Your search matched 455 sentences.
Search Terms: *杯*

Sentence results (showing 411-454 of 455 results)

こうちゃ
紅茶
２
はい
杯
と
コーヒー
いっぱい
１杯
ください
Two teas and a coffee, please
みな
皆さん
、
こんや
今夜
は
ぶれいこう
無礼講
で
い
行きましょう
。
それでは
、
かんぱい
乾杯
All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers
ご
けんこう
健康
を
しゅく
祝して
かんぱい
乾杯
Here's to your health
よだれ
の
で
出
そうな
もの
が
よどみど
よりどり見どり
で
いっぱい
あります
よ
It offers a mouth-watering selection of delights
つよ
強い
コーヒー
いっぱい
一杯
が
なければ
なかなか
めさ
目が覚めない
It is hard to wake up without a strong cup of coffee
かのじょ
彼女
は
パーティー
で
ワイン
を
２
はい
杯
の
飲んだ
She drank two glasses of wine at the party
せいじか
政治家
として
、
かれ
彼
は
、
えんぎ
演技
の
うま
さ
を
めいっぱい
目一杯
かつよう
活用している
As a politician, he makes utmost use of his acting ability
あれ
が
かれ
彼
としては
せいいっぱい
精一杯
の
びしょう
微笑
だった
That was his nearest approach to a smile
いっぱい
はい
入った
コップ
You must bring the full glass with you
きょうそう
競争
の
あと
後
に
、ジェーン
は
むぎちゃ
麦茶
を
２
はい
杯
のみました
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea
ちゅうしょくご
昼食後
、
コーヒー
を
いっぱい
一杯
いかが
ですか
How about a cup of coffee after lunch
わたし
私
は
ほんの
２、３
はい
杯
の
飲んだ
だけ
です
I've had only a couple of drinks
たんじょういわ
誕生祝い
に
いっぱい
１杯
どうぞ
！
みせ
店
の
おごり
です
よ
Have a birthday drink! It's on the house
のどがかわいています
。
コーヒー
を
いっぱい
一杯
の
飲み
たい
のです
が
I am thirsty. I would like to have a cup of coffee
きみ
君
は
コーヒー
を
３
はい
杯
も
の
飲んだ
よ
You've drunk three cups of coffee
くち
口
いっぱいに
ほおばって
おしゃべり
して
いけません
Don't speak with your mouth full
アメリカ
で
は
はい
杯
や
コーヒー
メーカー
を
けっこんしき
結婚式
で
はなよめ
花嫁
に
プレゼント
する
こと
が
よくあります
In the U.S., it is common to give a present, such as glasses or a coffee-maker, to the bride at weddings
とお
その通り
は
くるま
車
で
いっぱい
だ
The street is full of cars
この
あた
辺り
には
ほんとう
本当に
ホームレスの
ひとたち
人たち
が
いっぱい
ね
This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at
おとここ
男の子
は
くち
口
いっぱい
一杯に
ケーキ
を
ほおば
頬張った
The boy stuffed cake into his mouth
ハワイ
には
サーフ
きょう
狂
が
いっぱい
いる
There are a lot of beach bums in Hawaii
やきゅうじょう
野球場
は
こうふん
興奮
した
かんきゃく
観客
で
いっぱい
だった
The stadium was packed with excited spectators
わたし
私
は
コーヒー
を
２
はい
杯
の
飲んだ
I had two cups of coffee
かれ
彼
は
みず
水
を
コップ
で
さん
三
はい
杯
も
の
飲んだ
He drank three glasses of water
ジャック
は
わる
悪い
こと
を
いっぱい
かんが
考える
わるがき
悪がき
だ
Jack is an evil boy full of evil ideas
かのじょ
彼女
は
あかぼう
赤ん坊
で
ていっぱい
手いっぱい
だ
Her hands are full taking care of the baby
ワールドカップ
で
ゆうしょう
優勝
した
ぜんにほん
全日本
チーム
は
、
いきようよう
意気揚々と
きこく
帰国
して
きた
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory
その
はな
花
には
みつばち
蜜蜂
が
いっぱい
たかっている
The flower is alive with bees
のどかわ
のどが渇いた
みず
水
を
いっぱい
ください
I'm thirsty. Can I have a glass of water
かれ
彼
は
わら
笑い
を
こらえる
だけ
で
せいいっぱい
精一杯
だった
All he could do was resist laughing
かれ
彼
は
わら
笑い
を
こらえる
の
が
せいいっぱい
精一杯
だった
It was all he could do not to laugh
フルーツポンチ
を
もう
いっぱい
ほ
欲しい
Do you want another glass of fruit punch
てか
手を貸して
くれ
、
そうしたら
きみ
君
に
いっぱい
一杯
おごる
から
Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later
いつか
あつ
集まって
いっぱい
一杯
やら
なくてはいけない
ね
We must get together for a drink some time
しゅ
葡萄酒
を
いっぱい
一杯
いかが
ですか
Would you like another glass of wine
コーヒー
を
２
はい
杯
ねが
お願いします
Please bring us two cups of coffee
かれ
彼
は
すな
砂
を
ていっぱい
手いっぱい
に
すくいあげた
He scooped up sand by the handful
くち
口
いっぱいに
もの
物
を
ほうこ
放り込んで
はなし
話をする
の
は
ぶさほう
無作法
だ
It is rude to talk when your mouth is full
その
おとこ
男
は
さん
三
はい
杯
で
よつぶ
酔いつぶれて
しまった
After three drinks, the man passed out
しょうたい
招待
された
が
、
かのじょ
彼女
は
ワールドカップ
を
みい
見に行かなかった
Though invited, she didn't go to watch the World cup
レモンティー
を
いっぱい
一杯
ください
A tea with lemon, please
オレンジジュース
を
２
はい
杯
ください
Two glasses of orange juice, please
しゅ
ラム酒
を
この
好まない
としても
、
これ
を
いっぱい
一杯
やってみたまえ
Even if you don't like rum, try a glass of this
せいいっぱい
精一杯
やってみ
なさい
Try hard
Show more sentence results