Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 311-410 of 46468 results)

だから
かれ
彼
は
はい
入って
いった
So he went in
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
、
たいへん
まずかった
His speech was very poor
あの
いえ
家
を
か
買って
おかなかった
こと
事
を
こうかい
後悔
している
I regret not having bought that house
かれ
彼の
きぶん
気分
は
よく
か
変わる
His moods often change
かれ
彼
は
つか
疲れていた
けれども
はたら
働いた
Even though he was tired, he worked
わたし
私
が
かれ
彼
を
さがしている
あいだ
間
しばらく
うご
動かないで
いて
くだ
下さい
Just stay put for a minute while I look for him
しかし
かれ
彼
は
また
こうふん
興奮
していた
But he was excited too
かれ
彼の
かんが
考え
は
どうも
あまい
His view seems to be too optimistic
ふしぎ
不思議な
こと
事
に
かのじょ
彼女
に
めったに
あ
会わない
Strangely, I seldom see her
かれ
彼の
くるま
車
は
ひどく
こわ
壊れた
His car was seriously damaged
かれ
彼ら
２００
メートル
まえ
前
を
ある
歩いていた
They were walking two hundred meters in advance
かのじょ
彼女の
パーティー
は
じつ
実に
たの
楽しかった
I got a bang out of her party
かれ
彼の
そふ
祖父
は
しず
静かに
な
亡くなった
His grandfather passed away peacefully
かれ
彼等の
あか
赤ちゃん
は
もう
ある
歩ける
Their baby is able to walk already
かれ
彼
は
どんどん
ある
歩いて
いった
He walked rapidly
かれ
彼
が
つ
着いたら
すぐに
しゅっぱつ
出発しよう
Let's leave as soon as he arrives
て
手
を
の
伸ばし
かれ
彼の
かた
肩
を
たたいた
I reached for and tapped his shoulder
あの
とき
時
かのじょ
彼女
に
やさ
優しく
していたら
よ
良かった
I wish I had been kind to her then
かのじょ
彼女の
アイデア
は
、
わたし
私の
アイデア
と
たいへん
に
似ています
Her idea is very similar to mine
かれ
彼の
しごと
仕事
は
かんせい
完成
している
His work is now complete
かれ
彼
は
昨日
なに
何も
た
食べなかった
He did not eat anything yesterday
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
を
はっきり
しらない
I don't know his address for certain
かれ
彼の
せいこう
成功
を
いの
祈って
かんぱい
乾杯
しよう
Let's drink to his success
かれ
彼の
かんが
考え
は
かれ
彼らの
かんが
考え
と
いっち
一致
する
His ideas accord with theirs
かのじょ
彼女
は
おど
踊り
あがって
よろこ
喜んだ
She leaped for joy
かれ
彼らの
ほとんど
は
きたく
帰宅
した
と
おも
思う
I guess most of them went home
かれ
彼
は
なが
長く
たいざい
滞在
できません
He can't stay long
かのじょ
彼女の
ゆめ
夢
は
じつげん
実現
した
Her dream has come true
かのじょ
彼女
は
昨日
じさつ
自殺
した
She killed herself yesterday
あした
明日
かれ
彼
を
ほうもん
訪問
します
I'll call on him tomorrow
だいじょうぶ
大丈夫
。
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
He is sure to succeed
かれ
彼
は
３０
ふん
分
おく
遅れて
つ
着いた
が
、
その
ため
われわれ
我々
は
たいへん
大変
いらいら
した
He arrived half an hour late, which annoyed us very much
かれ
彼の
じょうたい
状態
は
かくじつ
確実に
よ
良く
なった
His condition has got steadily better
あの
いぬ
犬
は
とても
はや
速く
はし
走る
That dog runs very fast
かれ
彼
は
その
しょうじょ
少女
と
あくしゅ
握手
した
He shook hands with the girl
わたし
私の
てがみ
手紙
を
うと
受け取った
あと
後
すぐ
へんじ
返事
を
くれる
よう
、
かれ
彼
に
たの
頼んだ
I asked him to answer soon after he received my letter
かのじょ
彼女
と
いっしょ
一緒に
いる
と
たの
楽しい
She is amusing to be with
かのじょ
彼女の
する
こと
は
い
言う
こと
と
いっち
一致
しない
Her actions are inconsistent with her words
かれ
彼ら
は
かれ
彼
は
し
死んだ
もの
と
あきらめた
They gave him up for lost
せんきょ
選挙
うんどう
運動
は
せいこう
成功
し
、
かのじょ
彼女
は
とうせん
当選
した
The campaign succeeded and she won the election
かのじょ
彼女の
あたら
新しい
ぼうし
帽子
は
にあ
似合う
Her new hat becomes her
かのじょ
彼女
は
できるだけ
はや
速く
はし
走った
She ran as fast as possible
かのじょ
彼女の
いっている
こと
が
わからない
I can't make out what she is saying
かのじょ
彼女
が
い
言ってる
こと
事
が
わからない
I can't make out what she is saying
かのじょ
彼女の
かみけ
髪の毛
は
けっこう
結構
みじか
短い
The woman's hair is quite short
かのじょ
彼女
は
その
おとこ
男
と
けっこん
結婚しなかった
She didn't marry the man
かれ
彼
は
とても
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強する
He studies very hard
かれ
彼
は
わたし
私の
あね
姉
と
けっこん
結婚した
He married my sister
かれ
彼
は
どんどん
はし
走り
つづ
続けた
He ran on and on
どうしても
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
