Your search matched 649 sentences.
Search Terms: *因*

Sentence results (showing 111-210 of 649 results)


てんこう
天候
せつ
季節
The weather varies with seasons

かれ
ぶん
自分
そう
思想
さくひん
作品
ひょうげ
表現
He gave expression to his ideas through his work

The value of the coins depended on the weight of the metal used

だん
値段
けつだん
決断
さい
ひじょう
非常に
じゅうよ
重要な
よういん
要因
Cost is a definite factor in making our decision

And I'm sure I know what caused it

じょせい
女性
うんどう
運動
へん
変化
じょせい
女性
だんせい
男性
えいきょ
影響
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men

だいじん
大臣
せい
不正
とりひき
取引
きゅうち
窮地
The minister was in a fix over illegal dealings

けいさつ
警察
事故
げんいん
原因
ちょうさ
調査
ちゅ
The police are investigating the cause of the accident

The explosion ruled out their survival

At last, they purchased freedom with blood

しょうせ
小説
べいこく
米国
っか
作家
This novel was written by an American writer

かいしゃ
会社
つよ
強さ
らい
未来
こう
志向
せんりゃ
戦略
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy

あお
青い
いろ
よろ
喜び
みなもと
かみ
えいきゅ
永久に
God appointed blue to be an everlasting source of delight

いんかい
委員会
事故
げんいん
原因
ちょうさ
調査
The committee inquired into the cause of the accident

けいさつ
警察
げんざい
現在
事故
げんいん
原因
ちょうさ
調査
ちゅ
The police are now investigating the cause of the accident

かのじょ
彼女
りょうし
両親
りっ
立派
She was well brought up by her parents

ひと
かんかた
考え方
ひと
きょうい
教育
せいべつ
性別
かいきゅ
階級
ねんれい
年齢
けってい
決定
One's view is determined by his education, sex, class and age

The house was being painted by my father

We have to investigate the cause at any rate

けいさつ
警察
こうつう
交通事故
げんいん
原因
The police are looking into the cause of the traffic accident

かれ
彼の
意志
ちか
しょうり
勝利
He won the day by virtue of his strength of will

たいへん
大変な
どりょく
努力
かれ
彼の
せいこう
成功
いちいん
一因
Great effort was one factor in his success

わた
祖父
ロバート
I was named Robert by my grandfather

The city was soon occupied by the soldiers

One is often judged by the company one keeps

われわれ
我々
けいけん
経験
まな
学ぶ
We learn by experience

けいさつ
警察
事故
げんいん
原因
The police are looking into the cause of the accident

You will be known by the company you keep

わた
しゃ
医者
ちゅうこ
忠告
さけ
The doctor's advice kept me from drinking too much

The space telescope will help us know the universe much better than before

ねつ
こお
みず
Heat turns ice into water

His lecture has brought this fact to our notice

せいふく
制服
がっこう
学校
ちが
違う
Uniforms differ from school to school

Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better

われわれ
我々
事故
げんいん
原因
しょうさ
詳細に
ぶんせき
分析
We have to make a close analysis of the accident

Was the car washed by your father

しゃしん
写真
かれ
さつえい
撮影
This picture was taken by him

ぜいきん
税金
きんがく
金額
せい
政府
しゃかいふく
社会福祉
ししゅつ
支出
きんがく
金額
ゆう
左右
The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare

いじょう
異常
ていおん
低温
とし
今年
こめ
さく
不作
げんいん
原因
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year

かれ
せんきょ
選挙
He was chosen by election

かいしょ
解消
ほうほう
方法
だんせい
男性
じょせい
女性
こと
異なる
だんせい
男性
つか
使う
おも
主な
しゅだん
手段
いんしゅ
飲酒
じょせい
女性
ざつだん
雑談
しょ
処理
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting

はら
支払い
とどこお
滞る
げんいん
原因
もんだい
問題
I have run into a problem that is causing the delay of my payment

かれ
彼の
けっせき
欠席
げんいん
原因
His absence yesterday was due to his cold

事故
げんいん
原因
かんぜん
完全な
なぞ
The cause of the accident is a complete mystery

もんだい
問題
けってい
決定
よういん
要因
しゃかいふく
社会福祉
けいかく
計画
みん
移民
りゅうにゅう
流入
そくしん
促進
The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants

しきてき
意識的
どりょく
努力
しょうら
将来
おっ
He'll make a good husband

かれ
きんべん
勤勉
しょ
かくとく
獲得
He gained the prize by dint of hard work

わた
私の
かい
理解
ふた
二つ
じっけん
実験
きょうつ
共通の
いん
因子
In my understanding, those two experiments do not have common factors

