Your search matched 39 sentences.
Search Terms: *拍*

Sentence results (showing 11-39 of 39 results)

わたし
私たち
は
はくしゅ
拍手
した
We clapped our hands
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼
に
はくしゅ
拍手
を
おく
送った
、
それ
は
かれ
彼の
えんそう
演奏
が
せいこう
成功
した
こと
の
しょうこ
証拠
だ
The audience applauded him, which means his performance was a success
ぎり
義理
だけ
の
はくしゅ
拍手
を
もらう
It was just polite applause
えんそうかい
演奏会
が
すんだ
とき
に
、
ちょうしゅう
聴衆
は
はくしゅ
拍手
した
The audience clapped when the concert was over
かれ
彼
は
みゃくはく
脈拍
が
おそい
His pulse beats slow
かれ
彼ら
は
わたしたち
に
はくしゅ
拍手
を
しませんでした
They did not clap for us
かれ
彼
は
はくしゅ
拍手
かっさい
を
う
受けた
He received cheers and applause
うちゅうひこうし
宇宙飛行士
たち
達
は
しぜん
自然と
わお
湧き起こった
はくしゅ
拍手
で
むか
迎えられた
The astronauts were greeted with spontaneous applause
ちょうしゅう
聴衆
は
おんがく
音楽
に
あ
合わせて
てびょうし
手拍子
を
う
打った
The audience kept time to the music
せいと
生徒
たち
は
、
あたら
新しい
せんせい
先生
が
きょうしつ
教室
に
はい
入る
と
すぐに
はくしゅ
拍手
はじ
し始めた
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud
われわれ
我々
は
その
えんそうしゃ
演奏者
に
はくしゅ
拍手
を
おくった
We gave the performer a clap
わたし
私たち
は
その
えんそうしゃ
演奏者
に
はくしゅ
拍手
を
おく
送った
We applauded the performer
ちょうしゅう
聴衆
は
えんそうしゃ
演奏者
に
はくしゅ
拍手
を
おく
送った
The audience applauded the performer
わたし
私
が
へや
部屋
へ
はい
入った
とき
、
かれ
彼ら
は
はくしゅかっさい
拍手喝采
を
して
くれた
As I entered the room, they applauded
ぜんぶ
全部
かんきゃく
観客
が
たあ
立ち上がって
はくしゅ
拍手
はじ
し始めた
The whole audience got up and started to applaud
この
くに
国
の
けいざい
経済
は
きんねん
近年
びょうし
とんとん拍子
に
せいちょう
成長
しています
This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years
たいおん
体温
じょうしょう
上昇
、
みゃくはく
脈拍
じょうしょう
上昇
・・・
さんそけつぼう
酸素欠乏
じょうたい
状態
です
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency
かれ
彼
は
びょうし
とんとん拍子
に
げんざい
現在
の
ちい
地位
まで
あ
上がった
He has risen to the present position by leaps and bounds
えんだか
円高
が
その
かいしゃ
会社
の
けいえい
経営
ふしん
不振に
はくしゃか
拍車をかけた
The yen's appreciation accelerated the decline of that company
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
ぜつだい
絶大
なる
はくしゅ
拍手
かっさい
を
はく
博した
His speech met with enthusiastic applause
かれ
彼の
ユーモア
に
つられて
はくしゅかっさい
拍手喝采
が
お
起こった
His infectious humor stimulated applause
その
こうえん
公演
は
ばんらい
万雷
の
はくしゅ
拍手
を
う
受けた
The performance was received with applause
ちょうしゅう
聴衆
は
いっせいに
たあ
立ち上がって
はくしゅかっさい
拍手喝采
した
With one accord the audience stood up and applauded
ぐんしゅう
群集
は
しょうしゃ
勝者
に
はくしゅかっさい
拍手喝采
を
おく
送った
The crowd gave the winner a big hand
早稲田
だいがく
大学
における
かれ
彼の
さいご
最後
の
こうぎ
講義
は
、
ばんらい
万来
の
はくしゅかっさい
拍手喝采
を
あ
浴びた
His last lecture at Waseda brought down the house
すべ
全て
びょうし
とんとん拍子
に
すす
進んだ
Everything went smoothly
２．
だいこん
大根
は
ひょうしぎ
拍子木
に
き
切る
2. Cut the daikon into long sticks
ばんじ
万事
びょうし
トントン拍子
に
いった
Everything fell into my lap
トム
と
の
飲み
に
い
行く
ん
だったら
、
とっぴょうし
突拍子もない
ほらふ
ホラを吹く
だろう
から
、
かくご
覚悟
ほう
した方がいい
よ
If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories