Your search matched 993 sentences.
Search Terms: *番*

Sentence results (showing 411-510 of 993 results)

せばんごう
背番号
７
ばん
番
が
かれ
彼の
おとうと
弟
です
Uniform number No. 7 is his younger brother
わたし
私
は
かれ
彼の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
わす
忘れない
ように
かと
書き留めて
おいた
I wrote down his telephone number so that I might remember it
その
ばんぐみ
テレビ番組
は
とても
おもしろ
面白
そう
だった
The TV program seemed very interesting
マンパワー
は
せかい
世界
で
いちばん
一番
おお
大きな
じんざい
人材
はけん
派遣
かいしゃ
会社
です
"Manpower" is the world's largest temp agency
ジェーン
は
じぶん
自分
の
ばん
番
な
の
に
あがって
しまい
はっぴょう
発表
できなかった
Jane got too nervous when her turn came, and she blew her lines
この
ばんぐみ
テレビ番組
が
いま
にんき
人気
を
あつ
集めています
This TV show is catching on now
それ
は
いま
今まで
に
い
行った
なか
中
で
いちばん
一番
たの
楽しい
コンサート
だった
That was the most exciting concert I have ever been to
この
いぬ
犬
が
この
まち
町
で
は
いちばん
一番
おお
大きい
んです
This dog is the biggest in this town
あなた
が
しつもん
質問
に
こた
答える
じゅんばん
順番
です
It's your turn to answer the question
ケイト
は
クラス
で
いちばん
一番
うた
歌
が
うまい
Kate is the best singer in my class
かれ
彼の
きろく
記録
は
５
にん
人
の
なか
中
で
いちばん
一番
わる
悪かった
His competition record was the worst among the five
かれ
彼
は
わたし
私の
いちばん
一番
の
ゆうじん
友人
です
He is my best friend
じんせい
人生
で
いちばん
一番
いい
ひ
日
であります
ように
May this day be the happiest day in your life
かれ
彼の
しょうせつ
小説
の
なか
中
で
これ
が
いちばん
一番
す
好き
だ
Among his novels, I like this best
あなた
の
なまえ
名前
は
リスト
の
いちばん
一番
さいしょ
最初
に
の
載っています
Your name stands first in the list
ふじさん
富士山
は
にほん
日本
で
いちばん
一番
たか
高い
やま
山
です
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan
もし
かれ
彼
が
かのじょ
彼女の
でんわばんごう
電話番号
を
し
知っていたら
、
でんわ
電話
できる
のに
If he knew her phone number, he could call her
メアリー
は
クラス
で
いちばん
一番
うつく
美しい
しょうじょ
少女
です
Mary is the prettiest girl in her class
わたし
私
は
かつて
えいご
英語
の
ばんぐみ
番組
を
き
聞いた
もの
だ
I used to listen to English programs
わたし
は
あそこ
が
いちばん
一番
きい
気に入った
わ
That's the part I liked best
これ
は
わたし
私
が
いま
今まで
に
み
見た
なか
中
で
いちばん
一番
おお
大きい
ねこ
です
This is the biggest cat that I've ever seen
信濃
かわ
川
は
にほん
日本
で
いちばん
なが
長い
かわ
川
だ
No other river in Japan is longer than the Shinano
これ
は
わたし
私
が
いま
今まで
に
み
見た
うち
で
いちばん
一番
つよ
強い
いぬ
犬
だ
This is the strongest dog that I have ever seen
ばんぐみ
番組
は
こっか
国歌
で
しゅうりょう
終了
する
The program will finish with the national anthem
かのじょ
彼女
は
クラス
で
いちばん
一番
しあわ
幸せ
です
She is the happiest in her class
信濃
かわ
川
は
にほん
日本
で
いちばん
一番
なが
長い
かわ
川
です
The Shinano is longer than any other river in Japan
かのじょ
彼女の
いちばん
一番
した
下
の
こども
子供
は
５
さい
歳
です
Her youngest child is five years old
かのじょ
彼女
は
ラッセルスクエア５６
ばんち
番地
に
す
住んでいた
She lived at 56 Russell Square
かれ
彼
は
わたし
私
が
いちばん
一番
あ
会い
たくない
ひと
人
だ
He is the last man I want to see
わたし
私
は
ちきゅうじょう
地球上
で
いちばん
一番
しあわ
幸せな
おとこ
男
だ
I am the happiest man on earth
かのじょ
彼女
は
おしゃべり
が
いちばん
一番
す
好き
です
She likes talking best of all
ビル
は
とても
はや
早く
お
起きた
ので
いちばん
一番
れっしゃ
列車
に
まあ
間に合った
Bill got up so early that he caught the first train
こんや
今夜
は
どんな
ばんぐみ
番組
が
あります
か
What's on the air this evening
わたし
私たち
は
かれ
彼の
じゅんばん
順番
を
わざと
と
飛ばした
We skipped his turn on purpose
これ
が
いま
今まで
あった
うち
で
いちばん
一番
すごい
こうせつ
降雪
だ
We have never had such a heavy snowfall
４
じ
時
に
お
起こして
ください
、
いちばん
一番
でんしゃ
電車
