Your search matched 49 sentences.
Search Terms: *剣*

Sentence results (showing 11-49 of 49 results)

しけん
試験
に
う
受かる
ように
しんけん
真剣に
べんきょう
勉強した
I studied really hard so as to pass the exam
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
ゆっくり
する
。
それ
は
かれ
彼
が
ものごと
物事
を
しんけん
真剣に
やる
から
だ
He works slowly, because he takes things seriously
その
やま
山
を
わたし
私たち
は
剣岳
と
よ
呼ぶ
We call the mountain Tsurugidake
かれ
彼
は
けいさつ
警察
へ
でんわ
電話
する
ぞ
と
おどした
とき
時
しんけん
真剣
そのもの
だった
He was in dead earnest when he threatened to call the police
ついに
けんどう
剣道
の
こきゅう
呼吸
を
つかんだ
I've finally got the knack of kendo
そこで
、
こども
子供
らし
さ
が
、
じょじょ
徐々に
うしな
失われて
いく
げんじょう
現状
へ
の
はんせい
反省
から
、
きょういくせいど
教育制度
や
しゃかい
社会
の
しく
仕組み
と
いった
こんぽんてき
根本的な
もの
の
みなお
見直し
が
、
いま
今
、
しんけん
真剣に
かんが
考えられる
ようになって
きている
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures
かのじょ
彼女
の
こと
で
そんなに
しんけん
真剣に
なや
悩む
ひつよう
必要
は
なかった
のに
You need not have worried about her so seriously
わたし
私達
は
しんけん
真剣に
はなあ
話し合った
We talked seriously to one another
けん
剣
を
と
取る
もの
者
は
みんな
皆
けん
剣
で
ほろ
滅びる
All who take up the sword will perish by the sword
ペン
は
けん
剣
よりも
つよ
強し
The pen is mightier than the sword
かれ
彼
は
けん
剣
で
ころ
殺された
He was killed with a sword
わたし
私
は
しごと
仕事
に
しんけん
真剣
だ
I'm serious about my job
あなた
は
しんけん
真剣に
じぶん
自分
の
しごと
仕事
に
とりかから
ねばならない
You must set about your business in earnest
きし
騎士
の
じだい
時代
には
、
かれ
彼等
は
けん
剣
で
の
たたか
闘い
による
けが
怪我
から
み
身
を
まも
守る
ため
よろい
鎧
を
み
身に付けた
In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds
てき
敵
の
からだ
体
に
けん
剣
を
つさ
突き刺す
Run one's enemy through with a sword
それから
、
かれ
彼
は
、
ケンブリッジ
で
けんきゅう
研究
を
はじ
始め
、
うちゅう
宇宙
の
ほんしつ
本質
について
まえ
前
より
いっそう
おお
多く
の
かんが
考え
を
はってん
発展
させ
はじ
始めた
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe
へいし
兵士
たち
は
けん
剣
を
きらきら
させ
ながら
こうしん
行進
していた
The soldiers were marching with their swords shining
しんけん
真剣に
やって
よ
ね
。
がくえんさい
学園祭
は
ま
待って
くれない
んだ
よ
、
もう
おおづ
大詰め
なんだ
から
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown
かみ
神
を
しん
信じ
、
かんぜん
敢然と
てき
敵
に
む
向かった
、
その
クリスチャン
の
けんとうし
剣闘士
は
、
たくさん
の
てき
敵
を
たお
倒した
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries
ケンブリッジ
に
む
向かう
きゃくさま
お客様
、６
ばん
番
ホーム
へ
お
すす
進み
ください
Passengers for Cambridge, please make your way to platform No.6
「
おやじ
親父
これ
って
・・・
しんけん
真剣
？」「
あまえ
当たり前
だろう
、
けっとう
決闘
なのだ
から
な
"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all.
かのじょ
彼女
は
ケンブリッジ
だいがく
大学
で
ご
ドイツ語
を
せんこう
専攻
して
そつぎょう
卒業
した
She graduated in German at Cambridge
とうじ
当時
、
とにかく
ケンブリッジ
で
は
、
けんきゅうしょ
研究所
せいかつ
生活
は
かなり
うと
打ち解けた
もの
だった
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal
とき
に
きみ
君の
よろこ
喜び
と
きみ
君の
しんけん
真剣な
しょくぎょう
職業
と
を
こうりゅう
交流
せしめよ
Mingle your joys sometimes with your earnest occupation
ひと
あの人
には
まえ
前
に
ケンブリッジ
であった
おぼ
覚え
が
あります
I remember meeting that man at Cambridge before
今日
の
じこ
事故
は
とても
じゅうだい
重大
なので
、
わたし
私
は
しんけん
真剣に
うと
受け取っています
As today's accident is very serious, I take it seriously
たんけん
短剣
だけ
で
ぶそう
武装
して
、
かれ
彼
は
こうげき
攻撃
して
きた
５
にん
人
を
みんな
皆
おはら
追い払った
Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers
かれ
彼
は
ケンブリッジ
だいがく
大学
の
きょうじゅ
教授
であった
He was a professor at Cambridge University
かれ
彼
は
イギリス
の
ケンブリッジ
の
じたく
自宅
に
いた
He was in his home in Cambridge, England
あと
その後
、ホーキング
は
、
がくい
学位
を
と
取り
、
ケンブリッジ
で
けんきゅう
研究
を
おこな
行い
、
い
生き
つづ
続け
たい
と
おも
思った
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living
かれ
彼
は
すき
を
す
捨てて
けん
剣
を
と
取った
He exchanged a plough for a sword
『カムイの剣』
は
、1868
ねん
年
の
徳川
しょうぐん
将軍
じだい
時代
の
ほうかい
崩壊
と
、
めいじてんのう
明治天皇
した
下
で
の
にほん
日本
の
ふっこう
復興
と
いう
へんかくき
変革期
を
ぶたい
舞台
に
した
、
いっしゅ
一種
の
さむらい
侍
/
にんじゃ
忍者
ものがたり
物語
だ
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868
こ
凝った
ちょうこく
彫刻
の
して
ある
さや
鞘
に
おさ
収まった
ちょうけん
長剣
A longsword sheathed in an intricately engraved scabbard
ジョージ
は
べんきょう
勉強
に
しんけん
真剣
でない
George is not serious about his study
かれ
彼
は
ひじょう
非常な
けんまく
剣幕
で
わたし
私
を
にらつ
にらみ付けた
He glared at me fiercely
かれ
彼
は
ケンブリッジ
だいがく
大学
を
ゆうとう
優等
で
そつぎょう
卒業
した
He graduated from Cambridge with honors
ケンブリッジ
い
行き
の
れっしゃ
列車
は
５
ばんせん
番線
から
しゅっぱつ
出発します
The train for Cambridge leaves from Platform 5
おやおや
。
いかな
たいいく
体育
の
じゅぎょう
授業
といえど
・・・
しんけんしょうぶ
真剣勝負
の
いきご
意気込み
で
のぞ
臨まなければ
、
いざ
じっせん
実戦
い
と言う
とき
時
に
やくた
役に立ちません
よ
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good
けんしこ
剣歯虎
が
ぜつめつ
絶滅
した
の
は
ひょうがじだい
氷河時代
であった
It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct