Your search matched 25433 sentences.
Search Terms: *私*

Sentence results (showing 3311-3410 of 25433 results)

わたし
私
は
けいかん
警官
に
し
知っている
こと
を
ぜんぶ
全部
はな
話した
I told the policeman what I knew
わたし
私
は
その
れっしゃ
列車
から
お
降りた
I got off the train
わたし
私
は
その
コンピューター
を
ティム
と
よ
呼びます
I call the computer Tim
わたし
私
は
、
かのじょ
彼女
を
かわいい
と
おも
思った
I thought she was pretty
わたし
私
が
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚していたら
よかった
のに
Would that I had married her
わたし
私
が
シャワー
を
あ
浴びていた
とき
時
に
でんわ
電話
が
な
鳴った
The phone rang while I was taking a shower
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
うで
腕
を
と
取った
I took her arm
わたし
私
は
しゅっぱん
出版
かいしゃ
会社
で
はたら
働いている
I work for a firm of publishers
わたし
私の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
くれません
か
Will you help me with my homework
わたし
私の
せきにん
責任
です
That's my fault
きょうじゅ
教授
は
わたし
私の
けんきゅう
研究
を
はげ
励まして
くれた
The professor encouraged me in my studies
ジム
が
わたし
私の
いえ
家
に
たいざい
滞在
した
Jim stayed at my house
わたし
私
は
まいにち
毎日
テニス
を
する
I play tennis every day
わたし
私
は
くるま
車
を
うんてん
運転
できる
I am able to drive a car
わたし
私
は
その
わか
若い
こうほしゃ
候補者
を
たか
高く
ひょうか
評価
している
I have a good opinion of the young candidate
わたし
私
には
それ
は
とても
りかい
理解
できない
It's beyond my comprehension
どうして
わたし
が
し
知って
よう
か
How should I know
かな
悲しい
こと
に
わたし
私の
ねこ
猫
は
どこか
へ
いって
しまった
Sadly, my cat has gone away somewhere
てがみ
手紙
を
か
書いたり
こうえん
講演
したり
で
わたし
私
は
いそが
忙しい
I'm busy with writing letters and giving speeches
わたし
私
は
むすこ
息子
に
あたら
新しい
スーツ
を
つく
作って
やった
I made his son a new suit
わたし
私
は
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
I failed the exam
わたし
私
は
やっと
かわ
川
を
わた
渡った
I finally got across the river
わたし
私の
いけん
意見
は
きみ
君の
と
はんたい
反対
だ
My opinion is contrary to yours
これ
が
わたし
私
が
う
生まれ
そだ
育った
いえ
家
です
This is the house in which I was born and brought up
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
あに
兄
を
わたし
私
と
まちが
間違えた
She took my brother for me
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
あに
兄
と
まちが
間違えた
She took me for my brother
かれ
彼
が
来た
とき
、
わたし
私
は
ふろ
風呂
に
はい
入っていました
I was taking a bath when he came
ばくだん
爆弾
が
ばくはつ
爆発
した
とき
、
わたし
私
は
そこ
に
いた
When the bomb exploded, I happened to be there
すば
素晴らしい
かんが
考え
が
わたし
私
に
ふと
う
浮かんだ
A wonderful idea occurred to me
わたし
私
は
ピアノ
を
すこ
少し
ひ
弾きます
I play the piano a little
わたし
私
は
その
ニュース
で
おどろ
驚いた
I was surprised at the news
わたし
私の
けいかく
計画
は
あなた
の
と
ちが
違う
My plan is different from yours
わたし
私の
ナイフ
の
は
刃
は
、
とても
するど
鋭い
My knife has such a fine edge
わたし
私たち
は
ろうじん
老人
と
たの
楽しく
たいだん
対談
した
We held a pleasant conversation with the old man
