Your search matched 1222 sentences.
Search Terms: *歩*

Sentence results (showing 511-610 of 1222 results)

かれ
彼
は
わたし
私の
ぜんぽう
前方
を
ある
歩いた
He walked ahead of me
わたし
私たち
は
２
じかん
時間
ある
歩いた
We walked for two hours
いま
今
、
わたし
私
は
としと
年をとり
すぎて
ある
歩く
ことができない
Now I am too old to walk
きぶん
気分
の
よ
良い
とき
には
、
かれ
彼
は
さんぽ
散歩
を
します
When he feels fine, he goes for a walk
かれ
彼
は
いつも
ライフル
を
も
持って
ある
歩いている
He always walks with a rifle
にほん
日本
の
さんぎょう
産業
は
せんご
戦後
おお
大きな
しんぽ
進歩
を
と
遂げた
Japanese industry has made great advances since the war
「
さんぽ
散歩
しません
か
」「
いい
です
ね
、
よろこんで
"How about going for a walk?" "Why not? I'd be glad to.
わたし
私
は
ある
歩いて
いえ
家
に
かえ
帰ら
なければならなかった
I had to walk home
かれ
彼
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
さんぽ
散歩
する
ことにしている
He is in the habit of taking a walk before breakfast
さんぽ
散歩
は
すぐ
優れた
うんどう
運動
である
Walking is an excellent exercise
いぬ
犬
が
テーブル
の
まわ
周り
を
ある
歩いている
The dog is walking around the table
あめ
雨
の
なか
中
を
ある
歩いて
み
たい
I like to walk in the rain
それ
は
きょねん
去年
の
と
くら
比べて
いちだん
一段
の
しんぽ
進歩
だ
It is great improvement as compared with what it was last year
みずうみ
湖
は
こお
凍っていた
ので
こおり
氷
の
うえ
上
を
ある
歩いて
わた
渡った
The lake was frozen, so we walked across the ice
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
いぬ
犬
を
さんぽ
散歩
させる
He walks his dog every morning
それ
が
ひと
人
が
つき
月
を
ある
歩いた
さいしょ
最初
だった
That was the first time that a man walked on the moon
とうじ
当時
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
さんぽ
散歩
する
ことにしていた
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast
かれ
彼
は
あめ
雨
の
なか
中
を
かさ
傘
も
ささず
に
ある
歩き
つづけた
He went on walking in the rain without an umbrella
わたし
私たち
は
かわ
川
に
そ
沿って
さんぽ
散歩
した
We took a walk along the river
わたし
私達
は
なら
並んで
ある
歩いた
We walked along side by side
かれ
彼
は
かばん
を
も
持って
あるまわ
歩き回った
He went about with a bag
たくさん
の
ひと
人
が
そこ
を
ある
歩いている
There are a lot of people walking there
それから
にかい
二階
の
がくや
楽屋
に
ある
歩いて
いきました
Then I walked upstairs to the dressing rooms
かのじょ
彼女
は
ある
歩き
ながら
うた
歌
を
うたった
She sang as she walked
かれ
彼
は
なかま
仲間
に
ほちょう
歩調
に
あ
合わせた
He matched his gait to his companion's
わたし
私
は
あまりにも
つか
疲れていて
それ
いじょう
以上
は
ある
歩けなかった
I was too tired to walk any more
タクシー
に
のる
より
ある
歩く
ほう
が
はや
速い
でしょう
It'll be quicker to walk than to take a taxi
その
あか
赤ちゃん
は
た
立つ
ことができて
も
ある
歩けない
The baby can stand but can't walk
てんき
天気
が
よかった
ので
、
さんぽ
散歩
に
で
出かけました
It being a fine day, I went out for a walk
そうちょう
早朝
さんぽ
散歩
を
する
こと
は
いい
こと
です
It is nice to take a walk early in the morning
かれ
彼
は
たいいくかん
体育館
に
ある
歩いて
はい
入って
い
行きませんでした
He did not walk into the gym
かれ
彼
は
えき
駅
の
ほう
へ
ある
歩いている
He is walking towards the station
わたし
私
は
しゃこ
車庫
から
で
出て
、
トラック
に
あゆよ
歩みより
、
き
訊いた
I came out of the garage and walked to the truck
いっぽ
一歩
でも
うご
動いて
みろ
、
おまえ
の
いのち
命
は
ない
ぞ
Move a step, and you'll be a dead man
１０
ふん
分
ある
歩く
と
わたし
私達
は
はくぶつかん
博物館
へ
つ
着いた
