Your search matched 150 sentences.
Search Terms: *史

Sentence results (showing 111-150 of 150 results)

れきし
歴史
の
しけん
試験
ちゅう
中
、
かのじょ
彼女
は
きぶんわる
気分が悪くなった
ので
てあら
お手洗い
に
たたせて
もらった
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet
あと
後
に
それら
を
う
売って
、
わたし
私
は
Ｒ．バートン
の
「
れきし
歴史
そうしょ
叢書
」
を
か
買う
ことができた
の
だった
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections
かれ
彼
は
にほん
日本
の
れきし
歴史
に
ひじょう
非常に
きょうみも
興味を持って
おり
、
その
ちしき
知識
の
ふか
深
さ
には
おどろ
驚く
ばかり
である
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject
吉田
きみ
君
は
フランス
の
れきし
歴史
が
くわ
詳しい
です
Mr Yoshida is at home in French history
にほんし
日本史
を
べんきょう
勉強する
ために
わたし
私たち
は
はくぶつかん
博物館
へ
い
行った
We went to the museum to study Japanese history
これ
は
くうぜん
空前の
だいじけん
大事件
として
れきし
歴史
に
のこ
残る
でしょう
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place
アメリカ
し
史
の
なか
中
で
さいしょ
最初の
いみん
移民
は
、
えいこく
英国
と
オランダ
から
やってきた
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands
かれ
彼
は
えいこく
英国
し
史
に
せいつう
精通
している
He is well acquainted with the history of England
かれ
彼
は
えいこく
英国
し
史
を
べんきょう
勉強した
He studied English history
かれ
彼
は
にほんし
日本史
に
せいつう
精通
する
ようになった
He got well acquainted with the history of Japan
カール・マルクス
いわ
曰く
「
あらゆる
しゃかい
社会
の
れきし
歴史
は
かいきゅうとうそう
階級闘争
の
れきし
歴史
である
」
だ
そう
です
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
かれ
彼
は
、
フランス
し
史
の
がくしゃ
学者
だ
He is a scholar of French history
おんこちしん
温故知新
と
いう
から
ねえ
。
れきし
歴史
の
べんきょう
勉強
は
たいせつ
大切
だ
よ
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us
いちにちいちにち
一日一日
が
れきし
歴史
の
１
ページ
である
Every day of thy life is a page in thy history
かれ
彼
は
にほん
日本
の
れきし
歴史
に
ひじょう
非常に
きょうみも
興味を持っている
He is very much interested in Japanese history
そして
、
イングランド
の
おお
多く
の
ちい
小さな
まち
町
おな
と同じように
、
ここ
にも
ひじょう
非常に
なが
長い
れきし
歴史
が
あります
And like many small towns in England, it has quite a long history
かれ
彼
は
こだいし
古代史
の
ぶんや
分野
で
つこ
突っ込んだ
けんきゅう
研究
を
している
He's doing in-depth research on ancient history
ヘーゲル
と
どうよう
同様に
、パノフスキー
の
べんろん
弁論
かた
方
の
がいねん
概念
は
れきし
歴史
が
あらかじめ
さだ
定められた
みちのり
道程
を
たどる
ように
させている
In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course
せかいし
世界史
の
しけん
試験
は
よそう
予想
していた
よりも
やさしい
こと
が
わ
分かった
The world history exam proved to be easier than I had expected
わたし
私
は
めったに
せかいし
世界史
の
じゅぎょう
授業
の
よしゅう
予習
を
しません
I rarely prepare for the world history lessons
かんけつ
簡潔に
い
言う
と
、ホブボーム
の
ろんてん
論点
は
にじっせいき
２０世紀
の
れきし
歴史
は
ぶんか
文化
すいたい
衰退
の
れきし
歴史
である
ということだ
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization
わたし
私
は
れきし
歴史
に
かんしんも
関心を持っています
I'm interested in history
もっと
最も
こうふく
幸福な
じょせい
女性
は
もっと
最も
こうふく
幸福な
こくみん
国民
のように
れきし
歴史
を
も
持たない
The happiest women, like the happiest nations, have no history
かしこ
賢い
ひと
人
は
れきし
歴史
を
せきたてよう
とは
しない
A wise man does not try to hurry history
かれ
彼
は
フランス
きんだいし
近代史
に
くわ
詳しい
He is acquainted with the modern history of France
どういう
はじ
始まり
であった
にせよ
バレンタインデー
には
なが
長い
ロマンチックな
れきし
歴史
が
ある
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history
かれ
彼
は
こだいし
古代史
に
せいつう
精通
している
He is well acquainted with ancient history
今朝
は
れきし
歴史
の
しょう
小テスト
が
あった
We had a history quiz this morning
せかいし
世界史
を
やらない
と
そつぎょう
卒業
できません
World history is required for graduation
れきし
歴史
は
、
ふる
古い
しそう
思想
が
あたら
新しい
しそう
思想
に
みちゆず
道を譲り
ながら
しんこう
進行
する
History goes on with old ideas giving way to the new
モントリオール
で
ほうどうじん
報道陣
と
かいけん
会見
した
ワレサ
し
氏
は
、東ドイツ
しどうぶ
指導部
の
こうたい
交代
は
、
きゅうたいせい
旧体制
の
ほしゅは
保守派
しどうしゃ
指導者
ら
が
れきし
歴史
の
なが
流れ
に
とのこ
取り残された
ために
お
起きた
、
と
の
述べました
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history
わたし
私
は
ちゅうせいし
中世史
を
せんこう
専攻
している
I specialize in medieval history
ここ
には
れきし
歴史
に
ゆかり
の
ある
まち
町
です
This is a historic city
かれ
彼
は
コイン
の
れきし
歴史
に
かん
関する
ほんだ
本を出した
He published the book about the history of coins
ジョン
は
えいこく
英国
し
史
を
すみすみ
隅から隅まで
し
知っている
John knows English history from A to Z
はな
クレオパトラの鼻
が
すこ
もう少し
ひく
低かった
なら
せかい
世界
の
れきし
歴史
は
か
変わっていた
であろう
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different
わしゃ
我が社
は
とても
なが
長い
れきし
歴史
を
もっています
Our company has a long, long history
ちち
父
は
こだいし
古代史
に
かんしんも
関心を持っている
My father is interested in ancient history
わたし
私たち
は
だれ
でも
れきし
歴史
に
ていど
ある程度
の
きょうみも
興味を持っている
。
いみ
ある意味では
みんな
れきしか
歴史家
なのである
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians
わたし
私たち
は
だれ
誰でも
れきし
歴史
には
ていど
ある程度
の
きょうみも
興味を持っている
。
いみ
ある意味では
、
みんな
れきしか
歴史家
なのである
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians