Your search matched 7995 sentences.
Search Terms: *日*

Sentence results (showing 3911-4010 of 7995 results)

にほん
日本
は
、
いわば
、
かれ
彼の
だい
第
２
の
そこく
祖国
だ
Japan is, as it were, his second home
わたし
私たち
が
さいしょ
最初
に
あ
会った
ひ
日
の
こと
事
を
わたし
私
は
おぼ
覚えています
I remember the day when we first met
あした
明日
かいしゃ
会社
で
ね
See you tomorrow in the office
わたし
私
は
こどもころ
子供の頃
まい
毎
にちようび
日曜日
に
きょうかい
教会
に
いきました
I went to church every Sunday when I was a boy
こんど
今度
の
にちようび
日曜日
に
てんき
天気
が
よ
良かったら
、葉山
に
サーフィン
に
い
行かない
かい
How about going surfing at Hayama next Sunday if it is fine
あした
明日
がっこう
学校
で
ね
See you tomorrow at school
あした
明日
は
やくそく
約束
が
あります
か
Do you have any engagement tomorrow
にほんじん
日本人
は
とり
鳥
や
むし
虫
の
こえ
声
を
たの
楽しむ
The Japanese enjoy the songs of birds and insects
わたし
私
は
まいにち
毎日
しち
七
じ
時
に
ちょうしょく
朝食
を
と
取ります
I have breakfast at seven every morning
あした
明日
は
あめ
雨
が
ふ
降る
でしょうか
Will it rain tomorrow
ひなた
日向
に
すわっている
のに
、
わたし
私
は
まだ
さむけ
寒気
が
した
Though I was sitting in the sun, I still felt chilly
今日
の
しんぶん
新聞
は
よ
読みました
か
Have you read today's paper
あした
明日
は
あめ
雨
だろうか
Will it rain tomorrow
もし
あした
明日
は
晴れ
なら
、
わたし
私たち
は
やきゅう
野球
を
します
If it is fine tomorrow, we will play baseball
あした
明日
は
あめ
雨
が
ふ
降っている
の
かどうか
わからない
I can't tell if it will be raining tomorrow
われわれ
我々
は
あした
明日
の
やきゅう
野球
の
しあい
試合
に
い
行く
だろう
We'll likely go to the ball game tomorrow
今日
は
あめ
雨
だった
が
あした
明日
は
どう
だろう
It was raining today. What'll it be like tomorrow
あした
明日
の
あさ
朝
まで
ま
待ち
なさい
Wait until tomorrow morning
しん
新
がくねん
学年
は
にほん
日本
で
は
しがつ
４月
に
はじ
始まる
The new school year begins in April in Japan
きょう
の
ごご
午後
は
おもしろ
面白かった
かい
Did you have a good time this afternoon
あした
明日
は
きっと
おおあめ
大雨
が
ふ
降る
だろう
We anticipate a heavy rainfall tomorrow
今日
は
ゆき
雪
です
It's snowy today
こうてん
好天
の
おかげで
さくもつ
作物
すべて
を
いちにち
一日
で
しゅうかく
収穫
できた
Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day
いちにちいちにち
一日一日と
さむ
寒く
なって
きた
It is getting colder and colder day by day
ひ
日
が
しず
沈んだ
ので
わたし
私たち
は
みんな
いえ
家
へ
む
向かった
The sun having set, we all started for home
あした
明日
は
ゆき
雪
だろう
It'll snow tomorrow
みっか
三日
から
いつか
五日
で
Maybe three to five days
今日
の
しんぶん
新聞
を
も
持って来て
ください
Bring me today's paper, please
あした
明日
は
やす
休み
だ
Tomorrow is a holiday
にほん
日本
と
かんこく
韓国
は
、
りんごく
隣国
どうし
同士
だ
Japan and South Korea are neighbors
にほん
日本
で
は
ろくがつ
６月
に
あめ
雨
が
たくさん
ふ
降る
It rains a lot in June in Japan
すてき
素敵な
きゅうじつ
休日
を
Have a nice holiday
今日
は
やす
休み
です
I am off today
今日
の
しんぶん
新聞
を
も
持ってきて
ほ
欲しい
Bring me today's paper
その
ひで
日の出
の
うつく
美し
さ
は
ことば
言葉
で
あらわ
表わせない
ほど
だった
