しゅっせき
出席
でき
出来なかった
Illness kept me from attending the meeting
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
へや
部屋
を
そうじ
掃除
して
もらった
I got her to clean my room
わたし
私
は
かれ
彼の
そうぎ
葬儀
に
さんか
参加
した
I attended his funeral
わたし
私
は
せいこう
成功
する
つもり
だった
I intended to succeed
わたし
私
は
その
れっしゃ
列車
に
まあ
間に合う
ように
タクシー
に
の
乗った
I took a taxi so as to catch the train
わたし
私
は
その
くるま
車
に
お
追いつかれた
I was overtaken by the car
わたし
私
は
その
くるま
車
に
お
追いついた
The car overtook me
わたし
私
が
わる
悪い
てん
点
を
とった
りゆう
理由
は
、
べんきょう
勉強しなかった
と
いう
こと
です
The reason why I got a bad grade is that I did not study
それ
は
こうか
高価
すぎて
わたし
私
には
か
買えない
It is too expensive for me to buy
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
くれた
She kindly helped me with my homework
わたし
私
は
ものがたり
物語
を
たくさん
か
書いた
I've written a lot of stories
わたし
私
は
昨日
くうこう
空港
で
ぐうぜん
偶然
かれ
彼
に
あ
会った
I met him by accident at the airport yesterday
わたし
私
は
しばら
暫く
ま
待つ
ように
い
言われた
I was told to wait for a while
わたし
私
は
ある
ろうじん
老人
を
さが
探しています
I'm looking for an old man
かれ
彼
は
成田
に
つ
着く
と
すぐに
わたし
私
に
でんわ
電話
を
くれた
On arriving at Narita, he telephoned me
かれ
彼
は
わたし
私の
ていあん
提案
に
つよ
強い
はんたい
反対
を
した
He brought forward a strong objection to my proposal
わたし
私
は
は
恥ずかしくて
かお
顔
が
あか
赤く
なった
I blushed with shame
わたし
私
は
がいしゅつ
外出
しようとしていた
。
その
とき
時
でんわ
電話
が
な
鳴った
I was going out, when the telephone rang
わたし
私
は
どんな
こんなん
困難
にも
た
耐えて
みせる
I'm sure I can overcome any difficulty
わたし
私
は
その
えんぜつ
演説
から
つよ
強い
いんしょう
印象
を
う
受けた
I was greatly impressed by the speech
わたし
私
は
いろいろな
ぬの
布
を
か
買った
I bought many types of cloth
わたし
私
は
あなた
が
ぜんかい
全快
に
む
向かっている
と
し
知り
うれ
嬉しく
おも
思っています
I'm glad to know that you are on the way to a full recovery
わたし
私たち
は
しばらく
ある
歩いた
あと
後
、
みずうみ
湖
に
で
出た
Having walked for some time, we came to the lake
わたし
私
が
いつ
しんしゃ
新車
か
買う
つもり
か
と
かれ
彼
は
たずねた
He asked me when I was going to buy a new car
わたし
私
は
かれ
彼ら
から
はな
離れて
すわった
I sat apart from them
わたし
私
は
さけ
酒
も
たばこ
も
やらない
I neither smoke nor drink
わたし
私
は
けっ
決して
あなた
しつぼう
失望
させません
I'll never let you down
わたし
私
は
すぐに
は
けっしん
決心
する
ことができなかった
I could not make up my mind out of hand
わたし
私たち
は
じてんしゃ
自転車
を
か
借りて
、萩野
まち
町
を
かんこう
観光
した
We rented bicycles and saw the sights of Hagino
わたし
私
と
の
なが
長い
かいわ
会話
が
お
終わる
と
、
はは
母
が
つか
疲れた
ように
たあ
立ち上がった
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing
わたし
私
が
はなし
話
を
している
とき
時
は
じゃま
邪魔
しないで
くだ
下さい
Don't interrupt me while I'm speaking
わたし
私
は
そぼ
祖母
から
とても
あい
愛されている
I am well loved by my grandmother
わたし
私
は
ふたた
再び
かれ
彼
に
あ
会った
I saw him again
わたし
私
は
それ
を
き
聞いて
たいへん
大変
うれしい
I'm so glad to hear that
わたし
私
は
この
ぶん
文
の
いみ
意味
が
りかい
理解
できない
I can't make out the meaning of this sentence
わたし
私
は
その
いぬ
犬
に
にく
肉
を
２
き
切れ
やった
I gave the dog two pieces of meat
わたし
私
は
、
えいご
英語
を
はな
話せる
ひと
人
を
やと
雇う
つもり
だ
I will employ somebody who can speak English
わたし
私
が
健
を
ほうもん
訪問
した
とき
時
、
かれ
彼
は
べんきょう
勉強していました
When I visited Ken, he was studying
もし
かれ
彼
が
わたし
私
を
くるま
車
に
の
乗せて
くれなかったら
、
いま
今
ここ
に
つ
着いていない
でしょう
If he had not picked me up, I would not be here now
もう
わたし
私
は
来ない
こと
事
を
はっきり
させて
おこう
I will make it clear that I won't come again
まんいち
万一
てんき
天気
なら
わたし
私
は
い
行きます
Should it be fine, I will go
わたし
私達
は
ある
じこ
事故
の
ため
２
じかん
時間
おく
遅れた
We were held up for two hours on account of an accident
わたし
私
は
かれ
彼
と
おな
同じ
しんちょう
身長
です
I am as tall as he
わたし
私の
ゆうじん
友人
の
ジョージ
が
この
なつ
夏
に
にほん
日本
に
来ます
