Your search matched 25 sentences.
Search Terms: *惜*

Sentence results (showing 11-25 of 25 results)

いのち
命
は
だれ
誰でも
お
惜しい
Life is dear to everybody
これ
は
うしな
失う
には
あまりにも
お
惜しい
きかい
機会
だ
This is too good a chance to miss
にほん
日本
の
しじょう
市場
が
へいさ
閉鎖
てき
的
だ
という
ひなん
非難
は
、
まお
負け惜しみ
に
すぎません
Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes
いちもんお
一文惜しみ
の
ひゃく
百
うしな
失い
Penny-wise and pound-foolish
おお
多く
の
じつぎょうか
実業家
たち
は
せいふ
政府
の
やくにん
役人
に
とり
はい
入る
ために
、
しんもつ
進物
や
かね
金
を
お
惜しげもなく
あたえる
Many businessmen, in order to curry favor with government officials, will shower them with gifts and money
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
けんきゅう
研究
に
じかんお
時間を惜しまなかった
He didn't spare time on his studies
かれ
彼
は
いつも
お
惜しげもなく
かねつか
金を使う
He always spends his money freely
かれ
彼
が
あのように
とし
年
わか
若くして
し
死んだ
の
は
、
ほんとう
本当に
お
惜しい
と
おも
思う
I think it's a great pity that he died so young
かのじょ
彼女
は
ろう
労
を
お
惜しまず
くうこう
空港
へ
ゆうじん
友人
を
むかい
迎えに行った
She took the trouble to meet her friend at the airport
この
しごと
仕事
に
ほねお
骨惜しみ
を
して
は
いけない
Don't spare yourself in this work
まお
負け惜しみ
The grapes are sour
ほねお
骨惜しみ
を
して
は
なにも
え
得ない
Nothing can be gained without effort
いちもんお
一文惜しみ
の
ひゃく
百
し
知らず
Penny wise, pound foolish
むち
鞭
を
お
惜しむ
と
こども
子供
は
だめ
駄目になる
Spare the rod and spoil the child
河豚
は
く
食い
たし
いのち
命
は
お
惜しし
There is no rose without a thorn