The beauty of the sunrise was beyond description
わたし
私たち
は
ひ
日
の
く
暮れる
まえ
前
まで
に
くるま
車
で
１００
キロ
い
行った
We covered 100 kilometers in the car before it got dark
かり
仮に
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降る
ことがあれば
、
しあい
試合
は
えんき
延期
される
だろう
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed
今日
は
は
晴れ
だ
It is sunny today
あした
明日
としょかん
図書館
で
ね
See you tomorrow at the library
かのじょ
彼女
は
いちにちじゅう
１日中
、
こころ
心
が
お
落ちつかなかった
She felt restless all day long
あした
明日
は
いちにちじゅう
一日中
レポート
を
さくせい
作成
している
でしょう
I will be working on my report all day tomorrow
ちゅうごく
中国
は
、
にほん
日本
の
２０
ばい
倍
の
おお
大き
さ
が
あります
China is twenty times as large as Japan
わたし
私
は
まいにち
毎日
１０
じ
時
に
ね
寝ます
I go to bed at ten every day
にほんご
日本語
で
はな
話して
は
いけません
Don't speak in Japanese
昨日
ひこうき
飛行機
で
おおさか
大阪
に
い
行きました
I flew to Osaka yesterday
あした
明日
の
ごご
午後
は
あいています
か
Are you free in the afternoon
にちよう
日曜
は
ひとびと
人々
が
きょうかい
教会
に
い
行く
ひ
日
である
Sunday is the day when people go to church
サングラス
は
にっこう
日光
から
め
目
を
まも
守って
くれる
Sunglasses protect our eyes from the sun
ひこうき
飛行機
で
い
行けば
いちにち
一日
で
ロンドン
へ
い
行ける
Flying enables us go to London in a day
かのじょ
彼女
は
わたし
私達
ひとりひとり
一人一人
の
たんじょうび
誕生日
を
かなら
必ず
おぼ
覚えている
ことにしている
She makes a point of remembering each one of our birthdays
わたし
私たち
は
こんど
今度
の
にちよう
日曜
に
ピクニック
に
いきます
We'll go on a picnic next Sunday
わたし
私
が
にほんじん
日本人
である
こと
を
かれ
彼ら
は
し
知らない
They don't know that I'm Japanese
あした
明日
は
はやお
早起き
し
なければならない
。
ピクニック
に
いく
の
だから
We've got to get up early tomorrow. We're going on a picnic
べつ
別の
ひ
日
を
ご
してい
指定
いただけません
か
Could you suggest an alternative date
しちがつ
７月
よっか
４日
は
アメリカ
で
は
きねん
記念
すべき
ひ
日
だ
July 4th is a red-letter day in America
どようび
土曜日
に
がっこう
学校
は
あります
か
Do you have school on Saturdays
今日
は
ざんぎょう
残業
を
しない
つもり
です
I won't work overtime today
あの
くに
国
は
にほん
日本
の
５
ばい
倍
の
おお
大き
さ
です
That country is five times as large as Japan
わたし
私
は
まいにち
毎日
６
じ
時
に
お
起きる
I get up at six every morning
ちかごろ
近頃
は
かいがいりょこう
海外旅行
を
する
わか
若い
にほんじん
日本人
が
おお
多い
Many young Japanese travel overseas these days
ケン
が
けっこん
結婚する
ひ
日
は
今日
です
It is today that Ken gets married
１９４１
ねん
年
の
じゅうにがつ
１２月
に
にほん
日本
と
アメリカ
の
あいだ
間
で
せんそう
戦争
が
ぼっぱつ
勃発
した
とき
時
、
わたし
私
は
う
生まれていなかった
I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941
かのじょ
彼女
は
て
手
で
め
目
から
ひざ
日差し
を
さえぎ
遮った
She used her hand to screen the sunlight from her eyes
にほん
日本
で
は
、
じゅぎょう
授業
は
しがつ
４月
に
はじ
始まる
In Japan, school starts in April
あした
明日
は
は
晴れ
だろうか
Will it be fine weather tomorrow
ビル
は
おどろ
驚く
ほど
りゅうちょう
流暢に
にほんご
日本語
を
はな
話した
Bill spoke Japanese with surprising fluency
にほん
