Your search matched 1067 sentences.
Search Terms: *味*

Sentence results (showing 211-310 of 1067 results)

かんこく
韓国
りょうり
料理
は
、
こうしんりょう
香辛料
の
きいた
あじ
味
で
よく
し
知られている
Korean food is noted for its spicy flavor
その
せつめいしょ
説明書
の
いみ
意味
が
さっぱり
わ
分かりません
I can't make head or tail of those directions
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
おんがく
音楽
を
き
聴く
こと
だ
My hobby is listening to music
わたし
私
は
べんとう
弁当
は
どこ
で
た
食べて
も
おい
美味しい
Wherever I have my lunch box, I enjoy it
かれ
彼
は
りょうり
料理
が
まずい
と
もんく
文句
を
い
言った
He complained of the dish tasting bad
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
りょうり
料理
を
する
こと
だ
My hobby is to cook
あなた
は
、
たとえば
え
絵
を
えが
描く
ような
しゅみ
趣味
が
あります
か
Do you have a hobby - for example, painting
わたし
私
には
いみ
意味
が
わ
分からない
It doesn't make sense to me
かれ
彼の
はなし
話
は
われわれ
我々
すべて
にとって
きょうみ
興味
の
ある
もの
だった
His story was interesting to us all
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
きって
切手
を
あつ
集める
こと
だ
My hobby is collecting stamps
きょねん
去年
トマト
を
つく
作った
が
とても
おいしかった
I grew tomatoes last year and they were very good
この
ケーキ
ひょうばん
評判の
わりに
は
、
あまり
おいしくない
ね
This cake doesn't really live up to its reputation
メアリー
は
わたし
私
が
せんせい
先生
と
たいりつ
対立
した
とき
に
わたし
私の
みかた
味方
を
して
くれた
Mary took sides with me against my teacher
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
しょうせつ
小説
を
よ
読む
こと
です
My hobby is reading novels
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
ギター
を
ひ
弾く
こと
です
My hobby is playing the guitar
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
ちしき
知識
を
まな
学ぶ
こと
に
きょうみ
興味
が
ある
She is interested in learning new ideas
しゅみ
趣味
というもの
を
せつめい
説明
する
こと
は
でき
出来ない
There is no accounting for tastes
この
こと
は
かれ
彼等
が
ほか
他の
しょ
諸
こくみん
国民
と
なに
何も
きょうつうてん
共通点
が
ない
こと
を
いみ
意味
する
もの
ではない
This does not mean that they have nothing in common with other peoples
その
はなし
話
は
とても
きょうみぶか
興味深かった
The story was very interesting
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
ピアノ
を
ひ
弾く
こと
です
My hobby is playing the piano
かのじょ
彼女の
しゅみ
趣味
は
きって
切手
を
あつ
集める
こと
です
Her hobby is collecting stamps
かれ
彼
は
ワイン
の
あじ
味
が
よく
わ
分かる
He has a good palate for wine
あか
赤い
ばら
は
あい
愛
を
いみ
意味
している
A red rose means love
きょういく
教育
とは
ただ
がっこう
学校
に
い
行く
だけ
ではなく
それ
いじょう
以上
の
こと
を
いみ
意味
する
Education means something more than going to school
ちんもく
沈黙
は
しょうだく
承諾
を
いみ
意味
する
こと
事
が
おお
多い
Silence often implies consent
かれ
彼の
しゅみ
趣味
は
、
きって
切手
を
あつ
集める
こと
である
His hobby is collecting stamps
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
おんがく
音楽
だ
My hobby is music
かれ
彼
は
その
ほん
本
に
きょうみ
興味
を
しめ
示した
He showed an interest in the book
おいしい
ゆうしょく
夕食
を
つくって
あげる
ね
I'm going to cook you a nice dinner
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
かもの
買い物
です
My hobby is shopping
かれ
彼
が
おく
送って
くれた
りんご
林檎
は
おいしかった
The apples which he sent to me were delicious
しけん
試験
は
きょういく
教育の
ほんとう
本当
の
いみ
意味
を
さまた
妨げる
