Your search matched 718 sentences.
Search Terms: *切

Sentence results (showing 211-310 of 718 results)

これ
は
とても
たいせつ
大切な
かいごう
会合
だ
This is a very important meeting
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
を
てつだ
手伝って
くれた
He had the kindness to help me
かのじょ
彼女の
しんせつ
親切な
じょげん
助言
たい
に対して
かれ
彼
は
れい
礼
を
の
述べた
He thanked her for her kind help
わたし
私
は
トム
は
しんせつ
親切
である
と
おも
思いました
I thought that Tom was kind
わたし
私
は
あなた
の
しんせつ
親切
を
えいきゅう
永久に
わす
忘れません
I'll never forget your kindness
ないよう
内容
を
らん
ご覧になり
、
てきせつ
適切な
ご
いけん
意見
を
いただければ
さいわ
幸い
です
Please review the contents and provide any appropriate feedback
かれ
彼
が
いっさい
一切
かね
お金
を
うと
受取らなかった
という
じじつ
事実
から
、
かれ
彼
が
しょうじき
正直な
おとこ
男
だ
という
こと
事
が
わ
分かる
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私の
くつ
靴
の
ひも
紐
を
むす
結んで
くれた
He was kind enough to tie my shoelaces
ゆうじょう
友情
は
、
すべての
なか
中
で
いちばん
たいせつ
大切
である
Friendship is the most precious of all
わたし
私たち
は
あなた
の
ご
しんせつ
親切に
かんしゃ
感謝
しています
We are grateful to you for your kindness
これ
は
てきせつ
適切な
れい
例
だ
と
おも
思います
I think this is a case in point
あした
明日
は
たいせつ
大切な
ひ
日
だ
It'll be a big day
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
としょかん
図書館
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
くれた
He was kind enough to show me the way to the library
オリンピック
きょうぎ
競技
で
たいせつ
大切な
こと
は
、
か
勝つ
こと
でなく
さんか
参加
する
こと
である
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
を
たす
助けて
くれた
She had the kindness to help me
かれ
彼
は
ともだち
友達
の
しんせつ
親切な
せわ
世話
で
その
しょく
職
に
つ
就いた
He obtained the post through the good offices of a friend
ほうりつ
法律
を
まも
守る
こと
事
は
とても
たいせつ
大切
である
It is very important to keep the law
かのじょ
彼女の
しんせつ
親切
は
あやま
誤って
かいしゃく
解釈
された
Her kindness was misunderstood
かれ
彼
は
うんどう
運動
の
たいせつ
大切さ
を
きょうちょう
強調
した
He put emphasis on the importance of the exercise
かれ
彼
は
たにん
他人
に
しんせつ
親切
に
する
ように
い
言いました
He told me to be kind to others
かれ
彼
は
へいわ
平和
の
たいせつ
大切さ
を
きょうちょう
強調
した
He emphasized the importance of peace
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
を
たす
助けて
くれた
He was kind enough to help me
きみ
君
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
を
たす
助けて
くれた
You were kind to help me
その
しょうねん
少年
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私たち
を
あんない
案内
して
くれた
The boy had the kindness to show us around
すべての
ひと
人
に
あらゆる
じじつ
事実
を
し
知らせる
こと
が
たいせつ
大切
だ
That everybody is told all the facts is important
かれ
彼
は
なんて
しんせつ
親切な
しょうねん
少年
でしょう
What a kind boy he is
かれ
彼
は
しんせつ
親切
に
わたし
私
を
びょういん
病院
に
つ
連れって
くれた
He was kind enough to take me to the hospital
かれ
彼ら
は
ちきゅう
地球
を
ほご
保護
する
こと
事
の
たいせつ
大切さ
が
わかっている
They know the importance of protecting the earth
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私の
がくひ
学費
を
だ
出して
くれた
He had the kindness to supply me with my school expenses
かれ
彼
は
しんせつ
親切
で
、
さらに
よい
こと
には
、
とても
しょうじき
正直
だ
He is kind, and, what is still better, very honest
おんなひと
女の人
が
しんせつ
親切
にも
みち
道
を
おし
教えて
くれました
A woman was kind enough to show me the way
かれ
彼
は
ほう
法
を
まも
守る
こと
が
いかに
たいせつ
大切
か
を
してき
指摘
した
He pointed out how important it is to observe the law
よい
とも
友
を
えら
選ぶ
こと
は
たいせつ
大切
だ
It is important for us to choose good friends
みんな
かのじょ
彼女
に
しんせつ
親切
です
Everyone is friendly to her
わたし
私
は
かれ
彼の
しんせつ
親切に
こたえ
たい
I would like to repay him for his kindness
わたし
私
が
あまやど
雨宿り
している
と
、
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
くるま
車
に
の
乗せて
くれた
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切な
おんなこ
女の子
です
She is a kind girl
ジェーン
は
とても
かわいくて
しんせつ
親切
です
Jane is very pretty and kind
あなた
は
とても
しんせつ
親切
だ
You are so kind
わたし
私たち
は
あなた
の
しんせつ
親切に
かんしゃ
感謝
している
We are thankful for your kindness
あまりに
しんせつ
親切
すぎる
ので
あね
姉
と
くちげんか
口喧嘩
を
した
I quarrelled with my sister because she's too kind
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
よい
じょげん
助言
を
して
くれた
