Your search matched 477 sentences.
Search Terms: *案

Sentence results (showing 211-310 of 477 results)


けんちく
建築家
たてもの
建物
ふくげん
復元
ていあん
提案
The architect suggested that the building be restored

いん
委員
だいすう
大多数
あん
議案
はんたい
反対
とうひょ
投票
The majority of the committee voted against the bill

Do you mind my making a suggestion

It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable

わた
あん
さんせい
賛成
I approve the suggestion

わた
あん
しょうに
承認
かきゅうてき
可及的
じっ
実施
ようきゅ
要求
I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible

かれ
かのじょ
彼女
ていあん
提案
He suggested to her that she should buy it

Government ministers are certain to welcome such proposals

ぎちょう
議長
ていあん
提案
きゃっか
却下
The chairman rejected the proposal

かい
会議
かれ
ていあん
提案
His proposals were adopted at the meeting

ほうあん
法案
さんせい
賛成
I'm for the bill

わた
私の
ゆうじん
友人
めいあん
名案
My friend put forward a good suggestion

It was suggested that the tower be restored

かのじょ
彼女
そんしつ
損失
おぎ
補う
われわれ
我々
ていあん
提案
We suggested that she should make up for the loss

ぶちょう
部長
ていあん
提案
The section chief accepted the proposal

じっこう
実行
のう
不可能な
ていあん
提案
おうじょ
往生
Those impossible suggestions just annoy me

しゃかいとう
社会党
もうれつ
猛烈な
はんたい
反対
あん
議案
はんすう
過半数
けつ
可決
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it

せんもん
専門家
いん
委員
たち
あん
とうろん
討論
A panel of experts discussed the plan

もんだい
問題
わた
めいあん
名案
While we were discussing the problem, I hit upon a good idea

せんせい
先生
とうあん
答案
さいてん
採点
いそ
忙しい
The teacher is busy marking papers

わた
じょうけんつ
条件付き
ていあん
提案
どう
同意
I accept the proposal, but with some reservations

かれ
彼ら
わた
私たち
ていあん
提案
どう
同意
They finally consented to our suggestion

We'd better brainstorm about it together and get a better idea

His proposal is not worth talking about

しゃ
貴社
ていあん
提案
けんとう
検討
けっ
結果
かく
価格
値下げ
けつろん
結論
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price

Is there no alternative to what you propose

かれ
彼らの
すうにん
数人
ほうあん
法案
はんたい
反対
Several of them are opposed to the bill

きみ
君の
ていあん
提案
めいれい
命令
どうぜん
同然
Your suggestion amounts to an order

かのじょ
彼女
けいかく
計画
りつあん
立案
指揮
She directed the planning of the project

かのじょ
彼女
けいかく
計画
りつあん
立案
指示
She directed the planning of the project

His proposal was not acceptable

だいとうりょ
大統領
ほうあん
法案
きょけん
拒否権
こう
行使
かい
議会
さい
再度
こう
無効
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto

I've just come up with a great idea

He probably won't approve your proposal

ていしゅ
提出
まえ
とうあん
答案
しら
調べる
わす
忘れて
You must not forget to check your paper before you hand it in

あん
ぜんぜん
全然
I have no plans whatever

The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed

かのじょ
彼女
とうあん
答案
さいてん
採点
ぼっとう
没頭
She was up to her eyes grading the papers

かれ
きみ
君の
ていあん
提案
おもしろ
面白がった
He was amused at your suggestion

I finally came up with a great idea

とうあん
答案
よう
用紙
げつよう
月曜日
ていしゅ
提出
Your test papers must be handed in by Monday

There isn't a single mistake in his paper

From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach

めいあん
名案
とつぜん
突然
かのじょ
彼女
A good idea suddenly struck her

わた
ていあん
提案
ぜんめんてき
全面的に
さんせい
賛成
I am quite agreeable to the proposal

かれ
彼の
とうあん
答案
ちが
間違い
ひと
一つ
There is not a single mistake in his paper

Your suggestion weighed heavily in this decision

かれ
けん
試験
とうあん
答案
てんさく
添削
いそ
忙しい
He is busy correcting test papers

He cheated in the exam when he copied his friend's work

わた
かれ
わた
私の
した
従う
ていあん
提案
I suggested that he follow my advice

けん
つぎ
次の
かい
会議
こうりょ
考慮
ていあん
提案
It was proposed that this matter be considered at the next meeting

