Your search matched 592 sentences.
Search Terms: *座*

Sentence results (showing 211-310 of 592 results)

かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
き
聴く
ために
、
いす
椅子
に
すわ
座って
お
落ち着いた
He settled down in his armchair to listen to the music
かれ
彼の
ひだりがわ
左側
には
かれ
彼の
ははおや
母親
が
すわ
座っていた
On his left sat his mother
あの
ベンチ
に
すわ
座って
は
いけません
Don't sit on that bench
かのじょ
彼女
は
ベンチ
に
すわ
座った
She seated herself on the bench
ある
じょせい
女性
が
、
バー
の
いす
椅子
に
すわ
座っていた
A woman was sitting on a stool in a bar
いす
椅子
に
すわ
座って
も
よろしい
You may sit down on the chair
かれ
彼ら
は
テーブル
の
まわ
周り
に
すわ
座って
トランプ
を
していた
They sat around the table playing cards
ジョン
は
うで
腕
を
く
組んで
すわ
座った
John sat with arms crossed
わたし
私
は
ひとご
人込み
の
ぎんざ
銀座
で
どうして
よい
の
か
まった
全く
わ
分からなかった
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza
こども
子供達
は
なら
並んで
すわ
座って
テレビ
を
み
見ていた
The children were sitting in a line, watching television
ここ
に
すわ
座って
も
よろしい
You may sit here
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
よこ
横
に
すわ
座る
ほうがよい
I'd rather she sat next to me
かのじょ
彼女
は
まご
孫
たち
達
に
かこ
囲まれて
すわ
座っていた
She sat surrounded by her grandchildren
あまりに
なが
長く
１つ
の
しせい
姿勢
で
すわ
座っていた
ため
為に
かれ
彼
の
きんにく
筋肉
は
ずきずき
した
His muscles ached from sitting too long in one position
ろうじん
老人
が
まご
孫
たち
に
かこ
囲まれて
すわ
座っていた
An old man sat surrounded by his grandchildren
かれ
彼
は
ベンチ
に
すわ
座っていた
He was sitting on a bench
かれ
彼
は
ベンチ
に
すわ
座った
He seated himself on the bench
かのじょ
彼女
は
き
木
の
した
下
に
すわ
座っていた
She was sitting under a tree
かのじょ
彼女
は
こども
子供
を
いす
に
すわ
座らせた
She set a child in the chair
まえ
前
の
せき
席
に
うんてんしゅ
運転手
が
すわ
座っていた
A chauffeur sat in front
かれ
彼
は
まご
孫
たち
達
に
かこ
囲まれて
すわ
座っていました
He sat surrounded by his grandchildren
かれ
彼
は
ゆか
床
に
すわ
座っていた
He was sitting on the floor
かれ
彼
は
そくざ
即座に
くちごた
口答え
した
He retorted immediately
かれ
彼
は
なに
何も
しないで
よく
なんじかん
何時間
も
ここ
に
すわ
座っていた
もの
だった
He would often sit here for hours doing nothing
わたし
私
は
てつどう
鉄道
の
えき
駅
に
すわ
座っている
I'm sitting in the railway station
かれ
彼ら
は
き
木
の
した
下
に
すわ
座った
They sat under a tree
かれ
彼ら
は
おんがく
音楽
に
み
見せられた
ように
すわ
座っている
They are sitting as if charmed by the music
かれ
彼
は
むり
無理矢理
かのじょ
彼女
を
すわ
座らせた
He forced her to sit down
わたし
私
は
かれ
彼
が
かべ
壁
に
もたれて
すわ
座っている
のに
きづ
気づいた
I noticed him sitting with his back against the wall
すでに
２０
にん
人
いじょう
以上
の
ひと
人
が
そこ
に
すわ
座っていました
There were already over 20 people sitting there
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
えいご
英語
の
テレビ
こうざ
講座
を
み
見る
ことにしている
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV
かれ
彼
は
ざせき
座席
から
たあ
立ちあがった
He rose from his seat
わたし
私
は
すわって
テレビ
で
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
み
見ていた
I sat watching a baseball game on TV
ベティ
は
あし
脚
を
く
組んで
いす
に
すわ
座っていた
Betty sat in the chair with her legs crossed
ジョン
は
すわ
座って
まど
窓
の
そと
外
を
なが
眺めていた
John sat looking out of the window
