Your search matched 48 sentences.
Search Terms: *埃

Sentence results (showing 11-48 of 48 results)

それ
は
すっかり
ほこり
埃
で
おお
覆われていた
It was all covered with dust
ほこり
が
つくえ
机
を
おお
覆っている
Dust covers the desk
かのじょ
彼女
は
ほこり
を
はら
払った
She brushed away the dust
つくえ
机
は
ほこり
で
おお
覆われている
The desk is covered with dust
かれ
彼の
へや
部屋
は
ほこり
で
いっぱい
だった
His room was covered with dust
この
きかい
機械
に
ほこり
が
かからない
ようにして
おか
なければなりません
You must keep this machine free from dust
かぐ
家具
は
ほこり
を
かぶっていた
The furniture was dusty
つくえ
机
の
うえ
上
には
ほこり
が
たまっていた
Dust had accumulated on the desk
かぜ
風
で
ほこり
が
ま
舞っていた
Dust was blowing in the wind
かのじょ
彼女
は
ほこり
を
ぬぐ
拭う
のに
しめ
湿った
ぬの
布
を
つか
使った
She used a damp rag to wipe off the dust
ゆか
床
は
ほこり
を
かぶっていた
The floor was covered with dust
あめ
雨
で
ほこり
埃
が
おさまった
The rain laid the dust
こま
細かな
ほこり
が
くうちゅう
空中
に
う
浮いている
Particles of dust float in the atmosphere
テーブル
は
ほこり
だらけ
だった
The table was covered with dust
かれ
彼
は
１９５０
ねんだい
年代
に
ソビエト
れんぽう
連邦
へ
とうぼう
逃亡
した
He defected to the Soviet Union in the 1950's
ジャック
は
ブラシ
で
うわぎ
上着
の
ほこり
を
はら
払った
Jack brushed the dust off his coat
タオル
の
ほこり
を
はら
払い
なさい
Shake off the towels
その
あや
空き家
は
ほこり
で
いっぱい
だった
The empty house was full of dust
かれ
彼
は
ほこり
たい
に対して
アレルギー
を
お
起こす
He is allergic to dust
しきもの
敷物
の
ほこり
を
はら
払って
お
落とそう
Let's shake the rug
くるま
車
が
とお
通る
たびに
たりょう
多量
の
ほこり
が
まあ
舞い上がった
Each passing car threw up a cloud of dust
やねうら
屋根裏
に
ほこり
が
たまっていた
Dust had accumulated in the attic
わたし
私
は
ゆか
床
の
ほこり
を
そうじき
掃除機
で
すと
吸い取った
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner
ぼく
僕
は
、
きいろ
黄色い
ふんまつ
粉末
を
しろ
白い
ふんまつ
粉末
と
ま
混ぜて
ちゃいろ
茶色
の
ふんまつ
粉末
に
したり
、
けっしょう
結晶
を
ふんまつ
粉末
と
ま
混ぜて
ほこり
に
したり
、
えきたい
液体
を
こたい
固体
と
けつごう
結合
させて
、
どろ
泥
を
つく
作ったり
など
あれこれ
やってみた
のだ
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud
かぜ
風
が
ベランダ
の
ほこり
埃
を
ふと
吹き飛ばした
The wind blew the dust from the balcony
カーペット
には
ほこり
埃
を
きゅうしゅう
吸収
する
ダスト
ポケット
こうか
効果
が
あり
、
ほこり
埃
の
ひさん
飛散
を
ふせ
防ぐ
とくちょう
特長
が
ある
のだ
が
、
それ
が
あだ
仇になった
けっか
結果
と
いえる
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires
あめ
にわか雨
で
ほこり
が
おさまった
The rainshower made the dust settle
その
くるま
車
は
、
うし
後ろ
に
すな
砂ぼこり
を
たてて
とおす
通り過ぎた
The car passed by, raising a cloud of dust behind it
くつ
靴
の
ほこり
を
はけ
で
はらい
なさい
Brush off the dust from your shoes
ゴーグル
は
すな
砂ぼこり
から
め
目
を
まも
守って
くれる
The goggles protect your eyes from dust
その
ほこり
埃
っぽい
こみち
小道
は
たに
谷
へと
くだ
下って
い
行く
The dusty track descends to a valley
れいせん
冷戦
は
ソビエト
の
ほうかい
崩壊
とも
と共に
お
終わった
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed
しんぐ
寝具
も
つちぼこり
土埃
で
よご
汚して
しまいました
Also my bedding got dirt on it
その
こども
子供たち
は
ぜんしん
全身
ほこり
まみれ
だった
Those children were covered with dirt from head to foot
くるま
車
が
さ
去った
あと
後
には
、
もうもうと
すな
砂ぼこり
が
あ
上がった
The car left a cloud of dust behind it
くるま
車
は
すな
砂ぼこり
を
もうもうと
あげて
はし
走っていた
The car raised a cloud of dust
いじめられた
らば
は
、
おこ
怒って
じめん
地面
を
けあ
蹴り上げ
すな
砂ぼこり
を
た
立てた
The harassed mule got his back up and began kicking up dust
ほこり
が
もうもうと
た
立った
The dust rose in clouds