Your search matched 1899 sentences.
Search Terms: *新*

Sentence results (showing 311-410 of 1899 results)

かれ
彼
は
あたら
新しい
くるま
車
を
ほ
欲しがっている
He wants a new car
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
、
しんぶん
新聞
を
よ
読む
He reads the paper every morning
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
とけい
時計
を
なくした
She lost her new watch
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
を
と
取り
に
むすこ
息子
を
そと
外
に
やった
He sent his son out to get the newspaper
その
さっか
作家
は
あたら
新しい
ほん
本
に
とく
取り組んでいる
The writer is working on a new book
あたら
新しい
ぼうえき
貿易
くいき
区域
の
けいかく
計画
は
まだ
じっし
実施
の
だんかい
段階
に
ありません
Plans for a new trade zone are still on the drawing board
わたし
私
は
むすこ
息子
に
あたら
新しい
スーツ
を
つく
作って
やった
I made his son a new suit
せんせい
先生
は
あたら
新しい
くるま
車
が
きい
気に入っている
Our teacher likes his new car
しんぶん
新聞
に
こうこく
広告
を
だ
出して
みよう
I think I will advertise in the paper
かれ
彼ら
は
こうえん
公園
の
ちか
近く
の
あたら
新しい
いえ
家
に
す
住んでいます
They live in a new house near the park
あなた
の
あたら
新しい
じゅうしょ
住所
を
わたし
私
に
し
知らせて
ください
Let me know your new address
かれ
彼
は
わたし
私
に
あたら
新しい
じしょ
辞書
を
か
買って
くれた
He bought me a new dictionary
かれ
彼
は
ふる
古い
くるま
車
を
したど
下取り
に
だ
出して
あたら
新しい
くるま
車
を
か
買った
He traded his old car in for a new one
わたし
私
は
あたら
新しい
くつ
靴
が
きい
気に入っている
He is pleased with his new shoes
かれ
彼
が
あたら
新しく
よい
かんが
考え
を
おも
思いついて
くれれば
いい
のです
が
I hope he will come up with a new and good idea
わたし
私
は
かれ
彼
に
かれ
彼の
か
書いた
あたら
新しい
ほん
本
について
たず
尋ねた
I asked him about his new book
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
あたら
新しい
ふく
服
に
まんぞく
満足
していた
She was pleased with her new dress
わたし
私
は
あたら
新しい
うわぎ
上着
が
きい
気に入っている
I'm pleased with my new jacket
その
あたら
新しい
ほうりつ
法律
が
しみん
市民
から
じゆう
自由
を
うば
奪った
The new law has deprived the citizens of their liberty
その
あたら
新しい
たてもの
建物
は
きょだい
巨大
だ
The new building is enormous
かれ
彼の
いけん
意見
は
その
もんだい
問題
に
あたら
新しい
みかた
見方
を
くわ
加える
His opinion adds a new light to the question
この
あたら
新しい
せいさく
政策
によって
だいきぼ
大規模に
しょくぎょう
職業
が
う
生まれる
こと
が
きたい
期待
される
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale
あなた
の
あたら
新しい
くるま
車
は
ちょうし
調子
よく
うご
動いています
か
Is your new car behaving well
にほんじん
日本人
は
あたら
新しい
しそう
思想
を
ひじょう
非常に
よ
良く
とい
取り入れる
The Japanese are highly receptive to new ideas
アドルフォ
は
あたら
新しい
がっこう
学校
が
きい
気に入っています
が
、
まえ
前
の
がっこう
学校
の
ゆうじん
友人
の
こと
を
たいへん
なつ
懐かしく
おも
思っています
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school
その
しんぶん
新聞
で
ころ
転んで
あし
足
を
いた
痛めた
I slipped on the paper and hurt my leg
美咲
は
あたら
新しく
であ
出会った
ひと
人
と
ねつれつ
熱烈な
こい
恋
を
しました
Miki fell passionately in love with someone she just met
つま
妻
は
あたら
新しい
いえ
家
を
か
買う
かどうか
じっくりと
けんとう
検討
した
My wife deliberated whether we would buy a new house or not
かれ
彼の
あたま
頭
は
あたら
新しい
アイディア
で
あふれている
His brain bubbles with new ideas
わたし
私
は
あたら
新しい
いえ
家
が
きい
気に入っている
I am pleased with my new house
きおく
記憶
に
まだ
あたら
新しい
It is still fresh in my memory
かれ
彼の
あたま
頭
は
あたら
新しい
かんが
考え
で
はれつ
破裂
し
そう
だった
His head was bursting with new ideas
べんごし
弁護士
は
あたら
新しい
ほうりつ
法律
を
せつめい
説明
した
The lawyer explained the new law to us
かれ
彼
は
わたし
私
に
あたら
新しい
スーツ
を
つく
作って
くれた
He made me a new suit
わたし
私
は
かれ
彼
の
か
代わり
に
かのじょ
彼女
に
あたら
新しい
ふく
服
を
か
買って
やった
I bought a new dress for her on his behalf
きみ
君
は
わたし
私の
あたら
新しい
くるま
車
を
つか
使って
も
よい
You may use my new car
あなた
に
わたし
私の
しんしゃ
新車
を
み
見せて
あげましょう
I will show you my new car
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
を
とあ
取り上げて
なにげ
何気なく
いちめん
１面
を
なが
眺めた
He picked up the newspaper and glanced casually over the front page
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
かかさず
しんぶん
新聞
を
よ
読む
He never misses reading the papers every day
かれ
彼
は
あたら
新しい
しごと
仕事
で
きっと
せいこう
成功
する
だろう
He will surely succeed in his new job
しんせん
新鮮な
やさい
野菜
は
けんこう
健康
を
ぞうしん
増進
する
Fresh vegetables promote health
らいげつ
来月
、
その
ひゃっかじてん
百科事典
の
さいしん
最新
はん
版
が
でる
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month
せけん
世間
を
し
知る
ように
しんぶん
新聞
を
よ
読む
I read the newspaper to keep myself informed
その
あたら
新しい
けいかく
計画
かん
に関して
は
あなた
に
さんせい
賛成
できない
I cannot agree with you as regards the new plan
かれ
彼
は
あたら
新しい
しょうせつ
小説
を
か
書いている
He is engaged upon a new novel
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
は
５００００
えん
円
も
した
The new bicycle cost me as much as 50,000 yen
しんぶん
新聞
は
ニュース
を
きょうきゅう
供給
する
The newspaper supplies news
わたし
私
は
あたら
新しい
したぎ
下着
が
きい
気に入っている
I'm pleased with my new underwear
げんざい
現在
われわれ
我々
が
とうめん
当面
している
もんだい
問題
は
あたら
新しい
もの
ではない
The problem before us today is not a new one
かれ
彼
は
ちょうど
しん
新
とうきょう
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
に
つ
着いた
ところ
です
He has just arrived at New Tokyo International Airport
あの
あたら
新しい
レストラン
の
たもの
食べ物
は
すばらしい
The food is sensational at that new restaurant
ちょっと
しんぶん
新聞
を
み
見せて
もらえません
か
Can I have a look at your newspaper
わたし
私
が
いつ
しんしゃ
新車
か
買う
つもり
か
と
かれ
彼
は
たずねた
He asked me when I was going to buy a new car
かれ
彼
は
、
しんぶん
新聞
に
の
載った
すべての
はなし
話
を
ひてい
否定
した
He has denied all the stories in the newspapers
かれ
彼ら
は
あたら
新しい
いえ
家
に
ひこ
引っ越した
They moved to a new house
こんど
今度
の
あたら
新しい
しごと
仕事
に
ジョージ
は
とても
ねっちゅう
熱中
している
George is very enthusiastic about his new job
かれ
彼ら
が
み
見る
あたら
新しい
ビデオ
が
ここ
に
ある
よ
Here is a new video for them to watch
かれ
彼
は
あたら
新しい
くるま
車
が
きい
気に入っている
He is pleased with his new car
あたら
新しい
ルール
に
したがって
しあい
試合
を
した
We played the game in accordance with the new rules
かれ
彼等
は
あたら
新しい
いえ
家
へ
ひこ
引っ越した
They moved to a new house
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
あたら
新しい
カメラ
を
じまん
自慢
した
He boasted about his new camera
こくみん
国民
は
あたら
新しい
せいふ
政府
を
つく
作った
The people set up a new government
かれ
彼
は
たりょう
多量
の
あたら
新しい
じょうほう
情報
を
おぼ
覚えたり
、
ちほう
地方
の
いろいろ
色々な
ばしょ
場所
に
い
行って
じかん
時間
を
す
過ごさ
なければならなく
なった
He had to master a lot of new information and spend some time in different parts of the country
かれ
彼
は
あたら
新しい
くつ
靴
が
きい
気に入っている
He is pleased with his new shoes
もっと
しんせん
新鮮な
やさい
野菜
を
た
食べ
なさい
Eat more fresh vegetables
その
レース
に
さんか
参加
する
ために
あたら
新しい
チーム
が
つく
作られた
A new team was formed in order to take part in the race
かれ
彼
は
しんせん
新鮮な
くうき
空気
を
い
入れる
ために
まど
窓
を
あ
開けた
He opened the window to let in some fresh air
わたし