Examinations interfere with the real meaning of education
かれ
彼
は
その
けいかく
計画
に
きょうみ
興味
を
しめ
示した
He showed interest in the plan
かぞく
家族
と
いっしょ
一緒に
す
過ごしたり
、
しゅみ
趣味
を
たの
楽しんだり
する
じかん
時間
が
も
持てる
から
である
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies
かのじょ
彼女の
ことば
言葉
は
まったく
むいみ
無意味
だった
Her words were wholly void of meaning
「
なっとう
納豆
」
の
くさ
臭い
は
ひどい
が
、
た
食べる
と
とても
おいしい
"Natto" smells awful, but tastes delicious
これ
は
なかなか
おいしい
こうちゃ
紅茶
だ
This is a very good tea
なんと
おいしい
ゆうしょく
夕食
でしょう
How delicious your dinner was
じぶん
自分
の
あし
脚
で
た
立つ
とは
どくりつ
独立
する
いみ
意味
である
To stand in your own feet means to be independent
かれ
彼
には
この
ことば
言葉
が
どんな
いみ
意味
を
も
持つ
の
か
まった
全く
わからなかった
He had no idea what these words meant
すいえい
水泳
は
わたし
私の
しゅみ
趣味
です
Swimming is my hobby
しゅみ
趣味
は
せつめい
説明
する
ことができない
There is no accounting for tastes
わたし
私
は
しゅみ
趣味
で
きって
切手
を
しゅうしゅう
収集
しています
I collect stamps as a hobby
かれ
彼の
しゅみ
趣味
は
え
絵
を
えが
描く
こと
です
His hobby is painting pictures
ことば
言葉
の
いみ
意味
は
ぶんみゃく
文脈
によって
か
変わり
うる
The meaning of words can change according to their context
どう
した
わけ
で
かれ
彼
は
しまい
姉妹
と
の
なか
仲
が
まずく
なった
の
か
What has estranged him from his sister
その
ゆうがた
夕方
ぶきみ
不気味な
ちんもく
沈黙
の
うち
に
ちゃ
お茶
が
すまされた
That evening tea was partaken of in a grim silence
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
ふる
古い
おもちゃ
の
しゅうしゅう
収集
です
My hobby is to collect old toys
それ
は
まった
全く
わたしの
しゅみ
趣味
です
That's quite to my taste
さいきん
最近
かれ
彼
は
けっこん
結婚
せいかつ
生活
の
いみ
意味
が
わかる
ようになった
Recently he has come to realize the significance of married life
かれ
彼
は
かがく
科学
には
ぜんぜん
全然
きょうみ
興味
を
しめ
示さない
He doesn't show any interest in science
かれ
彼
は
その
ことば
言葉
を
いい
いみ
意味
で
つか
使った
のだ
He used the word in a good sense
なかなか
あじ
味
の
ある
こと
を
い
言う
ね
You have a point there
かれ
彼
も
なかなか
あじ
味な
こと
を
する
じゃないか
He plays it smart
かれ
彼
は
おんがく
音楽
に
とても
きょうみ
興味
が
あり
そう
だった
He seemed to be very keen on music
その
チーズケーキ
は
あじ
味
が
あま
甘
すぎた
The cheesecake tasted too sweet
この
たんご
単語
の
いみ
意味
が
わ
分からない
。
じしょ
辞書
で
しら
調べる
ことにしよう
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary
ちか
近く
に
おいしい
タイ
りょうり
料理
の
お
みせ
店
が
ある
んです
There's a nice Thai restaurant near here
どうも
しゅみ
趣味
に
あ
合わない
ね
It's not my cup of tea
きつえん
喫煙
は
じさつ
自殺
を
いみ
意味
する
Smoking means suicide
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
どくしょ
読書
だ
My hobby is to read
もう
さいこう
最高に
おいしかった
です
よ
It was really good
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
がいこく
外国
の
きって
切手
を
あつ
集める
こと
事
です
My hobby is collecting foreign stamps
かのじょ
彼女の
その
もんだい
問題
の
せつめい
説明
は
むいみ
無意味
だった
Her explanation of the problem added up to nonsense
これ
は
しゅよう
主要な
けってい
決定
ようそ
要素
が
そんざい
存在
していない
きょうみぶか
興味深い
れい
例
である
This is an interesting case where there is no principal determining element
わたし
私
は
じしょ
辞書
で
この
たんご
単語
の
いみ
意味
を
さが
捜した
I searched for the meaning of this word in the dictionary
かれ
彼
は
ことば
言葉
の
しん
真の
いみ
意味
において
きょうよう
教養
の
ある
ひと
