Your search matched 122 words.
Search Terms: *災*

Dictionary results(showing 26-122 of 122 results)


くちざわかど
kuchihawazawainokado
expression
words can lead to disaster, the tongue is the root of calamities, the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it(proverb)
Other readings:
口は災いの門【くちはわざわいのもん】
口は禍の門【くちはわざわいのかど】
口は禍の門【くちはわざわいのもん】

くちざわもと
kuchihawazawainomoto
expression
words can lead to disaster, the tongue is the root of calamities, the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it(proverb)
Other readings:
口は禍の元【くちはわざわいのもと】

noun
major disaster (that necessitates economic support to its victims), serious disaster, catastrophe(law term)(government classification)

noun
natural disaster reduction, reduction of the effects of a natural disaster

noun
disaster, accident, calamity, catastrophe

no-adjective, noun
catastrophe-level, catastrophical

noun
disaster response, measures to deal with natural disasters, disaster control, disaster recovery

さいがいたいさくほん
saigaitaisakuhonbu
noun
disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency), headquarters for disaster control, disaster response headquarters

noun
calamity, disaster, accident

noun
the three calamities: fire, flood and storm

noun
disaster-preventing incantation, disaster-preventing dharani(Buddhist term)

noun
warding off calamities, getting rid of bad luck

noun
undercut (hairstyle)(humerous)(was popular after the 1923 Great Kantō Earthquake)
Other readings:
しんさい刈り【しんさいかり】

noun
water damage, flood disaster
See also:水害

noun
health and longevity, enjoying a long and healthy life being untouched by disaster(yojijukugo)

てんさいわすころ
tensaihawasuretakoroniyattekuru
expression
natural disasters happen when you've forgotten about the previous ones(proverb)
Other readings:
天災は忘れたころにやってくる【てんさいはわすれたころにやってくる】

とうほくかんとうだいしんさい
touhokukantoudaishinsai
noun
Tōhoku earthquake (March 11, 2011), Tohoku earthquake, Sendai earthquake, Great East Japan Earthquake

とくていひじょうさいがい
tokuteihijousaigai
noun
specified disaster, disaster of extreme severity, large-scale (natural, etc.) disaster identified as especially disruptive(law term)

ひがしにほんだいしんさい
higashinihondaishinsai
noun
Great East Japan earthquake (March 11, 2011), Tōhoku earthquake, Tohoku earthquake, Sendai earthquake(abbreviation)

noun
area struck (by some disaster), location of a disaster

noun
wind damage, storm damage
See also:風害

noun
disaster hood, protective hood worn during earthquakes and other disasters (e.g. to protect from falling objects)

expression, noun
Disaster Preparedness Day (September 1)

noun
calamity, disaster, accident

noun, auxillary suru verb
suffering (from a calamity), affliction
Other readings:
り災【りさい】

いしょうめいしょ
risaishoumeisho
noun
disaster certificate, document certifying that one is a disaster victim
Other readings:
罹災証明書【りさいしょうめいしょ】

expression, suru verb (irregular), intransitive verb
to be the ruin of (a person)

わざてんふく
wazawaitenjitefukutonasu
expression, Godan-su verb
to turn misfortune into fortune (esp. through one's own efforts), to turn the potential disaster to one's advantage(idiom )
Other readings:
禍転じて福となす【わざわいてんじてふくとなす】
災い転じて福と為す【わざわいてんじてふくとなす】
禍転じて福と為す【わざわいてんじてふくとなす】

わざてんふく
wazawaiwotenjitefukutonasu
expression, Godan-su verb
to turn misfortune into fortune (esp. through one's own efforts), to turn the potential disaster to one's advantage(idiom )
Other readings:
禍を転じて福となす【わざわいをてんじてふくとなす】
禍を転じて福と為す【わざわいをてんじてふくとなす】
災いを転じて福と為す【わざわいをてんじてふくとなす】

わざまね
wazawaiwomaneku
expression, Godan-ku verb
to bring calamity upon oneself, to invite disaster, to court disaster