かれ
せつやく
節約
ざいさん
財産
つく
作った
By virtue of frugality he has made a fortune

ゆにゅう
輸入
ぞう
増加
じゅよう
需要
The demand was brought down by increases in imports

がみ
手紙
さくばん
昨晩
ナオコ
This letter was written by Naoko last night

けいさつ
警察
火事
げんいん
原因
ちょうさ
調査
The police will look into the cause of the fire

事故
げんいん
原因
ちょうさ
調査
ちゅ
We are looking into the cause of the accident

ぶっしつ
物質
おん
温度
かた
Matter changes its form according to temperature

ひんこん
貧困
はんざい
犯罪
おお
大きな
げんいん
原因
Poverty is still the major cause of crime

They are discussing the problem

事故
げんいん
原因
そうさく
捜索
ちゅ
The cause of the accident is still under investigation

And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse

It is used by a great many people

ひと
ぶん
自分
あや
誤り
まな
学ぶ
One learns from one's own mistakes

かれ
彼ら
せいふく
征服
りょうど
領土
かくちょ
拡張
They extended their territory by conquest

けつろん
結論
わた
私の
せつ
仮説
ただ
正しい
りっしょ
立証
The result confirmed my hypothesis

わた
私たち
かんとく
監督
いちにち
1日
かん
時間
れんしゅ
練習
We were made to practice three hours a day by the manager

People are given a lot of pleasure by music

They should be pardoned by the amnesty law

こう
思考
こと
言葉
あら
表される
Thoughts are expressed by means of words

せい
正義
こうどう
行動
あら
表される
Justice is expressed through actions

Who was the book written by

かれ
ぶん
自分
はいいん
敗因
わた
私の
He accused me of his defeat

かいしゃ
会社
ゆしゅつ
輸出
がく
多額
えき
利益
The firm has made large profits from exports

ひんこん
貧困
はんざい
犯罪
しゅよう
主要
げんいん
原因
Poverty is still the major cause of crime

げん
言語
あい
場合
わた
私達
でん
遺伝
てき
的に
かい
理解
のうりょ
能力
わた
私達
はな
話す
とくてい
特定
ふくすう
複数の
げん
言語
でん
遺伝
ぶんてき
文化的な
でんたつ
伝達
わた
私達
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission

This plastic is not damaged by fire

われわれ
我々
かん
関する
じょうほ
情報
しんぶん
新聞
We depended on the newspapers for information about it

けいさつ
警察
事故
げんいん
原因
ちょうさ
調査
ちゅ
The police are looking into the cause of the accident

だいがく
大学
スミス
そうりつ
創立
The college was founded by Mr Smith

One is judged by one's speech first of all

げき
かれ
えんしゅ
演出
The play was produced by him

にんげん
人間
どうぶつ
動物
せいかつ
生活
たい
大気
かんきょ
環境
たいおう
対応
かた
仕方
ゆう
左右
Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment

とくべつ
特別
われわれ
我々
たてもの
建物
なか
はい
入る
By special arrangement we were allowed to enter the building

The problem is being discussed by them

Don't judge each other by the color of the skin

English is used by many people

けいさつ
警察
もっ
目下
火事
げんいん
原因
ちょうさ
調査
ちゅ
The police are now inquiring into the cause of the fire

かれ
まち
じゅうに
住人
やくにん
役人
He was elected an official by the inhabitants of this town

By whom was this picture painted

だんせい
男性
さいだい
最大
げんいん
原因
ごと
仕事
じょせい
女性
あい
場合
にんげんかんけい
人間関係
いち
1位
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list

People who are made much of by the public are not always those who most deserve it

やま
山火事
ぜん
自然
げんいん
原因
That forest fire happened from natural cause

かれ
しっぱい
失敗の
げんいん
原因
That's the cause of his failure

わた
私達
かん
考え
こと
言葉
ひょうげ
表現
We express our thoughts by means of language

ぼうどう
暴動
けいさつ
警察
ちんあつ
鎮圧
The riot was soon put down by the police

He demonstrated his courage by his actions in battle

事故
げんいん
原因
けいさつ
警察
そう
捜査
ちゅ
The cause of the accident was being investigated by the police

ろくがつ
6月
よう
8日
つま
たんじょうび
誕生日
By the way, today is the 8th of June ― my wife's birthday

けんこう
健康
こうふく
幸福
じゅうよ
重要な
よういん
要因
Health is an important factor of happiness

かんせん
感染
やま
せん
汚染
げんいん
原因
These infections were caused by contaminated milk

せいさんせい
生産性
てってい
徹底
こうじょ
向上
Production improves by becoming more automatic

ちが
間違い
かれ
けいそつ
軽率さ
げんいん
原因
This mistake is due to his carelessness

ばくはつ
爆発
げんいん
原因
せんもん
専門家
ひと
一つ
せつめい
説明
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened
Show more sentence results