Your search matched 543 sentences.
Search Terms: *売*

Sentence results (showing 511-529 of 543 results)

ロバート・ハンセン
が
、
きゅうれん
旧ソ連
に
ひみつじょうほう
秘密情報
を
うさば
売りさばいた
ようぎ
容疑
で
たいほ
逮捕
された
Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union
きょういくいいんかい
教育委員会
は
なん
何としてでも
あの
ほん
本
を
はつばいきんし
発売禁止
に
する
でしょう
The local school board would go to any length to ban that book
ざい
ビタミン剤
うば
売り場
は
どこ
ですか
Where's the aisle for vitamins
この
せいひん
製品
は
とう
飛ぶように売れています
These products are selling like hot cakes
そこ
の
う
売り
は
、
て
手ぶら
で
い
行ける
じょう
バーベキュー場
です
The best thing about that place is the barbecue area where they supply you with everything you need
その
いえ
家
は
やす
安く
う
売られた
The house went cheap
この
はんばいき
販売機
は
ひゃく
百
えん
円
こうか
硬貨
しか
つか
使えない
This vending machine takes only hundred-yen coins
うあ
売り上げ
が
４
ぶん
分の
３
に
お
落ちた
Sales fell off in the third quarter
その
しんせいひん
新製品
は
はつばいちゅう
発売中
だ
The new product is on sale
かって
勝手に
すいしつけんさ
水質検査
を
おこな
行った
あげく
じょうすいき
浄水器
を
うつ
売りつける
など
、
あくしつ
悪質な
ほうもんはんばい
訪問販売
が
たはつ
多発
しています
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission
おおうだ
大売り出し
は
今日
から
みっかかん
３日間
つづ
続く
The bargain sale will run for three days, beginning today
この
ほん
本
とう
飛ぶように売れている
This book is selling like hotcakes
くれぐれも
じょうすいき
浄水器
の
あくしつ
悪質
ほうもんはんばい
訪問販売
ぎょうしゃ
業者
や
むりょう
無料
てんけんしょうほう
点検商法
には
ちゅうい
ご注意
ください
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales
みきう
見切り売り
で
たくさん
もうけた
The rummage sale netted me a profit
がっしゅうこく
合衆国
には
しょうかき
小火器
の
はんばい
販売
に
かん
関する
ほうりつじょう
法律上の
せいやく
制約
は
ほとんどない
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S
コンサート
チケット
は
とうしょ
当所
で
はつばいちゅう
発売中
です
Concert tickets are on sale at this office
かれ
彼ら
は
ふるしんぶん
古新聞
を
う
売り
せいけいた
生計をたてている
They earn their living by collecting and selling old newspapers
コンピューター
が
とう
飛ぶように売れています
Computers are really selling like hotcakes
しょうばいがたき
商売敵
は
なかわる
仲が悪い
Two of a trade seldom agree
Show more sentence results