が
おもだ
思い出せない
I can't recall her name
かれ
彼の
やたら
なが
長い
はなし
話
には
うんざり
する
He bored me with his endless tales
かのじょ
彼女
は
わたし
と
ならんで
すわ
座った
She sat side by side with me
かれ
彼
は
めんどうな
しごと
仕事
は
しない
He avoids all troublesome tasks
もしかすると
かれ
彼
は
あした
明日
く
来る
かもしれない
He might come tomorrow
かれ
彼の
なが
長い
はなし
話
に
あ
飽きた
I was tired of his long talk
かのじょ
彼女
は
ゆっくりと
ぜんしん
前進
した
She slowly moved forward
かれ
彼
は
わたし
私の
いとこ
と
こんやく
婚約
した
He got engaged to my cousin
かのじょ
彼女の
うた
歌
に
あ
合わせて
おど
踊ろう
Let's dance to her song
わたし
私
は
かれ
彼の
しょうせつ
小説
を
よ
読めば
かなら
必ず
ふか
深く
かんどう
感動
する
I never read his novels without being deeply moved
かれ
彼の
ゆめ
夢
は
じつげん
実現
した
His dream came true
あの
おと
音
に
もう
これ
いじょう
以上
がまん
我慢
できない
I can't put up with that noise any longer
かれ
彼
は
けっきょく
結局
しっぱい
失敗
した
He failed after all
かれ
彼
は
その
とき
時
つか
疲れていた
He was tired then
かれ
彼の
りがい
利害
は
わたし
私
と
いっち
一致
しない
His interests clash with mine
あの
おと
音
には
もう
これ
いじょう
以上
がまん
我慢
できない
I can't put up with that noise any longer
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
は
わる
悪い
けど
、
なかなか
いい
からだ
体
してる
よ
She is not smart, but she is built
かのじょ
彼女
は
かね
金
と
こうふく
幸福
は
おな
同じ
と
おも
思っている
She thinks money and happiness are the same
かのじょ
彼女
は
ほとんど
なに
何も
た
食べなかった
She hardly ate anything
かのじょ
彼女
は
とても
うつく
美しい
。
うえ
その上
、
とても
かしこ
賢い
She is very beautiful, and what is more, very wise
かれ
彼ら
は
また
たず
尋ねて
い
言った
They questioned him
かれ
彼
は
ただ
正しく
こうどう
行動
した
He did right
かれ
彼の
はなし
話
は
ほんとう
本当
かもしれない
His story may be true
かれ
彼の
しんせつ
親切な
たいど
態度
に
すっかり
だま
騙された
I was taken in by his gentle manner
かのじょ
彼女
は
たいへん
うまく
うた
歌った
She sang very well
かれ
彼
は
かわいい
おんなこ
女の子
と
けっこん
結婚した
He married a pretty girl
わたし
私
は
とうとう
かのじょ
彼女
を
せっとく
説得
して
その
ほん
本
を
か
貸して
もらった
I finally talked her into lending me the book
さいきん
最近
かのじょ
彼女
に
ぜんぜん
全然
あ
会ってない
I have seen nothing of her lately
かれ
彼
は
どんどん
ある
歩き
つづけた
He walked on and on
かのじょ
彼女
は
きっと
せいこう
成功
する
I am sure of her success
こんど
今度
は
かれ
彼
は
せいこう
成功
した
This time he has succeeded
かれ
彼
は
みっか
三日
したら
しゅっぱつ
出発する
He is leaving in three days
かれ
彼
が
か
勝つ
みこ
見込み
が
かなり
ある
There is a good chance that he will win
かれ
彼
は
かなら
必ず
せいこう
成功
する
He is sure to succeed
かれ
彼
は
できるだけ
はや
速く
はし
走った
He ran as fast as he could
かれ
彼
は
きれいな
おんなこ
女の子
と
けっこん
結婚した
He married a pretty girl
へや
部屋
に
はい
入って
きた
とき
時
、
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
にっこりと
わら
笑った
She grinned at me when she came into the room
かのじょ
彼女の
て
手
は
じっと
していない
Her hands are never still
かれ
彼
は
いつも
どくしょ
読書
している
He is always reading
かれ
彼
を
しんよう
信用
して
いい
You can trust him
かれ
彼
は
あらゆる
しょうがい
障害
かか
にも関わらず
せいこう
成功
した
He succeeded in spite of all difficulties
かれ
彼
は
かがく
化学
は
ほとんど
べんきょう
勉強しない
He hardly studies chemistry
かれ
彼の
ぼうりょく
暴力
に
もう
がまん
できない
I can't put up with his violence any longer
かれ
彼らの
うち
だれ
誰も
しゅっせき
出席
していない
None of them are present
わたし
私
は
ねぼう
寝坊
した
その
ため
かれ
彼ら
と
いっしょ
一緒に
い
行けなかった
I overslept and consequently couldn't join them
かのじょ
彼女の
かぞく
家族
は
、
じつ
実に
ところ
、
かのじょ
彼女の
ゆうじん
友人
かんけい
関係
を
なに
何も
し
知らなかった
Her family, as a matter of fact, knew nothing about her friends
かれ
彼の
ぼうりょく
暴力
には
もう
がまん
我慢
できない
I can't put up with his violence any longer
かれ
彼
は
くわ
詳しい
こと
は
それ
いじょう
以上
い
言わなかった
He gave no further detail
かのじょ
彼女
は
かあ
お母さん
ほど
うつく
美しくない
She is less beautiful than her mother is
かのじょ
彼女の
ぼうし
帽子
は
くつ
靴
と
あっている
Her hat matches with her shoes
かれ
彼
が
で
出かける
と
あめ
雨
が
ふだ
降り出した
It began to rain when he went out
Show more sentence results