Definition of 災い転じて福となす (わざわいてんじてふくとなす)

わざわてんふく

災い転じて福となす

わざわいてんじてふくとなす

wazawaitenjitefukutonasu

expression, Godan-su verb

•

to turn misfortune into fortune (esp. through one's own efforts), to turn the potential disaster to one's advantage(idiom )

Related Kanji

災	disaster, calamity, woe, curse, evil
転	revolve, turn around, change
福	blessing, fortune, luck, wealth
禍	calamity, misfortune, evil, curse
為	do, change, make, benefit, welfare, be of use, reach to, try, practice, cost, serve as, good, advantage, as a result of

Conjugations

Godan-su verb

Plain

Polite

Negative

Negative (Polite)

Present Indicative - Non-past, present and future tense

災い転じて福となす

わざわいてんじてふくとなす

wazawaitenjitefukutonasu

災い転じて福となします

わざわいてんじてふくとなします

wazawaitenjitefukutonashimasu

災い転じて福となさない

わざわいてんじてふくとなさない

wazawaitenjitefukutonasanai

災い転じて福となしません

わざわいてんじてふくとなしません

wazawaitenjitefukutonashimasen

Past Indicative - Perfective, past-tense

災い転じて福となした

わざわいてんじてふくとなした

wazawaitenjitefukutonashita

災い転じて福となしました

わざわいてんじてふくとなしました

wazawaitenjitefukutonashimashita

災い転じて福となさなかった

わざわいてんじてふくとなさなかった

wazawaitenjitefukutonasanakatta

災い転じて福となしませんでした

わざわいてんじてふくとなしませんでした

wazawaitenjitefukutonashimasendeshita

Volitional - We will.., We intend to.., Lets..

災い転じて福となそう

わざわいてんじてふくとなそう

wazawaitenjitefukutonasou

災い転じて福となしましょう

わざわいてんじてふくとなしましょう

wazawaitenjitefukutonashimashou

災い転じて福となすまい

わざわいてんじてふくとなすまい

wazawaitenjitefukutonasumai

災い転じて福となしますまい

わざわいてんじてふくとなしますまい

wazawaitenjitefukutonashimasumai

Imperative - A command or directive, do..

災い転じて福となせ

わざわいてんじてふくとなせ

wazawaitenjitefukutonase

災い転じて福となしなさい

わざわいてんじてふくとなしなさい

wazawaitenjitefukutonashinasai

災い転じて福となしてください

わざわいてんじてふくとなしてください

wazawaitenjitefukutonashitekudasai

災い転じて福となすな

わざわいてんじてふくとなすな

wazawaitenjitefukutonasuna

災い転じて福となさないでください

わざわいてんじてふくとなさないでください

wazawaitenjitefukutonasanaidekudasai

Presumptive - Probably.. Maybe..

災い転じて福となすだろう

わざわいてんじてふくとなすだろう

wazawaitenjitefukutonasudarou

災い転じて福となすでしょう

わざわいてんじてふくとなすでしょう

wazawaitenjitefukutonasudeshou

災い転じて福となさないだろう

わざわいてんじてふくとなさないだろう

wazawaitenjitefukutonasanaidarou

災い転じて福となさないでしょう

わざわいてんじてふくとなさないでしょう

wazawaitenjitefukutonasanaideshou

Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..

災い転じて福となしただろう

わざわいてんじてふくとなしただろう

wazawaitenjitefukutonashitadarou

災い転じて福となしたでしょう

わざわいてんじてふくとなしたでしょう

wazawaitenjitefukutonashitadeshou

災い転じて福となさなかっただろう

わざわいてんじてふくとなさなかっただろう

wazawaitenjitefukutonasanakattadarou

災い転じて福となさなかったでしょう

わざわいてんじてふくとなさなかったでしょう

wazawaitenjitefukutonasanakattadeshou

Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..