My friend George is coming to Japan this summer
わたし
私の
あに
兄
は
びょうき
病気
に
ちが
違いない
My brother must be sick
わたし
私
の
あね
姉
は
こんやく
婚約
した
My sister got engaged
かれ
彼
は
わたし
私
と
どうよう
同様
かねも
金持ち
ではない
He is not rich any more than I am
わたし
私
は
らいねん
来年
アメリカ
に
りゅうがく
留学
する
つもり
です
I intend to study abroad in America next year
わたし
私
は
かれ
彼の
えんぜつ
演説
の
いみ
意味
が
ぜんぜん
全然
わからなかった
His speech made no sense to me
わたし
私
は
とうぜん
当然
かれ
彼
が
しゅっせき
出席
する
もの
だ
と
おも
思っていた
I took his attendance for granted
いま
今
わたし
私の
いえ
家
の
ふきん
付近
に
じゅうたく
住宅
が
ぞくぞく
続々
た
建っている
In my neighborhood, houses are now being built one after another
もっと
ゆっくり
はな
話し
なさい
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言いました
He asked me to speak more slowly
りょうしん
両親
は
わたし
私
が
りゅうがく
留学
する
こと
に
はんたい
反対
した
My parents objected to my studying abroad
わたし
私
は
とく
特に
なに
何も
い
言う
ことがありません
I don't have anything particular to say
わたし
私
は
まちが
間違っている
かもしれない
I might be wrong
わたし
私
は
いま
今まで
３
ねんかん
年間
えいご
英語
を
べんきょう
勉強している
I have been studying English for three years
わたし
私
が
どんなに
しんぱい
心配
した
か
あなた
は
わかっていない
You don't understand how worried I was about you
かのじょ
彼女
は
ゆうしょく
夕食
を
いっしょ
一緒
に
と
いう
わたし
私の
しょうたい
招待
を
うい
受け入れて
くれた
She accepted my invitation to have dinner with me
わたし
私
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
よく
さんぽ
散歩
した
もの
だった
I used to take a walk before breakfast
わたし
私
は
きおく
記憶
が
ふそく
不足
している
I am running short of memory
わたし
私
は
井上
し
氏
が
その
ホテル
に
と
泊まった
と
き
聞いた
I hear Mr Inoue has put up at that hotel
わたし
私の
めざまどけい
目覚まし時計
は
今朝
な
鳴らなかった
My alarm clock didn't go off this morning
わたし
私
は
ねつ
熱
が
３８
ど
度
ある
My temperature is 38 degrees
マイケル、
ここ
が
あなた
の
とう
お父さん
と
わたし
私
が
さいしょ
最初の
デート
した
ところ
な
の
よ
Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私の
しごと
仕事
を
てつだ
手伝って
くれた
He had the kindness to help me with my work
わたし
私
は
ゆうがた
夕方
、
いつも
ちか
近く
の
いけ
池
の
まわ
回り
を
さんぽ
散歩
する
ことにしている
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening
わたし
私
は
きみ
君
を
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働かせ
たい
と
おも
思います
I want to make you work harder
わたし
私
は
その
さっか
作家
の
な
名
を
よく
し
知っている
I am familiar with the author's name
わたし
私の
しんしつ
寝室
は
ちょうど
この
まうえ
ま上
に
ある
My bedroom is just above
わたし
私の
がいこく
外国
い
行き
の
きぼう
希望
は
、
とても
つよ
強い
のです
My wish to go abroad is very strong
トム
は
わたし
私の
２
れつ
列
まえ
前
に
すわっていた
Tom sat two rows ahead of me
かれ
彼ら
は
ゲーム
を
や
止めて
わたし
私
を
じっと
み
見つめた
They stopped their game and stared at me
かれ
彼
は
わたし
私
に
その
しごと
仕事
を
する
ため
の
めいかく
明確な
しじ
指示
を
あた
与えた
He gave me precise instructions to do the job
かれ
彼
は
わたし
私
に
パーティー
に
どうこう
同行
して
は
どう
か
と
い
言った
He suggested that I accompany him to the party
わたし
私
は
よ
良い
レストラン
を
さが
捜して
まち
町
へ
ある
歩いた
I went into the town in search of a good restaurant
わたし
私
は
でき
出来るだけ
しず
静か
に
していた
I kept as quiet as possible
わたし
私
は
あなた
を
ブラウン
ふじん
夫人
と
まちが
間違えた
I took you for Mrs. Brown
わたし
私
が
まちが
間違っていない
こと
事
を
しょうめい
証明
しよう
I'll show you that I am right
わたし
私
は
おんがく
音楽
に
ねっちゅう
熱中
していた
I have given myself to music
わたし
私
は
その
しごと
仕事
に
あ
飽きている
I am tired of the work
わたし
私
は
おおきい
いぬ
犬
を
か
飼っています
I have a big dog
りょうしん
両親
は
わたし
私
が
その
だいがく
大学
に
にゅうがく
入学
する
こと
を
きたい
期待
している
My parents expect me to enter the university
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
その
こと
事
について
せつめい
説明
した
She explained the matter to me
かれ
彼
は
わたし
私の
てがみ
手紙
に
まだ
へんじ
返事
を
して
くれない
He hasn't answered my letter yet
Show more sentence results