おばあちゃん
は
ひ
火
の
そば
側
の
いす
椅子
に
すわ
座って
とても
あんらく
安楽
そう
に
み
見える
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire
その
しょうねん
少年
は
しょうじょ
少女
たち
の
あいだ
間
に
すわ
座った
The boy sat among the girls
かれ
彼ら
は
すわ
座る
べき
いす
を
さがしている
They are looking for chairs to sit on
かれ
彼
は
こども
子供達
に
かこまれて
そこ
に
すわ
座っていた
He sat there surrounded by his children
あなた
は
ここ
に
すわ
座って
も
よい
You may sit here
かれ
彼
は
つか
疲れていた
ので
、
め
目
を
と
閉じて
ソファー
の
うえ
上
に
すわ
座っていた
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed
はる
春
の
ようこう
陽光
の
した
下
で
しばふ
芝生
に
すわっている
の
は
とても
すばらしかった
It was so nice to sit on the grass in the spring sun
４５０
ドル
、
わたし
私の
こうざ
口座
に
ふこ
振り込んで
ください
Please transfer 450 dollars to my account
ちち
父
と
はは
母
は
き
木
の
した
下
に
すわ
座っていました
My father and mother were sitting under a tree
ここ
で
ひなた
日なた
に
すわ
座っている
が
、
まだ
さむ
寒い
Sitting here in the sun, I still feel cold
かれ
彼
は
まちあいしつ
待合室
に
すわ
座っています
He's sitting in the waiting room
わたし
私達
が
すわ
座る
のに
じゅうぶん
十分な
だけ
の
いす
が
ありません
There are not enough chairs for us to sit on
とく
特に
お
のぞ
望み
の
かた
型
は
ございます
か
Do you have any particular style in mind
せんせい
先生
と
わたし
私
は
むあ
向かい合って
すわ
座っていた
The teacher and I sat face to face
はる
春
の
ひざ
日差し
を
あ
浴びて
しばふ
芝生
に
すわ
座っている
の
は
とても
すてき
でした
It was so nice to sit on the grass in the spring sun
かれ
彼ら
は
こうえん
公園
の
ベンチ
に
すわ
座っていた
They sat on a bench in the park
かのじょ
彼女
に
わたし
私の
となり
隣
に
すわ
座って
もらい
たい
のです
が
I'd rather she sat next to me
われわれ
我々
は
こうえん
公園
の
ベンチ
に
すわ
座った
We sat on a bench in the park
かれ
彼
は
その
かね
お金
を
こうざ
口座
に
はらこ
払い込んだ
He paid the money into his account
あそこ
に
すわ
座っている
ひと
人
は
ゆうめい
有名な
かしゅ
歌手
だ
よ
The man sitting over there is a famous singer
こうざ
口座
ばんごう
番号
は
これ
なんだ
けど
Here's my account number
この
げきじょう
劇場
は
５００
にん
人
ぶん
分
の
ざせき
座席
が
ある
This theater has a seating capacity of 500
かれ
彼
は
すわ
座って
ほん
本
を
よ
読んでおり
、
だんろ
暖炉
の
そば
側
で
は
つま
妻
が
さいほう
裁縫
を
していた
He sat reading with his wife sewing by the fire
かれ
彼ら
は
たが
お互いに
ざせき
座席
を
こうかん
交換
した
They exchanged seats with each other
かのじょ
彼女
は
あかぼう
赤ん坊
を
お
起こさない
ように
しず
静か
に
すわ
座っていた
She sat still for fear of waking the baby
かれ
彼
は
なに
何も
しないで
なんじかん
何時間
も
すわ
座っていた
もの
でした
He would sit for hours doing nothing
かれ
彼
は
わたし
私の
よこ
横
で
ソファー
に
ゆったりと
すわ
座った
He sprawled out on the sofa next to me
かれ
彼
は
こうざ
口座
から
ひゃく
百
ドル
お
下ろした
He drew $100 from his account
クリスマス
の
ハワイ
い
行き
の
ざせき
座席
の
よやく
予約
は
できます
か
Can I reserve a seat to Hawaii for Christmas
へんぴん
返品
した
しなもの
品物
の
だいきん
代金
を
わたし
私の
こうざ
口座
に
ふこ
振り込んで
くだ
下さい
Please credit my account for the returned item
かのじょ
彼女
は
それ
で
あそ
遊ぶ
こと
を
こば
拒んで
、
ただ
すわ
座って
ふくれていた
のです
She refused to play with it, and just sat and looked angry
ゆか
床
の
うえ
上
には
すわ
座って
は
いけない
Don't sit on the floor
かのじょ
彼女
が
まえ
前
の
れつ
列
に
すわ
座っている
のに
きづ
気づいた
I noticed that she sat in the front row
ざせき
座席
を
ゆず
譲って
あげた
ので
、
あなた
は
りっぱ
立派
でした
It was good of you to give up your seat
