Your search matched 1488 sentences.
Search Terms: *教*

Sentence results (showing 511-610 of 1488 results)

きょういく
教育
に
かん
関する
おお
大きな
めいしん
迷信
の
ひと
一つ
は
こども
子供
は
ひと
人
から
おし
教えて
もらう
ことによって
まな
学ぶ
という
こと
である
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching
かれ
彼
は
いわゆる
ぎむきょういく
義務教育
は
やくた
役には立たない
もの
だ
と
かんが
考えている
He regards so-called compulsory education as useless
かれ
彼
は
、
いわゆる
ぎむきょういく
義務教育
は
やくた
役に立たない
もの
物
だ
と
かんが
考えている
He regards so-called compulsory education as useless
すみません
が
えき
駅
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
もらえません
か
Excuse me, but could you tell me the way to the station
えき
駅
まで
の
みち
道
を
おし
教えて
くだ
下さい
Could you please tell me how to get to the station
かのじょ
彼女
は
ざせき
座席
よう
用
の
ベルト
の
し
締め
かた
方
を
かれ
彼ら
に
おし
教えました
She showed them how to fasten their seat belts
盛田
きょうじゅ
教授
は
かがく
化学
がっかい
学会
で
しかい
司会
を
つと
務めた
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society
ちょうど
きょうかい
教会
の
む
向かい
です
It's just across the street from the church
あなた
が
おそ
教わった
こと
事
は
まちが
間違っている
What you were taught is wrong
かれ
彼
は
きょういく
教育の
すいじゅん
水準
の
ていか
低下
について
くどくど
しゃべり
つづ
続ける
He keeps harping on about declining standards in education
わたし
私の
ちち
父
は
にちようび
日曜日
に
きょうかい
教会
へ
い
行く
My father goes to church on Sunday
わたし
私
は
これらの
とうけい
統計
すうち
数値
を
せいふ
政府
の
きょういく
教育
はくしょ
白書
から
か
借りた
I took these statistics from a government white paper on education
かのじょ
彼女の
きょういく
教育
について
の
かんが
考え
は
わたし
私
とは
まった
全く
ちが
違います
Her ideas on education are very different from mine
われわれ
我々
は
ぶっきょう
仏教
を
しんこう
信仰
している
We believe in Buddhism
がっこう
学校
が
わたし
私たち
に
きょうかしょ
教科書
を
ようい
用意
して
くれた
The school provided us with textbooks
かれ
彼
が
いつ
く
来る
の
か
おし
教えて
Tell me when he will come
きょういく
教育
は
じゅうよう
重要な
ようそ
要素
である
Education is a critical element
ちょうしゅう
聴衆
の
なか
中
には
、
きょうし
教師
、
べんごし
弁護士
、
ぎじゅつしゃ
技術者
など
が
いた
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on
いいんかい
委員会
は
きょうし
教師
と
おや
親
から
なた
成り立っている
The committee is composed of teachers and parents
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
どこ
何処
に
い
行けば
いい
の
か
を
おし
教えて
くれた
She told me where to go
今日
は
昨日
よりも
っと
ずっと
たくさん
の
がくせい
学生
が
きょうしつ
教室
に
いる
There are many more students in the classroom today than yesterday
せいと
生徒
たち
は
きょうし
教師
に
はんこう
反抗
した
The pupils disobeyed their teacher
あの
ちゃいろ
茶色
の
やね
屋根
の
たてもの
建物
は
きょうかい
教会
だ
That building whose roof is brown is a church
今日
、
だれ
誰でも
きょういく
教育
は
ばんにん
万人
の
けんり
権利
だ
と
みな
している
Today everyone regards education as a right for all
きょういく
教育
は
じゅうだい
重大な
ようそ
要素
である
Education is a critical element
わたし
私
は
くるま
車
で
きょうかい
教会
へ
い
行きます
I go to church by car
えき
駅
へ
の
みち
道
を
おし
教えて
ください
Could you tell me the way to the station
りょう
両
ちいき
地域
は
しゅうきょう
宗教
と
ぶんか
文化
が
ちが
違っている
The two regions differ in religion and culture
きょうじゅ
教授
は
ちゅうとう
中東
もんだい
問題
について
こうぎ
講義
を
した
The professor gave a lecture on the Middle East
きょうかい
教会
に
つ
着く
まで
まっすぐ
い
行き
なさい
Go straight ahead until you reach the church
ある
きょうじゅ
教授
は
、
たとえ
アレックス
が
ことば
言葉
を
つか
使っている
としても
、
それ
を
げんご
言語
と
よ
呼ぶ
の
は
まちが
間違い
だ
と
いっている
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language
