Your search matched 44 sentences.
Search Terms: *準

Sentence results (showing 11-44 of 44 results)

この
シャツ
は
ひょうじゅん
標準
サイズ
だ
This shirt is the standard size
これ
は
かれ
彼らの
しごと
仕事の
きじゅん
基準
となろう
This will serve as a check on their work
かれ
彼
は
きょういく
教育の
すいじゅん
水準
の
ていか
低下
について
くどくど
しゃべり
つづ
続ける
He keeps harping on about declining standards in education
この
がっこう
学校
は
せいと
生徒
たち
達
に
こうど
高度な
どうとく
道徳
すいじゅん
水準
を
か
課する
This school sets high moral standards for pupils
わたし
私
は
ひょうじゅん
標準
えいご
英語
を
べんきょう
勉強
したい
I want to learn standard English
せいさん
生産
だか
高
は
さくねん
昨年
の
すいじゅん
水準
より
はるかに
おこ
落ちこんでいる
The output is way below last year's level
きみ
君
は
ひょうじゅん
標準
えいご
英語
を
まな
学ば
なくてはいけない
You have to learn standard English
かれ
彼
は
すいじゅん
水準
を
み
満たしていなかった
He didn't meet the standards
れんぽう
連邦
じゅんび
準備
せいど
制度
は
こうていぶあい
公定歩合
を
１８
ねんかん
年間
で
さいてい
最低
の
すいじゅん
水準
に
ひさ
引き下げた
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low
あいて
の
きじゅん
基準
を
うい
受け入れる
の
は
、
その
あいて
の
ちから
力
に
ふくじゅう
服従
する
こと
だ
Accepting the other's norms is submitting to the other's power
その
あか
赤ちゃん
の
はついく
発育
は
その
ねんれい
年齢
で
は
ひょうじゅん
標準
です
The baby's growth is normal for his age
かれ
彼
は
きじゅん
基準
を
も
持たない
おとこ
男
だ
よ
He is a man with no standards
ひとつ
の
じゅうよう
重要な
さいよう
採用
きじゅん
基準
に
「
リーダーシップ
」
が
ある
こと
は
まちが
間違いない
です
It is certain that one important criterion for employment is having 'leadership'
クラス
の
にんずう
人数
が
へ
減る
という
こと
は
、
きょういく
教育
すいじゅん
水準
が
たか
高まる
という
こと
であり
、
それ
こそ
、
われわれ
我々
が
こども
子供たち
の
ために
もと
求めている
こと
なのです
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids
きんせん
金銭
は
せいこう
成功
を
はか
計る
きじゅん
基準
には
ならない
Money is not a criterion of success
さくねん
昨年
の
せきたん
石炭
せいさん
生産
だか
高
は
すいじゅん
水準
に
たっ
達し
なかった
Last year's output of coal fell short of the standard
いわゆる
「
ひょうじゅん
標準
えいご
英語
」
とは
せかいじゅう
世界中
で
はな
話されている
かずおお
数多い
ほうげん
方言
の
うちの
１つ
に
すぎない
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world
わたし
私達
は
ひょうじゅん
標準
に
とうたつ
到達
しようとした
We tried to come up to the standard
こども
子供たち
が
このような
大人
の
きじゅん
基準
おう
に応じて
ある
こと
を
する
ように
めい
命じられた
ばあい
場合
、
こども
子供
は
それ
を
やれ
と
い
言われた
りゆう
理由
だけ
で
それ
を
やろう
としない
こと
が
しばしば
お
起こる
When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so
ゆた
豊かな
しゃかい
社会
で
は
、
だいぶぶん
大部分
の
ひとびと
人々
が
たか
高い
せいかつすいじゅん
生活水準
を
いじ
維持
している
In an affluent society most people have a high standard of living
きぎょうとうさん
企業倒産
は
せんげつ
先月
も
こうすいじゅん
高水準に
すいい
推移
した
Corporate bankruptcies continued at a high level last month
とうけい
統計
は
われわれ
我々
の
せいかつすいじゅん
生活水準
が
こうじょう
向上
した
こと
を
しめ
示している
Statistics indicate that our living standards have risen
こくみんそうせいさん
国民総生産
が
ふ
増える
のに
ひれい
比例
して
、
われわれ
我々
の
せいかつすいじゅん
生活水準
も
あ
上がる
In proportion as our GNP increases, our living standards go up
わたし
私たち
の
いえ
家
は
せいおう
西欧
の
きじゅん
基準
から
み
見る
と
ちい
小さ
すぎる
とのこと
です
They say our house is too small by Western standards
ちかしょうらい
近い将来
、
ゴミ
しょり
処理
ひよう
費用
が
ようせき
容積
きじゅん
基準
で
ゆうりょう
有料
か
化
される
かのうせい
可能性
が
たか
高い
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is
ぶっしつてき
物質的な
せいかつすいじゅん
生活水準
が
今日
ほど
たか
高かった
こと
は
ない
Material standards of living were never higher
せいかつすいじゅん
生活水準
において
は
、
その
きょうわこく
共和国
は
ほか
他の
せんしん
先進
しょこく
諸国
に
お
追いついた
As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries
こじんしょうひ
個人消費
の
すいじゅん
水準
にとって
おお
大きな
いみ
意味
を
も
持つ
の
は
かしょぶんしょとく
可処分所得
である
Disposable income is what counts for the level of personal consumption
せいかつすいじゅん
生活水準
の
めん
面
で
は
、
その
きょうわこく
共和国
は
おうべいしょこく
欧米諸国
に
お
追い付いた
As for the standard of living, the republic has caught up with the West
こくさいはっこう
国債発行
が
こうすいじゅん
高水準
なので
、
それら
の
がんり
元利
しはら
支払
コスト
が
ぞうか
増加
する
だろう
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase
せいかつすいじゅん
生活水準
の
こうじょう
向上
が
きゅうむ
急務
である
There is an urgent need for improved living conditions
せいかつすいじゅん
生活水準
は
あ
上がる
べき
である
Living standards should be higher
わたし
私たち
は
ゆた
豊かな
せいかつすいじゅん
生活水準
を
とうぜん
当然のこと
と
おも
思っています
We take our high standard of living for granted
Ｃ＋＋
ひょうじゅん
標準
てき
的
コーディング
ぎほう
技法
／Ｓｔｅｐｈａｎ　Ｃ．Ｄｅｗｈｕｒｓｔ
ちょ
著
；クイープ
やく
訳
C++ Common Knowledge: Essential Intermediate Programming by Stephen C. Dewhurst, trans: Quip