こちら
は
せんじつ
先日
わたし
私
が
はな
お話し
した
ひと
人
です
This is the person I spoke about the other day
かれ
彼
は
わたし
私の
まえ
前
に
すわ
座った
He sat in front of me
わたし
私
は
はじ
初めて
かれ
彼
に
あった
I met him for the first time
わたし
私の
いもうと
妹
は
、
そぼ
祖母
に
に
似ている
My sister resembles my grandmother
わたし
私
には
かれ
彼
の
ほしい
もの
物
が
りかい
理解
できない
I can't make out what he wants
わたし
私の
いけん
意見
は
あなた
の
と
にている
My opinion is similar to yours
この
ドレス
は
へん
変
に
みえる
かもしれない
が
わたし
私
は
きい
気に入っている
This dress may look funny, but I like it
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
いもうと
妹
と
まちが
間違えた
She mistook me for my sister
かれ
彼
は
昨日
わたし
私
に
はこ
箱
を
つく
作って
くれた
He made me a box yesterday
わたし
私
は
しごと
仕事
を
し
つづ
続けた
I continued working
わたし
私
は
すこ
少し
かもの
買い物
を
して
から
い
行く
と
かのじょ
彼女
に
つた
伝えて
ください
Please tell her I'll come after I do some shopping
わたし
私
は
げんば
現場
に
い
行って
みた
I went to the scene of the crime
わたし
私
は
もう
かれ
彼
に
あ
会わない
I will not see him any more
わたし
私
は
コーヒー
を
の
飲む
と
ねむ
眠れない
Coffee keeps me awake
わたし
私
は
こごろ
この頃
とても
いそが
忙しい
のです
I am very busy these days
わたし
私
が
いちじかん
一時間
ま
待っている
と
、
かれ
彼
が
あらわ
現れた
I had been waiting an hour when he appeared
きのう
わたし
私
は
太郎
と
テニス
を
した
I played tennis with Taro yesterday
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見る
と
すぐ
に
逃げた
Hardly had he seen me when he ran away
かれ
彼
は
わたし
私の
じゅうしょ
住所
が
おもだ
思い出せなかった
He couldn't remember my address
わたし
私
は
たの
楽しく
テニス
を
あそ
遊んだ
I had a time playing tennis
わたし
私
は
この
へや
部屋
を
あね
姉
と
きょうどう
共同
で
つか
使っている
I use the room with my sister
わたし
私
は
しばしば
かのじょ
彼女
と
テニス
を
した
I often played tennis with her
昨日
わたし
私の
だんせい
男性
の
ゆうじん
友人
が
わたし
私
を
たず
訪ねて
きた
A male friend of mine called on me yesterday
とても
さむ
寒かった
ので
、
わたし
私
は
ねむ
眠れなかった
It was so cold that I couldn't sleep
これ
が
まさに
わたし
私の
ほ
欲しかった
もの
です
This is just what I wanted
この
しゃしん
写真
を
み
見る
と
、
わたし
私
は
かなら
必ず
こどもころ
子供のころ
を
おもだ
思い出す
I never see this picture without being reminded of my childhood
でんわ
電話
が
な
鳴った
とき
、
わたし
私
は
テレビ
を
み
見ていました
I was watching television when the telephone rang
わたし
私
は
今日
かれ
彼
に
にど
２度
あった
I saw him twice today
わたし
私
は
こうちょう
校長
せんせい
先生
に
ちょくせつ
直接
はなし
話
を
しました
I spoke to the principal himself
わたし
私
に
そんなに
たくさん
しつもん
質問
する
な
。
じぶん
自分
の
あたま
頭
を
つか
使え
Don't ask me so many questions. Use your head
きみ
君
が
なん
何と
い
言おう
と
、
わたし
私
は
あきらめない
Whatever you may say, I won't give it up
これ
が
わたし
私の
ちち
父
が
う
生まれ
そだ
育った
いえ
家
です
This is the house where my father was born and brought up
あなた
の
あたら
新しい
じゅうしょ
住所
を
わたし
私
に
し
知らせて
ください
Let me know your new address
き
木
が
わたし
私の
いえ
家
を
かぜ
風
から
まも
守って
くれている