に
の
乗ら
なければならない
んです
Call me at four; I must take the first train
すうがく
数学
は
、アルバート
の
いちばん
一番
す
好きな
かもく
科目
だ
Mathematics is Albert's favorite subject
わたし
私
は
いちばん
一番
れっしゃ
列車
に
の
乗る
ために
よくあさ
翌朝
はや
早く
お
起きた
I got up early the next morning to catch the first train
これ
は
わたし
私
が
いま
今まで
に
み
見た
なか
中
で
いちばん
うつく
美しい
みずうみ
湖
である
This is the most beautiful lake that I have ever seen
どれでも
いちばん
一番
きい
気に入った
もの
を
と
取り
なさい
Take whichever you like best
こんど
今度
は
あなた
が
うた
歌う
ばん
番
です
It's your turn to sing
いちばん
一番
ちか
近い
こうしゅうでんわ
公衆電話
は
どこ
に
ある
か
おし
教えて
いただけます
か
Can you tell me where the nearest pay phone is
くだもの
果物
で
いちばん
一番
りんご
が
す
好き
I prefer apples to all the other fruits
かれ
彼
が
いちばん
一番
に
かのじょ
彼女
を
たす
助けた
He was the first to help her
つぎ
次の
うさぎ
兎
の
しいく
飼育
とうばん
当番
は
かれ
彼ら
です
They are the next to be on duty for taking care of the rabbits
かれ
彼ら
は
いちばん
一番
でんしゃ
電車
に
まあ
間に合う
ように
はや
早く
しゅっぱつ
出発した
They left early to catch the first train
これ
は
いま
今まで
に
わたし
私
が
つか
捕まえた
なか
中
で
いちばん
おお
大きな
さかな
魚
だ
This is the biggest fish that I have ever caught
いちばん
一番
ちか
近い
アンティーク
ショップ
は
どこ
に
ある
か
おし
教えて
いただけます
か
Can you tell me where the nearest antique shop is
サッカー
は
すべての
スポーツ
の
なか
中
で
いちばん
一番
にんき
人気
が
ある
Soccer is the most popular of all sports
かのじょ
彼女
は
あの
めいがら
銘柄
が
いちばん
一番
だ
と
おも
思っている
She swears by that brand
わたし
私
は
すべ
全ての
きょうか
教科
の
なか
中
で
いちばん
一番
えいご
英語
が
す
好き
です
I like English the best of all the subjects
これ
は
いま
今まで
に
わたし
私
が
よ
読んだ
なか
中
で
いちばん
一番
よ
良い
ほん
本
です
This is the best book I have ever read
つか
疲れた
とき
は
ふろ
風呂
に
はい
入る
の
が
いちばん
一番
When you feel tired, there is nothing like taking a bath
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
じゅんばん
順番
を
ま
待った
He waited his turn
かれ
彼
は
この
まち
町
で
いちばん
の
かねも
金持ち
だ
He is richer than anyone else in this town is
かれ
彼
は
この
まち
町
で
いちばん
一番
の
かねも
金持ち
である
He is as rich as any man in this town
あなた
が
くば
配る
ばん
番
です
It's your deal
これ
は
わたし
私
が
いま
今まで
に
み
見た
なか
中
で
いちばん
一番
すば
素晴らしい
けしき
景色
です
This is the finest view I have ever seen
かれ
彼
は
いつも
せいせき
成績
が
クラス
で
いちばん
一番
だ
He is always at the top of the class
ケイト
は
クラス
で
いちばん
一番
あたま
頭
の
よ
良い
せいと
生徒
だ
Kate is the smartest student in our class
かのじょ
彼女
の
こと
で
いちばん
一番
かんしん
感心
する
の
は
むじゃき
無邪気な
こと
です
What strikes me most about her is her innocence
みんな
皆
は
かれ
彼
を
まち
町
で
いちばん
一番
の
いしゃ
医者
だ
と
かんが
考えている
They regarded him as the best doctor in town
だれ
誰
が
いちばん
一番
ゆうのう
有能
だ
と
おも
思います
か
Who do you believe is the most capable
いちばん
一番
ちか
近い
アメリカンエキスプレス
の
オフィス
は
どこ
に
あります
か
Where is nearest American Express office
いま
今
の
わか
若い
ひとたち
人たち
に
いちばん
一番
ひつよう
必要な
の
は
、
じぶん
自分で
もの
を
かんが
考える
しゅうかん
習慣
を
つ
付ける
こと
だ
What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves
きみ
君の
さくぶん
作文
は
これまで
の
なか
中
で
いちばん
一番
よ
良い
Your composition is the best yet
さあ
こんど
今度
は
ぼく
僕
の
ばん
番
だ
It's now my turn
今朝
は
いちばん
一番
れっしゃ
列車
に
まあ
間に合う
ように
４
じ
時
に
お
起きました
This morning I got up at four so as to be in time for the first train
こうざ
口座
ばんごう
番号
は
これ
なんだ
けど
Here's my account number
その
ばんぐみ
番組
は
まもなく
ほうそう
放送
される
だろう
The program will be on the air before long
しき
四季
の
うち
で
はる
春
が
いちばん
一番
す
好き
だ
Spring is my favourite of the four seasons
こんど
今度
は