かのじょ
彼女
は
がくせい
学生
に
えいご
英語
を
おし
教える
She instructs students in English
かれ
彼
は
わたし
私
に
その
みせ
店
へ
の
みち
道
を
おし
教えて
くれた
He showed me the way to the store
こうにゅう
購入
きんがく
金額
を
へんきん
返金
して
くれる
の
かどうか
、
おし
教えて
ください
I want to know if you will refund the full purchase price
もよ
最寄りの
ちかてつ
地下鉄
の
えき
駅
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
くだ
下さいません
か
Can you direct me to the nearest subway station
きょうかい
教会
の
とけい
時計
は
しゅう
週
に
３
ふん
分
すす
進む
The church clock gains three minutes a week
わたし
私
は
がいこくご
外国語
を
ふた
二つ
おそ
教わっている
I am learning two foreign languages
わたし
私
は
きょうかい
教会
で
かのじょ
彼女
に
あ
会った
I met her at the church
あなた
には
りっぱ
立派な
きょういく
教育
を
う
受けた
という
りてん
利点
が
ある
You have the advantage of a good education
きょうかい
教会
は
まち
町
を
みお
見下ろす
おか
丘
の
うえ
上
に
ある
The church is on the hill overlooking the city
その
ぎしき
儀式
は
かれ
彼らの
しゅうきょう
宗教
の
いちぶ
一部
である
This rite is part of their religion
けいさつしょ
警察署
は
、
どこ
何処
に
ある
か
おし
教えて
ください
Please tell me where the police station is
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書いて
えき
駅
まで
の
みちじゅん
道順
を
おし
教えて
くれません
か
Will you draw me a map to show me the way to the station
わたし
私
は
かれ
彼
に
えいご
英語
を
おし
教えた
I instructed him in English
かれ
彼
は
じゅうめん
渋面
を
つく
作り
、
きょうし
教師
の
はなし
話
を
き
聞いていた
He made a sour face, and listened to what his teacher had to say
この
きょうかい
教会
は
どれくらい
ふる
古い
もの
ですか
How old is this church
かれ
彼
は
ともだち
友達
に
えいご
英語
を
おし
教えている
He teaches English to his friends
きょうかい
教会
の
かね
鐘
が
な
鳴っている
The church bells are ringing
わたし
私たち
は
アメリカ
に
いた
ころ
にちようび
日曜日
ごとに
きょうかい
教会
へ
い
行った
We went to church every Sunday when we were in America
われわれ
は
きょういくてき
教育的
けんち
見地
から
、
その
ことがら
事柄
について
ぎろん
議論
した
We discussed the matter from an educational point of view
ひと
人
の
かんがかた
考え方
は
、
その
ひと
人
の
きょういく
教育
や
、
せいべつ
性別
、
かいきゅう
階級
、
ねんれい
年齢
など
によって
けってい
決定
される
もの
だ
One's view is determined by his education, sex, class and age
きみ
君
には
りっぱな
きょういく
教育
を
う
受けた
という
りてん
利点
が
ある
You have the advantage of a good education
ひと
あの人
が
しっぱい
失敗
した
と
だれ
誰も
わたし
私
に
おし
教えて
くれなかった
No one informed me of his failure
かれ
彼
は
きょういく
教育
の
ある
ひと
人
だ
He is a man of education
だれ
誰
が
くうき
空気
を
はっけん
発見
した
の
か
、
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me who discovered air
この
ワープロ
の
つかかた
使い方
を
おし
教えて
くれません
か
Could you tell me how to operate this word processor
かれ
彼
は
リーズ
だいがく
大学
の
えいご
英語
の
きょうじゅ
教授
です
He is a professor of English at Leeds
おか
丘
せんせい
先生
は
えいご
英語
を
おし
教える
でしょうか
Will Mr Oka teach English
かれ
彼
は
がっこう
学校
で
れきし
歴史
を
おし
教えていた
He instructed students in history at school
おし
教える
こと
事
は
まな
学ぶ
こと
事
である
Teaching is learning
こちら
が
わたし
私
に
その
みち
道
を
おしえて
くれた
カップル
です
This is the couple who showed me the way
かれ
彼ら
は
かれ
彼
が
めんどう
面倒
を
お
起こす
ために
きょうしつ
教室
に
いる
と
せ
責めた
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble
えいご
英語
は
げんざい
現在
、
ほとんど
せかいじゅう
世界中
で
おし
教えられてる
English is taught almost all over the world today
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
おじいさん
に
きょういく
教育
された
He was educated by her grandfather
こども
子供
の
きょういく
教育
は
おや
親
の
せきにん
責任
です