人
だった
He was in the true sense of the word cultured
ふたり
二人
が
いっしょ
一緒に
た
食べた
ゆうしょく
夕食
は
とても
おいしかった
That dinner they had together was delicious
これらの
オレンジ
は
あじ
味
が
よい
These oranges taste good
この
ぶん
文
の
いみ
意味
を
わたし
私
に
おし
教えて
くれません
か
Will you please explain the meaning of this sentence to me
あね
姉
は
わたし
私たち
に
おいしい
りょうり
料理
を
つく
作って
くれる
My sister cooks us delicious dishes
きみ
君の
ケーキ
は
おいしい
ね
Your cake is delicious
まった
全く
いみ
意味
の
ひと
等しい
ことば
言葉
は
ない
No two words are identical in meaning
かれ
彼
は
こども
子供
だ
けれども
、
てつがく
哲学
の
ほん
本
を
よ
読む
こと
に
きょうみ
興味
が
あった
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼の
いみ
意味
ふか
深い
こうえん
講演
に
かんめい
感銘
を
う
受けた
The audience was impressed by his profound lecture
わたし
私
には
した
下
から
２
ぎょう
行
め
目
の
いみ
意味
が
わからなかった
I didn't understand the meaning of the last line but one
きょうし
教師
は
がくせい
学生
の
きょうみ
興味
を
たか
高め
、
かれ
彼ら
どうし
同士
の
あいだ
間
で
かんが
考えさせ
、
もんだい
問題
を
だあ
出し合い
、
ぎろん
議論
させる
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves
この
きかく
企画
は
せいさん
生産
の
めん
面
で
まずい
This scheme is clumsy production wise
かれ
彼
は
わたし
私の
みかた
味方
ではない
He is no friend of mine
わたし
私
は
おんがく
音楽
に
きょうみ
興味
が
あります
I am interested in music
おんがく
音楽
かんしょう
鑑賞
が
しゅみ
趣味
だ
I am interested in listening to music
わたし
私
は
じゅう
十
はち
八
さい
歳
で
さけ
酒
の
あじ
味
を
おぼ
覚えた
I took to drinking when I was eighteen
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
こんちゅう
昆虫
を
あつ
集める
こと
です
My hobby is collecting insects
わたし
私
は
えいご
英語
に
きょうみ
興味
が
あります
I am interested in English
これ
は
「
れいてん
零点
」
を
いみ
意味
する
This means nil
かれ
彼
の
いった
こと
は
いくつかの
いみ
意味
に
かいしゃく
解釈
できます
What he said is capable of several interpretations
ここ
で
は
おいしい
たもの
食べ物
が
だ
出されます
They serve excellent food here
きみ
君の
ちち
父
の
ともだち
友達
が
ちち
父
の
みかた
味方
だ
と
かぎ
限らない
Your father's supporters are not limited to his friends
ほん
本
を
えら
選ぶ
とき
に
まず
ひつよう
必要な
こと
は
、
じぶん
自分
が
ほんとう
本当に
きょうみ
興味
を
かん
感じる
ほん
本
を
えら
選ぶ
こと
である
The first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you
じょうしき
常識
の
ない
ちしき
知識
は
まった
全く
むいみ
無意味
だ
、
と
わたし
私
は
おも
思う
I think that knowledge without common sense counts for nothing
わたし
私
は
スポーツ
に
きょうみ
興味
が
ある
I am interested in sports
ギャンブル
で
あじ
味
を
し
占める
と
なかなか
や
止められない
Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up
こい
恋
の
あじ
味
は
にが
苦い
The taste of love is bitter
いみ
ある意味では
きみ
君
は
ただ
正しい
が
、
まだ
ぎもん
疑問
が
のこ
残る
In a way you are right, but I still have doubts
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
に
きょうみ
興味
が
ある
She is interested in music
わたし
私
は
れきし
歴史
に
きょうみ
興味
が
ある
I'm interested in history
りょうり
料理
は
あま
余り
おいしくなかった
が
、
ほか
その他
の
てん
点
で
は
、
その
パーティー
は
せいこう
成功
だった
The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success
かれ
彼
は
おんがく
音楽
に
きょうみ
興味
が
あります
He is interested in music
わたし
私
は
コンピューター
に
きょうみ
興味
が
ある
I am interested in computers
かれ
彼の
しゅみ
趣味
は
はな
花
の
え
絵
を
えが
描く
こと
です
His hobby is painting pictures of flowers
Show more sentence results