かれ
彼
は
うで
腕
を
く
組んだ
まま
ソファー
に
すわ
座っていた
He sat on the sofa with his arms folded
かのじょ
彼女
は
め
目
を
うるませて
、
そこ
に
じっと
すわっていた
She sat there silently with tears in her eyes
たお
倒した
ざせき
座席
の
せ
背
を
すこ
少し
もど
戻して
いただけます
か
Could you put your seat back up a little
ちち
父
は
テーブル
の
かみざ
上座
の
じぶん
自分
の
せき
席
に
つ
着いて
、
お
いの
祈り
を
はじ
始めた
Father took his place at the head of the table and began to say grace
かれ
彼
は
よく
すわ
座った
まま
なんじかん
何時間
も
ほん
本
を
よ
読み
つづ
続けていた
もの
です
He used to sit reading for hours
すみ
に
すわ
座っている
ひと
人
は
だれ
誰
ですか
Who is the man sitting in the corner
ジャック
の
そば
に
すわ
座っている
きれいな
おんなこ
女の子
は
だれ
誰
だ
Who is the pretty girl sitting beside Jack
わたし
私たち
は
その
へや
部屋
の
ちゅうおう
中央
に
すわ
座った
We sat in the center of the room
こども
子ども
は
ははおや
母親
の
ひざ
の
うえ
上
に
すわ
座り
、
はなし
お話
を
き
聞いた
The child sat on his mother's lap and listened to the story
みんな
が
すわ
座れる
だけ
の
いす
は
あります
か
Are there enough chairs to go around
せんせい
先生
が
せいと
生徒
たち
の
あいだ
間
に
すわ
座っている
A teacher is sitting among the pupils
ニューヨーク
の
ご
五
ばん
番
まち
街
は
ぎんざ
銀座
と
ひかく
比較
される
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza
かれ
彼
は
よく
なんじかん
何時間
も
すわ
座って
うみ
海
を
なが
眺めた
もの
だ
He would sit and look at the sea for hours
かれ
彼
は
すわ
座って
しゅうかんし
週刊誌
を
よ
読んでいた
He sat reading a weekly magazine
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
の
なか
中
を
あるまわ
歩き回っていた
。
しんぱい
心配
で
じっと
すわ
座っていられぬ
らしかった
She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still
わたし
私
は
トム
と
ジョン
の
あいだ
間
に
すわ
座った
I sat between Tom and John
ジョーダン
さん
は
かれ
彼
の
となり
隣
に
すわ
座った
Mr Jordan sat down beside him
ぼく
僕たち
は
いちばん
一番
たか
高い
ところ
に
すわ
座っていた
ので
ほとんど
ゲーム
を
み
見れなかった
んだ
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game
かのじょ
彼女
は
ぎんざ
銀座
で
ちかてつ
地下鉄
に
の
乗った
She got on the subway at Ginza
ベンチ
に
すわ
座っている
おんなひと
女の人
は
ブラウン
ふじん
夫人
です
The woman on the bench is Mrs. Brown
すわ
座りません
か
Won't you take a chair
かれ
彼
は
ひとこと
一言
も
い
言わないで
なんじかん
何時間
も
すわ
座っていた
もの
だった
He would often sit for hours without saying a word
テーブル
の
む
向こう
の
はし
端
に
すわ
座っている
の
は
だれ
誰
ですか
Who is the man sitting at the other end of the table
ひなた
に
すわ
座っている
のに
、
まだ
さむけ
寒気
が
した
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly
これらの
ざせき
座席
は
ろうじん
老人
や
びょうにん
病人
の
ために
と
取って
おいてある
These seats are reserved for old and sick people
かれ
彼
は
メアリー
と
トム
の
あいだ
間
に
すわ
座った
He was sitting between Mary and Tom
けれども
、
きゅう
急に
めまい
が
して
、
ふたた
再び
ふる
古びた
いす
椅子
に
すわこ
座りこんだ
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair
わたし
私
は
ぎんこう
銀行
に
こうざ
口座
を
ひら
開いた
I opened my account with the bank
しょうねん
少年
は
そこ
に
すわ
座って
しゅうかんし
週刊誌
を
よ
読んでいた
The boy sat there reading a weekly magazine
さんにん
３人
の
こども
子供
が
ソファー
に
すわ
座った
Three children sat on the sofa
となり
隣
に
すわ
座った
おとこひと
男の人
が
ウイスキー
の
におい
を
プンプンと
させて
、
がまん
できなかった
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me
Show more sentence results