Your search matched 110 sentences.
Search Terms: *塩*

Sentence results (showing 11-109 of 110 results)

この
スープ
の
しおから
塩からい
こと
How salty this soup is
しお
塩
を
くわ
加えたら
あじ
味
が
おお
大いに
よ
良く
なった
The addition of salt greatly improved the flavor
かのじょ
彼女
は
いつも
しお
塩
と
さとう
砂糖
を
こんどう
混同
している
She is always confusing salt with sugar
どうぞ
、
しお
塩
を
わたし
私
に
まわ
回して
くだ
下さい
Pass me the salt, please
この
スープ
は
しお
塩
が
すこ
少し
た
足りない
This soup wants a bit of salt
この
りょうり
料理
は
しお
塩
が
きき
すぎている
This food is too salty
ちょうど
しお
塩
と
コショウ
を
き
切らして
しまった
We've just run out of salt and pepper
しお
塩
が
のこっていない
There is no salt left
かのじょ
彼女
は
さとう
砂糖
を
しお
塩
と
まちが
間違えた
She mistook the sugar for salt
なべ
の
なか
中
の
スープ
は
、
とても
しおから
塩辛かった
The soup in the pot tasted very salty
しお
塩
を
まわ
回して
ください
、
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He asked me to pass him the salt
みず
水
と
しお
塩
が
なかったら
、
われわれ
我々
は
い
生きて
は
いけない
If it were not for water and salt, we could not live
とうじ
当時
、
さとう
砂糖
は
しお
塩
ほど
かち
価値
が
なかった
In those days, sugar was less valuable than salt
わたし
私
は
ときどき
その
なか
中
に
すこ
少し
の
しお
塩
を
い
入れる
I sometimes put a little salt in it
その
スープ
には
もっと
しお
塩
が
ひつよう
必要
です
The soup needs more salt
スープ
に
たしょう
多少の
しお
塩
が
ひつよう
必要
だ
と
おも
思う
I think the soup needs a bit of salt
あなた
の
つぎ
次
に
しお
塩
を
まわ
お回し
ください
After you with the salt
かれ
彼
は
わたし
私
に
しお
塩
を
わ
分けて
くれた
He spared me some salt
さとう
砂糖
と
しお
塩
を
まちが
間違える
な
Don't confuse sugar with salt
しお
塩
を
と
取って
くれません
か
Will you pass me the salt
あの
みせ
店
で
は
さとう
砂糖
と
しお
塩
を
う
売っています
They sell sugar and salt at that store
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
しお
塩
を
と
取って
くれる
ように
たの
頼んだ
She asked me to pass her the salt
しお
塩
を
と
取って
くださいません
か
Will you pass me the salt
しお
塩
を
わた
渡して
もらえません
か
Would you be kind enough to pass the salt
ふっとう
沸騰
している
ゆ
湯
に
しお
塩
を
い
入れ
なさい
Put some salt into the boiling water
かのじょ
彼女
は
まちが
間違って
コーヒー
に
しお
塩
を
い
入れた
She put salt into her coffee by mistake
かれ
彼
は
まちが
間違って
コーヒー
に
しお
塩
を
い
入れた
He put salt into his cup of coffee by mistake
てき
敵
に
しお
塩
を
おく
送る
To show humanity even to one's enemy
しお
塩
を
まわ
回して
くれません
か
Would you pass me the salt
「
しお
塩
を
と
取って
いただけません
か
」「
はい
、
どうぞ
"Would you pass me the salt, please?" "Here you are.