日本
で
は
、
あなた
は
び
美
によって
かこ
囲まれている
In Japan, you are surrounded by beauty
コーチ
は
せんしゅ
選手
たち
に
いちにち
１日
５
マイル
は
しらせた
The coach made the players run five miles a day
わたし
私
は
あした
明日
カナダ
へ
かえ
帰ります
I will come back to Canada tomorrow
今日
は
くもり
です
It's cloudy today
ヘレン
は
さくねん
昨年
にほん
日本
に
来た
Helen came to Japan last year
クリスマス
は
じゅうにがつ
１２月
２５
ひ
日
です
Christmas Day is December 25th
今日
の
ゆうがた
夕方
６
じ
時
には
できます
It will be ready by six this evening
その
てがみ
手紙
の
ひづけ
日付
は
１９８７
ねん
年
しがつ
４月
１日
となっている
The letter is dated April 1, 1987
しょうじょ
少女
たち
は
あした
明日
は
テニス
を
しない
でしょう
The girls will not play tennis tomorrow
せんそう
戦争
の
ちょくぜん
直前
、
にほん
日本
が
フランス
と
どうめい
同盟
を
むす
結びました
Japan entered into an alliance with France just before the war
今日
は
てんき
天気
が
いい
から
、
いえ
家
に
いる
より
は
で
出かけ
たい
It is very fine today so I would rather go out than stay at home
今日
は
かぜ
風
が
あまり
ない
There isn't much wind today
あした
明日
じゅぎょう
授業
に
じしょ
辞書
を
も
持ってくる
ひつよう
必要
が
あります
か
Need we bring our dictionaries to class tomorrow
かれ
彼ら
は
われわれ
我々
の
いっこう
一行
より
とおか
１０日
まえ
前
に
しゅっぱつ
出発した
They departed ten days in advance of our party
あした
明日
の
あさ
朝
８
じ
時
に
えき
駅
で
あ
会いましょう
Let's meet at the station at eight tomorrow morning
今日
は
すず
涼しい
です
It's cool today
こうない
構内
で
昨日
かのじょ
彼女
に
あ
会った
よ
I met her on campus yesterday
わたし
私
は
あした
明日
ひま
暇
ではない
でしょう
I will not be free tomorrow
もし
今日
が
にちようび
日曜日
なら
、
わたし
私
は
つ
釣り
に
いく
のだ
が
If today was Sunday, I would go fishing
今日
は
あつ
暑い
です
It's hot today
おじ
は
わたし
私
に
昨日
ほん
本
を
くれました
。
これ
が
その
ほん
本
です
My uncle gave me a book yesterday. This is the book
あす
は
は
晴れる
だろう
It will be fine tomorrow
ちち
父
は
けんこう
健康
の
ため
為に
まいにち
毎日
うんどう
運動
を
します
My father exercises every day for his health
かのじょ
彼女
は
まえ
この前の
げつようび
月曜日
から
びょうき
病気
で
ね
寝ている
She has been sick in bed since last Monday
まいにち
毎日
が
どようび
土曜日
だったら
いい
のに
Seven days of Saturday is all that I need
どようび
土曜日
は
１２
じ
時
まえ
前
には
がっこう
学校
が
お
終わる
School finishes before noon on Saturdays
今日
は
さむ
寒い
です
It's cold today
メアリー
は
せんしゅう
先週
の
げつようび
月曜日
から
びょうき
病気
で
ね
寝ています
Mary has been ill in bed since last Monday
まいにち
毎日
どのように
して
がっこう
学校
に
いく
のです
か
How do you go to school every day
わたし
私
は
せんじつ
先日
パーティー
で
きゅうゆう
旧友
に
ぐうぜん
偶然
であ
出会った
I ran across an old friend of mine at party the other day
昨日
は
くも
曇り
だった
It was cloudy yesterday
あした
明日
の
ごご
午後
７
じ
時
に
羽田
に
つ
着きます
I'll arrive at Haneda Airport tomorrow evening at 7
もうこ
申し込み
は
あした
明日
まで
うつ
受け付けます
Applications are accepted until tomorrow
今日
の
ごご
午後
さくぶん
作文
を
わたし
私の
ところ
まで
も
持ってき
なさい
Bring your essay to me this afternoon
Show more sentence results