災い転じて福となしたい

わざわいてんじてふくとなしたい

wazawaitenjitefukutonashitai

災い転じて福となしたいです

わざわいてんじてふくとなしたいです

wazawaitenjitefukutonashitaidesu

災い転じて福となしたくない

わざわいてんじてふくとなしたくない

wazawaitenjitefukutonashitakunai

災い転じて福となしたくありません

わざわいてんじてふくとなしたくありません

wazawaitenjitefukutonashitakuarimasen

災い転じて福となしたくないです

わざわいてんじてふくとなしたくないです

wazawaitenjitefukutonashitakunaidesu

te-form

災い転じて福となして

わざわいてんじてふくとなして

wazawaitenjitefukutonashite

i-form/noun base

災い転じて福となし

わざわいてんじてふくとなし

wazawaitenjitefukutonashi

Conditional - If..

災い転じて福となしたら

わざわいてんじてふくとなしたら

wazawaitenjitefukutonashitara

災い転じて福となしましたら

わざわいてんじてふくとなしましたら

wazawaitenjitefukutonashimashitara

災い転じて福となさなかったら

わざわいてんじてふくとなさなかったら

wazawaitenjitefukutonasanakattara

災い転じて福となしませんでしたら

わざわいてんじてふくとなしませんでしたら

wazawaitenjitefukutonashimasendeshitara

Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..

災い転じて福となせば

わざわいてんじてふくとなせば

wazawaitenjitefukutonaseba

災い転じて福となさなければ

わざわいてんじてふくとなさなければ

wazawaitenjitefukutonasanakereba

Potential - The ability to do something, Can..

災い転じて福となせる

わざわいてんじてふくとなせる

wazawaitenjitefukutonaseru

災い転じて福となせます

わざわいてんじてふくとなせます

wazawaitenjitefukutonasemasu

災い転じて福となせない

わざわいてんじてふくとなせない

wazawaitenjitefukutonasenai

災い転じて福となせません

わざわいてんじてふくとなせません

wazawaitenjitefukutonasemasen

Progressive - Action is on-going, current state of being

災い転じて福となしている

わざわいてんじてふくとなしている

wazawaitenjitefukutonashiteiru

災い転じて福となしています

わざわいてんじてふくとなしています

wazawaitenjitefukutonashiteimasu

災い転じて福となしていない

わざわいてんじてふくとなしていない

wazawaitenjitefukutonashiteinai

災い転じて福となしていません

わざわいてんじてふくとなしていません

wazawaitenjitefukutonashiteimasen

Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being

災い転じて福となしていた

わざわいてんじてふくとなしていた

wazawaitenjitefukutonashiteita

災い転じて福となしていました

わざわいてんじてふくとなしていました

wazawaitenjitefukutonashiteimashita

災い転じて福となしていなかった

わざわいてんじてふくとなしていなかった

wazawaitenjitefukutonashiteinakatta

災い転じて福となしていませんでした

わざわいてんじてふくとなしていませんでした

wazawaitenjitefukutonashiteimasendeshita

Passive - Express that something is done to somebody

災い転じて福となされる

わざわいてんじてふくとなされる

wazawaitenjitefukutonasareru

災い転じて福となされます

わざわいてんじてふくとなされます

wazawaitenjitefukutonasaremasu

災い転じて福となされない

わざわいてんじてふくとなされない

wazawaitenjitefukutonasarenai

災い転じて福となされません

わざわいてんじてふくとなされません

wazawaitenjitefukutonasaremasen

Causative - To let or make someone..

災い転じて福となさせる

わざわいてんじてふくとなさせる

wazawaitenjitefukutonasaseru

災い転じて福となさせます

わざわいてんじてふくとなさせます

wazawaitenjitefukutonasasemasu

災い転じて福となさせない

わざわいてんじてふくとなさせない

wazawaitenjitefukutonasasenai

災い転じて福となさせません

わざわいてんじてふくとなさせません

wazawaitenjitefukutonasasemasen

Causative/Passive - To be forced to..

災い転じて福となさせられる

わざわいてんじてふくとなさせられる

wazawaitenjitefukutonasaserareru

災い転じて福となさせられます

わざわいてんじてふくとなさせられます

wazawaitenjitefukutonasaseraremasu

災い転じて福となさせられない

わざわいてんじてふくとなさせられない

wazawaitenjitefukutonasaserarenai

災い転じて福となさせられません

わざわいてんじてふくとなさせられません

wazawaitenjitefukutonasaseraremasen

Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.