われわれ
我々
が
わら
笑う
ばん
番
だ
It is our turn to laugh
これ
は
こども
子供
む
向け
の
たの
楽しい
ばんぐみ
番組
です
This is an entertaining program for children
いちばん
てき
適している
しごと
仕事
に
つく
べき
です
You should get the job for which you are best fitted
かのじょ
彼女
は
、
きみ
君
が
のぞ
望める
いちばん
一番
の
おく
奥さん
でしょう
She's as good a wife as any you could hope for
かのじょ
彼女
の
こと
事
で
わたし
私
が
いちばん
一番
かんしん
感心
する
の
は
むじゃき
無邪気な
こと
事
です
What strikes me most about her is her innocence
しゅっせきしゃ
出席者
の
うち
で
かのじょ
彼女
は
いちばん
一番
あか
明るく
ようき
陽気
だった
She was the brightest and gayest of all present
いえ
家
で
は
ちち
父
が
いちばん
たいじゅう
体重
が
ある
Father is the heaviest of my family
かれ
彼
は
クラス
で
ずっと
いちばん
一番
だ
He has always been at the head of the class
これ
は
、
わたし
私
が
いま
今まで
に
み
見た
うち
で
いちばん
一番
うつく
美しい
ひい
日の入り
だ
This is the most beautiful sunset that I have ever seen
わたし
私
は
スポーツ
の
なか
中
で
テニス
が
いちばん
一番
す
好き
だ
I like tennis best of all sports
かれ
彼
は
クラス
で
いちばん
一番
あたま
頭がいい
と
かんちが
勘違い
している
He has the illusion that he is the smartest in his class
いちばん
一番
ちか
近い
アメリカン・エキスプレス
の
オフィス
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
し
知り
たい
のです
が
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office
かれ
彼
は
かれ
彼ら
みんな
の
なか
中
で
いちばん
一番
としうえ
年上
です
He is the oldest of them all
さいてい
最低
かかく
価格
と
いちばん
一番
はや
早い
のうき
納期
を
みつ
見積もって
くださる
よう
ねが
お願いいたします
Please estimate your best price and the earliest delivery date
佐知子
さん
は
わたし
私たち
の
クラス
の
なか
中
で
いちばん
一番
にんき
人気
が
あります
Sachiko is most popular in our class
わたし
私
は
その
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
かと
書き留めた
I made a note of the telephone number
だれ
誰
が
いちばん
一番
に
つ
着く
か
わたし
私
には
わ
分かりません
I can't tell who will arrive first
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
かと
書き留めた
I wrote down her phone number
しき
四季
の
なか
中
で
わたし
私
が
いちばん
一番
す
好きな
の
は
あき
秋
だ
It is fall that I like best of all the seasons
わたし
私
は
しき
四季
の
なか
中
で
なつ
夏
が
いちばん
一番
す
好き
だ
I like summer best of the four seasons
かれ
彼
は
すこ
少しも
およ
泳げない
が
、
スキー
となると
かれ
彼
が
いちばん
一番
だ
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best
がいこくご
外国語
を
み
身につける
いちばん
よい
ほうほう
方法
は
、
それ
が
はな
話されている
くに
国
へ
い
行く
こと
である
The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken
いちぶ
一部
の
ひとびと
人々
は
にほん
日本
が
すべて
いちばん
一番
だ
と
おも
思っている
Some people believe that Japan is No.1 in everything
いちばん
一番
ちか
近い
アメリカン・エキスプレス
の
オフィス
は
どこ
に
ある
か
ぞん
ご存じ
ですか
Do you know where the nearest American Express office is
わたし
私
は
かれ
彼の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
かと
書き留めた
I wrote down his phone number
わたし
私達
の
せんせい
先生
は
、
わたし
私達
の
がっこう
学校
が
しゅう
州
で
いちばん
一番
だ
と
いう
が
、
いみ
ある意味で
それ
は
ほんとう
本当
の
こと
だ
Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is
かぎ
鍵
の
いらない
あんしょう
暗証
タイプ
には
、
お
す
好きな
ばんごう
番号
を
せってい
設定
できる
フリーダイヤル
しき
式
と
、
あらかじめ
ばんごう
番号
が
せってい
設定
ず
済み
の
こてい
固定
しき
式
と
が
あります
For code-type locks that don't need a key, there are 'free dial' systems where you can set any number you like, and fixed types where the number is set in advance
わたし
私たち
は
テレビ
で
あたら
新しい
ばんぐみ
番組
を
み
見ました
We watched a new program on television
かれ
彼
が
いちばん
一番
あい
愛している
の
は
かのじょ
彼女の
ちょうじょ
長女
です
It is her eldest daughter that he loves most
Show more sentence results