しお
塩
を
こちら
に
ちょうだい
頂戴
Would you pass the salt, please
しお
塩
は
りょうり
料理
にとって
ひつよう
必要な
もの
物
だ
Salt is necessary for cooking
しお
塩
を
まわ
回して
くださいません
か
Can you pass me the salt, please
しお
塩
が
ほ
欲しかった
が
、
ビン
の
なか
中
には
すこ
少しも
なかった
I wanted some salt, but there was none in the jar
もう
やめろ
よ
。
これ
いじょう
以上
きずぐち
傷口
に
しお
塩
を
ぬ
塗る
ような
こと
は
かわいそう
可哀想
だ
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds
かれ
彼
は
わたし
私
に
しお
塩
を
くれた
He gave me the salt
しお
塩
を
こちら
にも
と
取って
もらえます
か
Could you pass me the salt, please
しお
塩
を
こちら
へ
と
取って
もらえます
か
Could you pass me the salt, please
にく
肉
に
しお
塩
を
しょうしょう
少々
かけ
なさい
Put some salt on your meat
スープ
に
しお
塩
を
くわ
加えよう
I'll put some salt in the soup
しお
塩
を
こっち
へ
まわして
くれません
か
Pass me the salt, would you
スープ
に
もっと
しお
塩
を
くわ
加え
なさい
Add more salt to the soup
しお
塩
は
めかた
目方
で
う
売られる
Salt is sold by weight
ちち
父
は
わたし
私
が
ちゅうこく
忠告
した
ように
しおから
塩辛い
たもの
食べ物
の
りょう
量
を
へ
減らした
My father cut down on salty food as I had advised
かんたん
簡単な
じっけん
実験
で
だれ
誰でも
かいすい
海水
から
しお
塩
を
とだ
取り出す
こと
が
でき
出来ます
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment
しお
塩
が
のこ
残っています
か
Is there any salt left
ちゅうこく
忠告
は
しお
塩
の
ような
もの
だ
Advice is like salt
しお
塩
を
い
入れました
か
Did you put in any salt
はは
母
は
サラダ
に
しお
塩
を
くわ
加える
の
を
わす
忘れた
My mother forgot to add salt to the salad
しお
塩
は
しょくもつ
食物
を
くさ
腐る
の
を
と
止める
のに
やくだ
役立つ
Salt helps stop food from perishing
その
レストラン
が
だ
出した
たもの
食べ物
は
、
あまりにも
つめ
冷たくて
しおから
塩辛かった
ので
、
まんぞく
満足
する
には
ほどとお
ほど遠かった
The food the restaurant offered us was so cold and salty that it was far from satisfying
かのじょ
彼女
は
しお
塩
を
き
切らしている
のに
きづ
気付いた
She discovered that she had run out of salt
しお
塩
は
あじつ
味付け
に
つか
使われる
Salt is used to season food
しおみず
塩水
の
ほう
方
が
たんすい
淡水
よりも
ふりょく
浮力
が
おお
大きい
Salt water is more buoyant than fresh water
お
しお
塩
を
も
持ってきて
もらえません
か
Would you bring me some salt
お
しお
塩
を
まわ
回して
いただけます
でしょうか
Could you please pass me the salt
しお
塩
は
ゆうよう
有用な
ぶっしつ
物質
だ
Salt is a useful substance
しお
塩
は
さかな
魚
が
くさ
腐る
の
を
ふせ
防ぐ
Salt preserves fish from decay
こだい
古代
において
しお
塩
は
きしょう
希少
で
きちょう
貴重な
しょうひん
商品
であった
Salt was a rare and costly commodity in ancient times
かれ
彼
は
かいすい
海水
から
しお
塩
を
けっしょう
結晶
させて
とだ
取り出した
He crystallized salt from seawater
しお
塩
は
たもの
食べ物
を
くさ
腐らせず
ながも
長持ち
させる
のに
やくだ
役立つ
Salt helps to preserve food from decay
しお
塩
は
いちにち
一日
も
かかす
ことでき
ことが出来ない
We cannot do without salt even for a single day
しお
塩
は
りょうりにん
料理人
にとって
ひつよう
必要な
もの
だ
Salt is necessary for a cook
いい
あんばい
塩梅
だ
The seasoning is just right
しお
塩
を
かじょう
過剰に
つか
使う
の
は
さ
避ける
べき
だ
The excessive use of salt should be taboo
しお
塩
を
とって
いただけます
か
Could you pass me the salt, please