After ten minutes' walk we came to the museum
わたし
私たち
は
、
ふか
深い
ゆき
雪
の
なか
中
を
ある
歩く
の
は
こんなん
困難
だ
と
わかった
We found it difficult to walk in the deep snow
わたし
は
あし
足
の
こっせつ
骨折
の
ために
ある
歩けない
I can't walk because of my broken leg
ある
歩いて
すぐ
ですか
Is it close enough to walk there
わたし
私達
は
ある
歩き
はじ
始めた
We started to walk
かれ
彼ら
は
あちこち
あるまわ
歩き回った
They walked around
わたし
私
は
この
てん
点
について
は
いっぽ
一歩
も
ゆず
譲れません
I will not give an inch on this point
その
あかぼう
赤ん坊
は
すぐに
ある
歩ける
ようになる
でしょう
The baby will be able to walk soon
ここ
から
きみ
君の
いえ
家
まで
ある
歩いて
どれぐらい
かかります
か
How long does it take from here to your house on foot
かれ
彼ら
は
いちじかん
１時間
で
となり
隣の
まち
町
まで
ある
歩いて
いった
They walked as far as the next town in an hour
かのじょ
彼女
は
もり
森
の
なか
中
を
ある
歩いた
She walked in the woods
わたし
私
は
ごご
午後
に
二
じ
時
に
さんぽ
散歩
を
します
I take a walk at two in the afternoon
わたし
私
は
さんぽ
散歩
が
す
好き
だ
。
とく
特に
あさ
朝
に
I like walking, especially in the morning
まいにち
毎日
、信二
は
ひ
日
が
く
暮れて
から
さんぽ
散歩
に
で
出かけます
Shinji goes for a walk after dark every day
わたし
私
は
ちょうきょり
長距離
を
ある
歩く
こと
に
な
慣れてない
I'm not accustomed to walking long distances
わたし
私の
そふ
祖父
は
そうちょう
早朝
、
さんぽ
散歩
する
の
が
す
好き
です
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning
ある
歩いて
１５
ふん
分
です
It's fifteen minutes on foot
かれ
彼
は
リハビリ
の
あと
後
、
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
する
ようになりました
He came to take a walk every morning after rehabilitation
わたし
私たち
は
どうろ
道路
に
そ
沿って
ゆっくり
ある
歩いた
We walked slowly along the road
にゅうし
入試
せいど
制度
の
かいかく
改革
、
カリキュラム
の
かいかく
改革
は
ちゃくちゃく
着々と
すす
進んでいる
が
、
あゆ
歩み
は
おそ
遅い
The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress
わたし
私
は
こわ
怖くて
くらやみ
暗闇
を
ある
歩けない
I am frightened of walking in the darkness
えき
駅
まで
ある
歩いて
どのくらい
かかります
か
How long does it take to walk to the station
ちょうしょく
朝食
の
まえ
前
に
さんぽ
散歩
に
い
行く
の
が
わたし
私の
しゅうかん
習慣
です
It's my custom to go for a walk before breakfast
えき
駅
の
ちか
近く
の
ほどう
歩道
には
どこ
何処
に
い
行って
も
おびただしい
かず
数
の
じてんしゃ
自転車
が
ほうち
放置
されている
の
が
み
見かけられる
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations
きんだい
近代
いがく
医学
の
しんぽ
進歩
は
なが
長い
みちのり
道程
を
あゆ
歩んだ
The advancement of modern medicine was a long process
かれ
彼ら
は
さら
更に
３
マイル
とお
遠く
へ
ある
歩いた
They walked three miles farther
わたし
私
は
せき
席
を
み
見つける
ために
れっしゃ
列車
の
きゃくしゃ
客車
の
なか
中
を
ある
歩いた
I walked through the cars of the train to find a seat
わたし
私たち
は
その
ひ
日
１０
マイル
ある
歩いた
We walked ten miles that day
かれ
彼
は
さんぽ
散歩
が
す
好き
に
ちが
違いない
He likes a walk
かれ
彼
は
いぬ
犬
を
つ
連れて
さんぽ
散歩
に
い
行った
He went out for a walk with his dog
かれ
彼
は
その
こども
子供
が
ついてこられる
ように
ゆっくり
ある
歩いた
He walked slowly for the child to follow
しごと
仕事
を
お
終えて
から
、
わたし
私
は
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
Having finished the work, I went out for a walk
わたし
私
は
くるま
車
に
の
乗る
より
ある
歩く
ほう
方
が
す
好き
だ
I prefer walking to riding
わたし
私
は
えき
駅
まで
ずっと
ある
歩か
なければならなかった
We had to walk all the way to the station
あめ
雨
が
やんだ
ので
かれ
彼
は