A child's education is the charge of his parents
ひと
一つ
の
げんご
言語
を
し
知っている
の
と
、
それ
を
おし
教える
の
は
べつ
別
だ
To know a language is one thing, and to teach it is another
わたし
私の
おじ
は
だいがく
大学
で
えいご
英語
を
おし
教えている
My uncle teaches English in a college
せんせい
先生
は
わたし
私たち
に
まいにち
毎日
きょうしつ
教室
を
そうじ
掃除
する
ように
い
言う
The teacher tells us to clean our classroom every day
わたし
私
は
かれ
彼
に
じゅうしょ
住所
を
おし
教えた
I gave him my address
スミス
ふじん
夫人
は
くるま
車
で
きょうかい
教会
に
い
行きます
Mrs. Smith goes to church by car
田中
さん
の
おし
教える
の
は
れきし
歴史
の
なが
流れ
に
さか
逆らう
Tanaka's teaching goes against the stream of history
ひとり
一人
の
きょうじゅ
教授
が
ささやいた
One of his colleagues whispered
かのじょ
彼女
は
きょうし
教師
に
むいてない
She isn't cut out for teaching
あらゆる
しょくぎょう
職業
の
ひとびと
人々
が
きょうかい
教会
に
い
行く
People in every walk of life go to church
わたし
私の
う
受けた
くんれん
訓練
で
きょうし
教師
の
しかく
資格
は
じゅうぶん
十分
だろうか
Does my training qualify me to teach
すいぞくかん
水族館
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
くれます
か
Can you show me the way to the aquarium
えき
駅
へ
は
どう
い
行ったら
いい
か
おし
教えて
いただけません
か
Could you tell me how to get to the station
わたし
私
は
きょうかしょ
教科書
を
か
買う
の
を
わす
忘れた
I forgot to buy the textbook
かれ
彼
は
たいした
きょうし
教師
ではない
He isn't much of a teacher
かれ
彼
は
きょうしつ
教室
を
さっと
ぬだ
抜け出した
He slipped out of the classroom
かのじょ
彼女
が
どこ
に
す
住んでいる
か
を
おし
教えて
ください
Tell me where she lives
きょうかしょ
教科書
を
わす
忘れて
は
いけません
You must not forget your schoolbooks
にちよう
日曜
には
わたし
私
は
きょうかい
教会
に
い
行く
On Sunday, I go to church
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
ひみつ
秘密
を
おし
教えた
She told me her secret
われわれ
は
きょういく
教育の
ほうほう
方法
を
じだい
時代
に
たいおう
対応
し
なければならない
We have to bring our teaching methods up to date
かれ
彼
は
その
きょうじゅ
教授
の
はなかた
話し方
を
まね
真似
して
からかった
He mocked the way the professor speaks
かれ
彼
は
きっと
きょうかい
教会
へ
く
来る
だろう
He will come to the church without fail
その
みせ
店
で
は
きょうかしょ
教科書
を
う
売っている
They sell textbooks at the bookstore
かれ
彼
は
きょうし
教師
に
むかない
He is unfit to be a teacher
ここ
から
ゆうびんきょく
郵便局
へ
の
みち
道
を
おし
教えて
くだ
下さい
Please tell me how to get to the post office from here
ひと
あの人
は
どんな
じんぶつ
人物
か
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me what that man is like
かれ
彼ら
は
にちようび
日曜日
に
きょうかい
教会
へ
い
行きます
They go to church on Sunday
ぶっきょう
仏教
に
かん
関する
その
きじ
記事
は
わたし
私
に
ふたた
再び
とうよう
東洋
の
しゅうきょう
宗教
に
かん
関する
きょうみ
興味
を
よお
呼び起こした
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions
かれ
彼
は
すぐ
優れた
えいご
英語
がくしゃ
学者
である
が
、
さらに
、
おし
教える
の
も
じょうず
上手
である
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher
いちばん
一番
ちか
近い
こうしゅうでんわ
公衆電話
は
どこ
に
ある
か
おし
教えて
いただけます
か
Can you tell me where the nearest pay phone is
りょうしん
両親
は
こども
子ども
の
きょういく
教育
たい
に対して
せきにん
責任
が
ある
Parents are responsible for their children's education
がくせい
学生
たち
は
きょうじゅ
教授
の
ちょうさ
調査
の
じょしゅ
助手
を
つと
務めた
The students assisted the professor in the investigation
この
きょうかしょ
教科書
は
ボク
にとって
は
むずか
難しい
よ
This textbook is too hard for me
ちず
地図
さえあれば
、
きみ
君
に
みち
道
を
おし
教えて
あげられる
のに
If only I had a map, I could show you the way
どこ
に
す
住む
つもり
な
の
か
おし
教えて
ください
Please tell me where you will live
Show more sentence results