しおづ
塩漬け
キャベツ
を
こま
細かく
き
切る
Chop the pickled cabbage finely
さかな
魚
に
しお
塩
と
こしょう
で
あじつ
味をつけた
I seasoned the fish with salt and pepper
しお
塩
を
まわ
回して
いただけます
か
Would you pass me the salt, please
めんどう
です
が
しょくえん
食塩
を
とって
いただけません
か
May I trouble you for the salt
かれ
彼
、
今日
、
せいさい
精彩
が
ない
ね
。
あおな
青菜
に
しお
塩
だ
ね
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails
あんばい
塩梅
は
いかが
ですか
How do you feel
この
カツオ
の
しおから
塩辛
は
しおから
塩辛
すぎる
These salted bonito guts are too salty for me
さとう
砂糖
の
かわりに
しお
塩
を
あげたら
、
はは
母
は
おこ
怒った
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar
てすう
お手数
です
が
しお
塩
を
まわ
回して
いただけません
か
May I trouble you to pass me the salt
あおな
青菜
に
しお
塩
Be utterly dejected
しょくりょう
食料
ざっかてん
雑貨店
で
しお
塩
を
か
買って
きて
くれません
か
Will you get me some salt at the grocer's
しお
塩
で
あじつ
味を付ける
We season with salt
かれ
彼ら
は
かいすい
海水
から
しお
塩
を
と
取る
けいかくた
計画を立てた
They laid down a scheme for extracting salt from seawater
お
この
好み
おう
に応じて
しお
塩
と
こしょう
を
くわ
加えて
ください
Add salt and pepper to taste
あの
さ
恭平、
この
もんだい
問題
・・・
しょくえんすい
食塩水
の
やつ
なんだ
けど
You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ..
えんぎ
縁起
に
しお
塩
を
まいて
きよ
清める
We sprinkle salt to ward off bad luck
し
リトマス紙
で
ようえき
溶液
の
えきせい
液性
（
さんせい
酸性
、
ちゅうせい
中性
、
えんきせい
塩基性
）
を
しら
調べる
とき
は
、
し
リトマス紙
を
すべて
ようえき
溶液
に
ひた
浸す
の
ではなく
、
かみ
紙
の
せんたん
先端
の
ぶぶん
部分
だけ
を
ひた
浸します
When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it
この
スープ
は
しおけ
塩気
が
た
足りない
This soup needs more salt
はは
母
は
スープ
の
あじ
味
を
み
見て
すこ
もう少し
しお
塩
を
いれた
My mother tasted the soup and added a little more salt
すこ
少し
しお
塩
を
い
入れれば
ふうみ
風味
が
よくなる
と
おも
思います
か
Do you think a little salt would improve the flavor
この
たくあん
沢庵
は
しおけ
塩気
が
た
足りない
The pickled radish needs a touch of salt
うみ
海
の
みず
水
は
しおから
塩辛
すぎて
の
飲めない
You can not drink the seawater, for it is too salty
かあ
お母さん
、
スープ
に
すこ
もう少し
しお
塩
を
い
入れて
くだ
下さい
Mom, add a little more salt to the soup
かいわ
会話
にとって
きち
機知
は
しょくもつ
食物
たい
に対する
しお
塩
の
ような
ものである
Wit is to conversation what salt is to food
この
スープ
は
ほんのわずか
しお
塩
が
たりない
This soup needs just a touch of salt
よろしければ
しお
塩
を
こちら
に
まわ
回して
くだ
下さいません
か
The salt, if you please
にく
肉
に
しお
塩をかけよう
I'll put some salt on the meat
この
スープ
は
しょっぱ
すぎて
の
飲めない
This soup is too salty to eat
もうちょっと
しおあじ
塩味
を
きかせて
みたら
How about adding a little bit more salt
かれ
彼
は
しょうりょう
少量
の
しお
塩
を
ゆたまご
ゆで卵
に
ふりかけた
He put a touch of salt on a boiled egg
せき
には
しおみず
塩水
の
うがい
が
き
効く
Gargling with salt water helps stop coughing
まえ
お前
は
わし
が
てしおか
手塩にかけた
にんげん
人間
だ
I brought you up under my personal care
だっすいしょうじょう
脱水症状
には
、
しお
塩
を
ひとな
ひと舐め
For dehydration, take a lick of salt
Show more sentence results