Your search matched 1620 sentences.
Search Terms: *楽*

Sentence results (showing 1011-1110 of 1620 results)

かれ
彼ら
は
たが
お互いに
いっしょ
に
いる
の
が
たの
楽しい
のだ
They enjoy one another's company
その
かんらく
歓楽
に
もっと
最も
かね
金
の
かからない
ひと
人
が
いちばん
一番
の
かねも
金持ち
である
That man is the richest whose pleasures are the cheapest
かれ
彼
は
せけん
世間
で
いう
おんがく
音楽
の
しん
真の
あいこうしゃ
愛好者
だ
He's what society calls a real lover of music
とても
たの
楽しかった
わ
。
でも
、
えいご
英語
が
じゆう
自由に
はな
話せたら
、
もっと
よ
良かった
と
おもう
わ
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently
わたし
私たち
は
ディナー
を
じゅうぶん
十分に
たの
楽しんだ
We enjoyed the dinner to the full
こころ
心
を
いや
癒す
ピアノ
おんがく
音楽
Piano music soothes the soul
する
の
も
たの
楽しい
よ
It's fun to play, too
なにごと
何事
にも
らく
楽な
ほうほう
方法
は
ない
と
い
言う
こと
を
おぼ
覚えて
おきなさい
Keep in mind that there's no royal road to anything
よか
余暇
を
どんな
ふう
風
に
たの
楽しまれています
か
What's your favorite pastime
ここ
で
は
いちねんじゅう
一年中
スキー
を
たの
楽しむ
ことができます
We can enjoy skiing here all the year round
かれ
彼
は
クラブ
から
じょがい
除外
された
He was excluded from the club
その
かぞく
家族
の
くむ
暮らし向き
は
らく
楽
ではない
The family's circumstances are not easy
だれも
が
たび
旅
を
たの
楽しんでいた
Everyone was enjoying the journey
わたし
私
は
その
クラブ
へ
の
にゅうかい
入会
を
ゆる
許された
I gained admission to the club
わたし
私たち
は
、
おんがく
音楽
が
す
好き
です
We like music
ことし
今年
も
、
アマチュア
おんがくか
音楽家
の
ていき
定期
えんそうかい
演奏会
が
ひんぱん
頻繁に
かいさい
開催
される
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held
恵子
は
いつも
グースカ
ね
寝てる
じゃないか
。
しょくじ
食事
を
たの
楽しんで
もら
貰い
たい
きも
気持ち
は
わ
分かる
が
、
そんな
あわ
慌てる
な
Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush
わたし
私たち
は
、
しょもつ
書物
から
たの
楽しみ
を
え
得る
ことができる
We can derive pleasure from books
リラックス
できる
いやけい
癒し系
の
おんがく
音楽
を
よく
き
聞いている
I often listen to soothing music in order to relax
かれ
彼
は
いだい
偉大な
おんがくか
音楽家
であった
He was a great musician
あの
ひとたち
人達
は
さかんに
マージャン
麻雀
を
たの
楽しんでいた
They indulged in mahjong
ゆ
お湯
の
なか
中
で
いちにち
一日
の
あせ
汗
や
よご
汚れ
、
くろう
苦労
を
あらお
洗い落とす
だけでなく
、
ひび
日々
の
せいかつ
生活
の
こと
について
おしゃべり
を
する
の
を
たの
楽しんだ
の
である
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs
わたし
私たち
の
クラブ
へ
の
ご
にゅうかい
入会
を
かんげい
歓迎
します
We welcome you to our club
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
あと
後
に
、
きゅうけいと
休憩を取る
ほど
たの
楽しい
こと
事
は
ない
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work
かれ
彼
は
、
おんがく
音楽
てき
的
かけい
家系
の
で
出
である
He is descended from a musical family
おんがくか
音楽家
が
し
死んで
いぞく
遺族
は
ひんこん
貧困に
さらされた
The musician left his family poor
かれ
彼
は
まず
貧しい
おんがくか
音楽家
でした
He was a poor musician
「
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
が
す
好き
ではない
」「
そうだ
ね
"She likes music, doesn't she?" "So she does.