1998
ねん
ろくがつ
6月
16
にち
議事
こう
事項
ていあん
提案
Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998

かれ
きょうみぶか
興味ぶかい
かん
考え
ていあん
提案
He put an interesting idea before us

かれ
かのじょ
彼女
かれ
彼の
ていあん
提案
どう
同意
He tricked her into agreeing to his proposal

トム
べつ
別の
あん
いんかい
委員会
ていしょ
提唱
Tom suggested another plan to the committee

There are some obscure points in his proposal

かれ
ぼく
ていあん
提案
どう
同意
He reluctantly agreed to my proposal

かのじょ
彼女
われわれ
我々
ていあん
提案
どう
同意
She reluctantly agreed to our proposal

トム
アン
いえ
ていあん
提案
Tom suggested that Ann should sell the house

かのじょ
彼女
めいあん
名案
She hit upon a good idea

Huh? What is this? They're not going to use my proposal

I'm wondering when to buy a computer

あん
たい
具体化
The idea was brought into shape

わた
ていあん
提案
さんせい
賛成
I agree to your proposal

とうあん
答案
ていしゅ
提出
まえ
いち
もう一度
なお
読み直し
Read your paper over again before you hand it in

あん
議案
10
ひょ
しょうさ
小差
つう
通過
The bill passed by a small majority of 10 votes

さいしゅ
最終
ていあん
提案
らいしゅ
来週
じゅ
はっぴょ
発表
The final proposal will be announced sometime next week

かれ
なに
何か
かいけつさく
解決策
ていあん
提案
Did he propose any solutions

かれ
ていあん
提案
けんめい
賢明
He did well to accept the offer

かのじょ
彼女
わた
私たち
ていあん
提案
きょぜつ
拒絶
She turned down our proposal

かれ
彼の
ていあん
提案
いんかい
委員会
さいよう
採用
His proposal was adopted by the committee

かれ
わた
私たち
ていあん
提案
きょぜつ
拒絶
He turned down our proposal

やとぬし
雇い主
ろうどうしゃ
労働者
あた
新しい
ていあん
提案
The employer made a new offer to the workers

わた
かれ
ていあん
提案
うた
疑わしい
It is doubtful whether he will accept my proposal or not

とうあん
答案
まえ
いち
もう一度
かえ
読み返し
Read over your paper before you hand it in

かんぜい
関税
ていあん
提案
くに
はんもく
反目
Proponents of increased import duties are at odds with each other

ほうあん
法案
りょうい
両院
とお
通った
The bill passed both Houses

にんげん
人間
みず
自ら
まも
守る
こうあん
考案
People devised shelters in order to protect themselves

かれ
げんあん
原案
しつ
固執
He adhered to the original plan

そうあん
草案
てん
添付
Attached is the draft compilation

This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year

じょうし
上司
わた
私たち
ていあん
提案
きょ
拒否
Our boss turned down our proposal

ていあん
提案
かいけつさく
解決策
けんとう
検討
まえ
けいざいがく
経済学
てき
地位
がいかん
概観
じゅうよ
重要
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions

きみ
君の
ていあん
提案
せんせい
先生
きょ
拒否
Your suggestion will be rejected by the teacher

His novel proposal was accepted by everybody

His plan seems very good from my point of view

きみ
ほうあん
法案
さんせい
賛成
はんたい
反対
Are you for or against the bill

かれ
しゃ
医者を呼び
ていあん
提案
He proposed to send for the doctor

That he refused our proposal was big surprise to us

かのじょ
彼女の
ていあん
提案
異議
とな
唱える
きみ
だいたん
大胆
It is bold of you to dispute to her proposal

わた
かい
会議
ていあん
提案
きょぜつ
拒絶
My proposal was turned down in the conference

I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion

かれ
彼の
ていあん
提案
さいよう
採用
We should adopt his proposal

とう
与党
ごういん
強引
ぜいせい
税制
ほうあん
法案
つう
通過
The ruling party pushed its tax bill through

かれ
めいあん
名案
What he said is a good idea

かれ
ほうあん
法案
はんたい
反対
はつげん
発言
こつ
気骨
Will he have the backbone to speak out against the bill

せい
政府
ていあん
提案
ひと
一つ
こうとうがっこう
高等学校
はい
配布
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools

わた
私たち
ていあん
提案
じっしつ
実質
おな
同じ
Our suggestions were, in effect, almost the same

You should have refused such an unfair proposal

Your suggestion seems reasonable
Show more sentence results