Trees shelter my house from the wind
わたし
私
は
おとうと
弟
の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝う
やくそく
約束
を
した
I promised to help my brother with his homework
わたし
私
は
よく
ピアノ
を
し
知っている
I am familiar with the piano
わたし
私
は
トニー
くん
君
に
あ
会い
に
とうきょう
東京
に
い
行った
I went to Tokyo to see Tony
わたし
私
は
その
コンピューター
を
つか
使います
I use the computer
わたし
私
は
、
かれ
彼
が
かねも
金持ち
だから
けっこん
結婚した
わけ
ではなかった
I didn't marry him because he is rich
わたし
私
に
たいおう
対応
して
くれる
てんいん
店員
が
みあ
見当たらなかった
I couldn't find a clerk to wait on me
その
きゃく
客
は
わたし
私
が
み
見せた
もの
を
ぜんぶ
全部
いや
だ
と
いった
The customer rejected everything that I showed her
ジミー
は
しゅうまつ
週末
に
よく
わたし
私
に
あ
会い
に
来ます
Jimmy often comes to see me on weekends
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
しごと
仕事
を
てつだ
手伝った
I helped her with her work
わたし
私
は
かれ
彼
と
ほうもん
訪問
しあう
あいだがら
間柄
です
I am on visiting terms with him
わたし
私
は
さいきん
最近
かれ
彼
に
あ
会っていません
I haven't seen him lately
わたし
私の
ともだち
友達
は
テニス
を
しません
My friends don't play tennis
わたし
私の
じむしょ
事務所
は
ご
五
かい
階
に
ある
My office is on the fifth floor
わたし
私の
いえ
家
は
この
４つ
の
へや
部屋
から
な
成っている
My house is comprised of these four rooms
ジェーン
と
わたし
私
は
ピアノ
を
じょうず
上手に
ひく
Jane and I play the piano very well
この
もんだい
問題
は
わたし
私
が
あつか
扱います
I will deal with this problem
かれ
彼
は
わたし
私
に
あたら
新しい
じしょ
辞書
を
か
買って
くれた
He bought me a new dictionary
あつ
熱い
ふろ
風呂
は
わたし
私の
きんにく
筋肉
を
やわ
和らげた
The hot bath relaxed my muscles
わたし
私
は
かれ
彼らの
あたた
温かい
て
手
を
けっ
決して
わす
忘れない
だろう
I will never forget their warm hands
わたし
私
は
かれ
彼
を
よく
し
知っている
I am well acquainted with him
わたし
私
は
この
ニュース
に
おどろ
驚きました
I was surprised at this news
わたし
私
は
この
てがみ
手紙
の
いみ
意味
が
まった
全く
わからない
I can't make any sense of this letter
わたし
私の
ちち
父
は
ひろ
広い
こうえん
公園
に
かれ
彼の
くるま
車
を
い
入れた
My father pulled his car into the large park
わたし
私の
か
書いた
こと
が
ただ
正しかった
かしら
I wonder if what I wrote was correct
今日
の
かいぎ
会議
で
ほとん
殆ど
みんな
が
わたし
私の
あん
案
を
しじ
支持
して
くれた
At today's meeting almost everybody backed my plan
その
しょうねん
少年
は
なぜ
な
泣いている
か
わたし
私
に
はな
話した
The boy told me why he was crying
かれ
彼
は
く
来る
まい
と
わたし
は
おも
思った
I thought he wouldn't come
わたし
私
は
あの
みせ
店
で
なに
何も
か
買いませんでした
I didn't buy anything at that store
わたし
私の
叔父
は
いしゃ
医者
の
ちゅうこく
忠告
を
むし
無視
して
さけ
酒
を
の
飲み
つづけた
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice
わたし
私の
むすこ
息子
は
ひゃく
百
まで
かぞ
数えられる
My son can count up to a hundred now
あなた
は
で
出かける
ところ
ですか
と
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
き
聞きました
I asked her if she was going out
わたし
私
は
かれ
彼
を
たたいた
こと
で
あなた
を
せ
責めたり
しない
I don't blame you for hitting him
Show more sentence results