パーティー
で
は
たの
楽しく
とき
時
を
す
過ごす
ことができた
でしょう
ね
I hope you had a good time at the party
これ
は
スキー
と
バーベキュー
と
パーティー
を
ひがえ
日帰り
で
たの
楽しむ
ど
いいとこ取り
の
けいかく
計画
だ
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit
かれ
彼
は
その
クラブ
へ
の
にゅうかい
入会
を
もうこ
申し込んだ
He applied for admission to the club
かれ
彼
は
すこ
少しも
おんがくか
音楽家
ではない
He is no kind of musician
その
ゆうべん
雄弁な
こうほしゃ
候補者
は
せんきょ
選挙
に
らくしょう
楽勝
した
The eloquent campaigner was elected hands down
こうしょう
交渉
が
うまくいく
だろう
とは
らっかん
楽観
していない
I am not sanguine that the negotiations will succeed
たの
楽しい
ハローウィン
を
Wishing you a Halloween filled with fun
サッカー
を
する
の
は
たの
楽しい
It is interesting to play soccer
こうへい
公平に
い
言う
と
、
わたし
私たち
は
かれ
彼
が
にりゅう
二流
おんがくか
音楽家
である
と
い
言わ
ねばならない
To do him justice, we must say that he is a minor musician
わたし
私
は
その
クラブ
に
にゅうかい
入会
したい
I want to enter the club
たの
楽しい
ひととき
を
Have a good time
その
だんせい
男性
は
ひとり
一人で
ウィンドサーフィン
を
たのしんでいる
The man is enjoying windsurfing alone
いちねんじゅう
１年中
で
の
たの
楽しい
じき
時期
です
It is an exciting time of the year
わたし
私達
は
つかは
疲れ果てる
まで
なんじかん
何時間
も
、
その
おんがく
音楽
に
あ
合わせて
おど
踊った
We danced to the music for hours until we were all exhausted
かのじょ
彼女
は
クラブ
の
しどうしゃ
指導者
を
つとめた
She acted as leader of our club
おんがくか
音楽家
の
かけい
家系
の
お
う
生まれ
ですか
Did you come from a musical family
わたし
私
には
かれ
彼
が
おんがく
音楽
す
好きに
おも
思える
It seems to me that he likes music
ベス
が
のうじょう
農場
で
たの
楽しまなかった
とは
おどろ
驚き
です
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm
あなた
の
しごと
仕事
は
らく
楽
じゃない
わ
よ
I'm afraid the job I've got for you won't be easy
わたし
私たち
は
ローマ
で
たの
楽しく
す
過ごしてます
We are having a nice time in Rome
スイス
の
うつく
美しい
ふうけい
風景
を
たの
楽しんでいる
だろう
ね
We will be enjoying the beautiful scenery of Switzerland
わたし
私
は
ふっかつさい
復活祭
の
パレード
を
み
見て
たの
楽しんだ
I enjoyed watching the Easter Parade
そうぞう
騒々しい
おんがく
音楽
を
き
聞く
と
フレッド
は
あたまく
頭にくる
んだ
Loud music always makes Fred hit the roof
いそがしい
から
クラブ
を
や
辞める
の
ではない
I'm not going to quit the club because I am busy
かれ
彼
は
、
おんがく
音楽
に
きい
聞き入っていました
He was listening to music
どくしょ
読書
から
おお
多く
の
たの
楽しみ
を
え
得る
でしょう
You will derive much pleasure from reading
おんがくかい
音楽会
に
おく
遅れて
きた
ひと
人
が
おお
多かった
There were many late arrivals at the concert
なぜなら
かれ
彼
は
いだい
偉大な
おんがくか
音楽家
だった
から
です
Because he was a great musician
この
あんらくいす
安楽いす
は
ひじょう
非常に
かいてき
快適
だ
This easy chair is quite comfortable
しょうじょ
少女
たち
達
は
たの
楽しげに
うた
歌います
Little girls sing merrily
がくたい
楽隊
が
まち
町
を
パレード
した
The band paraded the streets
ロンドン
の
りょこう
旅行
は
たの
楽しかった
ですか
Did you have a good time on your trip to London
１２
にん
人
の
おんがくか
音楽家
たち
が
きょうかい
協会
を
こうせい
構成
しています
Twelve musicians constitute the society
あなた
は
おんがく
クラシック音楽
が
すき
ですか
Do you care for classical music
めか
お目にかかれる
の
を
たの
楽しみに
ま
お待ち
して
おります
I'm looking forward to seeing you
わたし
私
は
おんがく
クラシック音楽
だけでなく
ジャズ
も
す
好き
である
I like not only classical music but also jazz
はなし
話
を
する
こと
で
じぶん
自分
を
だ
曝け出す
こと
を
おそ
恐れず
、
えいご
英語
で
たにん
他人
と
しゃべる
あらゆる
きかい
機会
を
とらえ
なさい
。
そうすれば
じきに
けいしきば
形式張らない
かいわ
会話
の
ばめん
場面
で
きらく
気楽
に
なれる
であろう
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations
わたし
私
は
おんがく
クラシック音楽
を
き
聴く
の
が
す
好き
だ
I'm fond of listening to classical music
だから
おんがく
音楽
を
つくだ
作り出す
ことができる