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
Since it stopped raining, he went out for a walk
まえ
この前
あなた
に
あ
お会い
して
いらい
以来
、
かなり
しんぽ
進歩
された
よう
です
ね
You seem to have made considerable progress since I saw you last
わたし
私
は
ある
歩く
より
むしろ
タクシー
に
の
乗り
たい
I'd rather take a taxi than walk
ある
歩き
ながら
ほん
本
を
よ
読んで
は
いけない
Do not read while walking
かれ
彼ら
に
き
聞かれない
ようにする
ために
、
わたし
私
は
しず
静か
に
ある
歩いた
I walked quietly so that they would not hear me
もり
森
の
なか
中
を
さんぽ
散歩
に
で
出かける
は
たの
楽しい
It's fun to go for a walk in the woods
ここ
から
ホテル
まで
とほ
徒歩
で
い
行く
には
とお
遠
すぎます
。
タクシー
に
の
お乗り
なさい
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi
がっこう
学校
まで
いっしょ
一緒に
ある
歩いて
くれません
か
Will you walk down to the school with me
てっきょう
鉄橋
まで
かわぞ
川沿い
に
ある
歩いて
い
行った
I walked along the river until I got to the iron bridge
ぼく
僕
は
よる
夜
さんぽ
散歩
する
の
が
す
好き
です
I like walking at night
かれ
彼の
いえ
家
を
さが
探して
いちじかん
一時間
いじょう
以上
も
あるまわ
歩き回った
Looking for his house, I walked about for over an hour
わたし
私
は
ふ
降って
も
て
照って
も
いぬ
犬
を
さんぽ
散歩
に
つい
連れて行って
やる
I take my dog for a walk, rain or shine
あし
足
の
はや
速い
ひと
人
は
いちじかん
１時間
に
６
キロ
ある
歩けます
A fast walker can walk six kilometers in an hour
「ウィーン
まで
は
ある
歩いて
どのくらい
かかります
か
」、
と
かれ
彼
は
たずねた
"How long does it take to get to Vienna on foot?" he inquired
かれ
彼の
むち
無知
が
われわれ
我々
の
しんぽ
進歩
を
さまた
妨げた
His ignorance hindered us in our progress
かれ
彼
は
もり
森
の
なか
中
を
ある
歩いている
うち
に
まよ
迷って
しまった
He got lost in the course of walking in the woods
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
する
の
を
しゅうかん
習慣
に
している
He makes it a rule to take a walk every morning
でんえん
田園
を
ある
歩く
の
は
たの
楽しい
と
おも
思った
I found it pleasant walking in the country
あたら
新しい
せいぞう
製造
かてい
過程
は
たか
高い
ぶど
歩留まり
を
かのう
可能
に
する
The new production process achieves a high yield
わたし
私
は
くら
暗く
なって
から
ひとり
一人で
ある
歩いて
かえ
帰る
の
は
いや
嫌
だ
I don't like walking home alone after dark
てんき
天気
の
よい
ひ
日
だった
ので
、
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
It being a fine day, I went out for a walk
ちゅうしょく
昼食
の
あと
後
、
さんぽ
散歩
を
する
の
は
どう
ですか
How about going for a walk after lunch
しちょう
市長
は
ぎょうれつ
行列
の
せんとう
先頭
に
た
立って
ある
歩いた
The mayor walked at the head of the procession
わたし
私たち
は
ご
五
マイル
ほど
ある
歩いた
We walked about five miles
りょかく
旅客
は
ほどうきょう
歩道橋
を
つか
使って
ろせん
路線
を
わた
渡って
ください
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks
ほどう
歩道
で
じてんしゃ
自転車
に
の
乗って
は
いけません
One shouldn't ride a bicycle on the pavement
わたし
私たち
は
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
した
We took a walk in the park
えき
駅
まで
ある
歩いて
１０
ふん
分
です
It's ten minutes' walk to the station
としょかん
図書館
まで
ある
歩いて
５
ふん
分
です
It is a five-minute walk to the library
そこ
まで
ある
歩いて
い
行く
の
は
めんどうくさい
It's too much trouble to walk there
わたし
私達
は
ある
歩いて
かわ
川
へ
い
行きました
We walked to the river
あし
足
に
まか
任せて
まち
町
の
なか
中
を
あるまわ
歩き回った
I walked around town wherever my feet led me
Show more sentence results