私
は
あたら
新しい
バッグ
を
か
買った
I bought a new bag
かれ
彼の
いっか
一家
は
、
こうがい
郊外
の
あたら
新しい
いえ
家
に
ひこ
引っ越した
His family moved into a new house in the suburbs
そぼ
祖母
は
わたし
私
に
あたら
新しい
ドレス
を
つく
作って
くれた
My grandmother made me a new dress
かれ
彼の
あたら
新しい
いえ
家
を
わたし
私
は
きい
気に入った
が
、
そんなに
ちい
小さな
いえ
家
だ
と
は
おも
思っていなかった
I like his new house, but I had not expected it to be so small
わたし
私
は
この
しんしゃ
新車
に
けってい
決定
した
I've decided on this new car
かれ
彼の
せいこう
成功
の
こと
事
は
しんぶん
新聞
に
か
書いて
あった
His success was mentioned in the paper
その
あたら
新しい
ぼうし
帽子
は
きみ
君
に
よく
にあ
似合っている
よ
Your new hat is very becoming on you
わたし
私たち
は
きのう
あたら
新しい
けいかく
計画
について
ぎろん
議論
した
We discussed the new plan yesterday
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
くるま
車
を
しんがた
新型
じどうしゃ
自動車
と
ひかく
比較
してみた
He compared his car to the new model
かれ
彼の
あたら
新しい
えいが
映画
には
がっかり
だ
His new film is disappointing
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
その
あたら
新しい
けいかく
計画
について
はなあ
話し合わ
なければならない
I have to talk with her about the new plan
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
ドレス
に
あ
合う
ぼうし
帽子
を
えら
選んだ
She selected a hat to match her new dress
あたら
新しい
カタログ
を
おく
送って
くだ
下さい
Send me a new catalog
メグ
は
あたら
新しい
ともだち
友達
を
たくさん
え
得た
Meg acquired many new friends
かれ
彼ら
は
すぐに
その
あたら
新しい
かんきょう
環境
に
じゅんのう
順応
した
They soon adjusted themselves to the new circumstances
かれ
彼
は
むすめ
娘
に
あたら
新しい
ドレス
を
か
買って
やった
He bought his daughter a new dress
つぎ
次の
しんかんせん
新幹線
は
９
じ
時
ちょうどに
で
出ます
The next Shinkansen train leaves at just nine o'clock
わたし
私
は
かれ
彼
と
その
あたら
新しい
けいかく
計画
について
はなあ
話し合わ
なければならない
I have to talk with him about the new plan
あたら
新しい
しごと
仕事
を
さが
探す
さい
際
に
、
かなら
必ず
しんぶん
新聞
の
きゅうじん
求人
じょうほう
情報
を
み
見
なくてはならない
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper
けんこう
健康
には
しんせん
新鮮な
くうき
空気
が
いる
Fresh air is necessary to good health
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
ぼうし
帽子
を
かぶっていた
She was wearing a new hat
ピーター
は
すこ
少し
まえ
前
から
、
あたら
新しい
す
住居
を
さが
探して
きた
Peter has been trying to find a new apartment for some time
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
を
せっとく
説得
して
しんしゃ
新車
を
か
買って
もらう
つもり
です
She's going to talk her father into buying a new car
その
あたら
新しい
きかい
機械
を
お
置いたら
、
スペース
が
ずいぶん
随分
なくなる
だろう
The new machine will take a lot of room
かれ
彼
は
しん
新
けいかく
計画
を
ていしゅつ
提出
した
He advanced a new plan
はじ
初め
は
あたら
新しい
しごと
仕事
を
どうして
よい
か
まった
全く
かれ
彼
には
わ
分からなかった
At first he was all at sea in his new job
だいとうりょう
大統領
は
しん
新
けいかく
計画
を
ていあん
提案
した
The President offered a new plan
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
を
はいたつ
配達
している
He delivers newspapers
あなた
の
あたら
新しい
ともだち
友達
は
、
あなた
の
する
こと
を
み
見て
わら
笑う
ことがある
かもしれません
Your new friends may laugh at some of the things you do
しんせん
新鮮な
くうき
空気
が
ふこ
吹き込んで
くる
Fresh air is blowing in
かれ
彼の
しぼう
死亡
こくち
告知
が
しんぶん
新聞
に
で
出た
An announcement of his death appeared in the newspapers
かれ
彼
は
ただ
しんぶん
新聞
を
よ
読む
だけ
で
なにも
しなかった
He did nothing but read newspapers
へや
部屋
には
しんぶん
新聞
が
いっぱい
ち
散らかっている
The room is cluttered with newspapers
Show more sentence results