のだ
So I can make music
わたし
私達
は
うみべ
海辺
で
たの
楽しんだ
We enjoyed ourselves at the seaside
その
きょうだい
兄弟
は
ふたり
二人とも
おんがくか
音楽家
です
Both brothers are musicians
かれ
彼ら
は
かなり
わか
若い
うち
に
たいしょく
退職
して
、
けんこう
健康な
じょうたい
状態
で
じぶん
自分
の
す
好きな
せいかつようしき
生活様式
を
たの
楽しむ
ことができる
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health
かのじょ
彼女
は
おんがく
クラシック音楽
を
き
聴く
の
が
すき
だ
She enjoys listening to classical music
いま
今や
おんがくか
音楽家
たち
は
うた
歌
の
なか
中
に
たと
例えば
じんけん
人権
や
かんきょうおせん
環境汚染
の
ような
もんだい
問題
まで
いれています
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution
かれ
彼ら
は
ホノルル
で
たの
楽しんでいる
よ
They are living it up in Honolulu
かのじょ
彼女
は
あんらく
安楽
に
く
暮らしている
She lives in comfort
こうきゅう
高給
を
とっていた
ので
、
かれ
彼
は
あんらく
安楽に
く
暮らす
ことができた
His high salary enabled him to live in comfort
また
、「
あんらくいす
安楽いす
に
すわ
座り
ながら
の
かもの
買い物
」
には
、
ざっとう
雑踏
や
こうつう
交通
から
く
来る
フラストレーション
が
ともな
伴わない
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
の
べんきょう
勉強
を
する
ために
オーストリア
に
い
行った
She went to Austria for the purpose of studying music
がくたい
楽隊
が
たいざいちゅう
滞在中
の
くんしゅ
君主
の
ために
えんそう
演奏
した
The band played for the visiting monarch
かれ
彼
は
ねつれつ
熱烈な
おんがく
音楽
あいこうか
愛好家
だ
He is an ardent music lover
わたし
私
は
う
生まれつき
らくてんか
楽天家
だ
I am an optimist by nature
ふゆやす
冬休み
は
たの
楽しかった
ですか
Did you enjoy your winter holidays
たの
お楽しみ
なのです
ね
You're enjoying yourself
どうけ
道化
の
みょうぎ
妙技
は
しょうねん
少年
たち
達
にとって
とても
たの
楽しかった
The clown's stunts were highly amusing to the boys
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かんじょう
感情
を
ことば
言葉
の
かわりに
おんがく
音楽
で
あらわす
ことができた
He could show his feeling with music instead of words
かれ
彼
は
えんかくち
遠隔地
を
たび
旅
する
の
を
たの
楽しんでいる
He enjoys exploring remote areas
おんがく
クラシック音楽
は
ぼく
僕
の
この
好み
じゃない
Classical music is not my cup of tea
わたし
私たち
には
１３
の
クラブ
が
ある
We have thirteen clubs
ひとびと
人びと
が
うちゅうりょこう
宇宙旅行
を
たの
楽しめる
とき
が
まもなく
やって
く
来る
だろう
A time will soon come when people can enjoy space travel
かんごふ
看護婦
は
かんじゃ
患者
の
あんらく
安楽に
き
気をつけ
なければならない
The nurses must see to the comfort of their patients
まだ
おんがく
音楽
が
つづ
続きます
、
このまま
お
き
聞き
くだ
下さい
We have more music coming up, so stay tuned
かれ
彼ら
は
クラブ
から
ジョン
を
しだ
締め出した
They excluded John from the club
かれ
彼
は
いちりゅう
一流
の
おんがくか
音楽家
だ
He is a musician of the first rank
しんたいしょうがいしゃ
身体障害者
を
たす
助ける
の
が
ほんとう
本当に
たの
楽しい
のです
I really enjoy helping disabled people
ほうかご
放課後
に
フットボール
を
する
の
は
たの
楽しい
It is fun playing football after school
この
きせつ
季節
に
りんご
を
てい
手に入れる
の
は
らく
楽
ではない
It's not easy to come by apples at this time
マイク
は
由美
に
はな
話し掛ける
の
が
たのしかった
It was pleasant for Mike to talk to Yumi
そんな
ガラクタ
を
ごしょうだいじ
後生大事
に
も
持っていて
どう
する
の
、
と
い
言われて
も
ぼく
僕
には
たからもの
宝物
なんだ
けど
な
People ask me 'why would you want to cherish a piece of junk like that?' But this little beauty means the world to me
わたし
私たち
は
しょもつ
書物
から
おお
多く
の
たの
楽しみ
を
え
得る
ことができる
We can derive great pleasure from books
わたし
私
は
ばんぐみ
テレビ番組
の
ために
あ
会った
いしゃ
医者
に
ギクリと
させられた
。
かれ
彼
は
、
いま
今
アレルギー
の
しょうじょう
症状
が
ない
からといって
きらく
気楽に
かま
構えていて
は
いけない
と
けいこく
警告
した
のだ
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment
いま
今まで
に
いちど
一度も
そのような
うつく
美しい
おんがく
音楽
を
き
聴いた
ことがない
Never have I heard such beautiful music
Show more sentence results