She was kind enough to give me good advice
せいふ
政府
は
かんせん
感染
の
かくだい
拡大
を
みぜん
未然
に
ふせ
防ぐ
ため
の
てきせつ
適切な
そち
措置
を
と
取らなかった
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading
へいわ
平和
は
とても
たいせつ
大切
です
Peace is of great importance
わたし
私たち
の
せんせい
先生
は
いつも
、
しんぶん
新聞
を
よ
読んで
せかい
世界
の
できごと
出来事
に
おく
遅れず
に
ついていく
こと
は
たいせつ
大切
だ
、
と
いっています
Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
くるま
車
で
いえ
家
まで
はこ
運んで
くれた
She kindly gave me a ride home
かれ
彼
に
じじつ
事実
を
はな
話す
こと
事
が
たいせつ
大切
だ
と
おも
思います
I think it is important to tell him the facts
どんな
ちい
地位
にも
てきせつ
適切な
ひと
人
を
えら
選ば
なくてはならない
We must select a suitable person for any post
かれ
彼
は
わたし
私
に
たもの
食べ物
を
いっさい
一切
くれなかった
He didn't give me anything to eat
かのじょ
彼女
は
じゅうぶん
十分
しんせつ
親切
でした
She was kind enough
わたし
私
が
いっしょ
一緒に
はたら
働いている
ひとびと
人々
は
みんな
皆
とても
しんせつ
親切
です
The people with whom I work are all very kind
かれ
彼
は
とても
しんせつ
親切
だった
He was kindness itself
あなた
の
しんせつ
親切
を
わす
忘れません
I'll never forget your kindness
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
に
も
わたし
私
に
きっぷ
切符
を
か
買って
くれた
She had the kindness to buy a ticket for me
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
を
いえ
家
まで
おく
送って
くれた
He was so kind as to see me home
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
みち
道
を
おし
教えて
くれた
He was kind enough to show me the way
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
かね
お金
を
か
貸して
くれた
He was kind enough to lend me some money
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
つめ
冷たい
のもの
飲み物
を
くれた
He was kind enough to give me something cold to drink
かれ
彼
は
けっ
決して
しんせつ
親切
ではない
He is by no means kind
かれ
彼ら
は
とても
しんせつ
親切
だった
They are very kind
わたし
私
を
てつだ
手伝って
くれて
、
あなた
は
とても
しんせつ
親切
です
ね
It is very kind of you to help me
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
しごと
仕事
を
さが
探して
くれた
He had the kindness to find me a job
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
しんせつ
親切
だ
と
おも
思います
I think she is kind
その
しょうねん
少年
は
しんせつ
親切
だ
The boy is kind
わたし
私
は
かれ
彼
が
しんせつ
親切
だ
と
わかった
I found him kind
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
ぼく
僕
の
べんきょう
勉強
を
み
見て
くれた
He was kind enough to help me with my studies
ろうじん
老人
に
しんせつ
親切
に
し
なさい
Be kind to old people
かれ
彼
は
う
生まれつき
しんせつ
親切な
ひと
人
で
、
きんじょ
近所
の
こども
子供
に
にんき
人気
が
ある
He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood
かれ
彼
は
しんせつ
親切
そう
だ
He seems kind
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
しんせつ
親切
だ
He is a very decent fellow
あなた
じしん
自身
の
かんかく
感覚
を
も
持つ
こと
が
たいせつ
大切
だ
It is important to have a sense of your own
しんせつ
親切な
お
てがみ
手紙
を
ありがと
有り難うございます
I appreciate your kind letter
この
びょういん
病院
の
かんごふ
看護婦
は
みな
しんせつ
親切
だ
All the nurses of this hospital are very kind
たいせつ
大切な
の
は
しあい
試合
に
か
勝つ
こと
ではなく
、
さんか
参加
する
こと
だ
The important thing is not to win the game, but to take part in it
たにん
他人
に
しんせつ
親切
に
し
なさい
Be kind to others
かれ
彼
は
しんせつ
親切な
しょうねん
少年
だ
He is a kind boy
かれ
彼
は
しんせつ
親切な
たいど
態度
だった
He had a kind manner
かれ
彼
は
なんて
しんせつ
親切
なんだ
。
こんな
ひどい
あめ
雨
の
ひ
日
に
ぼく
たち
の
ひこ
引っ越し
を
てつだ
手伝って
くれる
なんて
How kind of him to help us move on such a rainy day
その
ひと
人
は
しんせつ
親切
にも
その
みせ
店
まで
つい
連れて行って
くれました
He was kind enough to take him to the shop
きみ
君の
こた
答え
は
てきせつ
適切
である
Your answer is to the point
びょうにん
病人
が
てきせつ
適切な
かんご
看護
を
う
受けられる
ような
てはい
手配
を
し
なさい
Make sure that the sick are properly attended
ご
しんせつ
親切
たい
に対して
れい
お礼
の
もうあ
申し上げよう
も
ありません
I cannot thank you enough for all your kindness
かのじょ
彼女
は
うつく
美しい
から
ではなく
みんな
に
しんせつ
親切
だから
にんき
人気
が
ある
She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
かね
金
を
か
貸して
くれた
He was kind enough to lend me money
わたし
私
が
どこ
へ
い
行こう
とも
きみ
君の
しんせつ
親切
を
けっ
決して
わす
忘れない
でしょう
I shall never forget your kindness no matter where I may go
あなた
は
たいへん
大変
しんせつ
親切な
かた
方
ではありません
か
Aren't you a very kind man
かのじょ
彼女
が
しんせつ
親切
に
して
くれた
かえ
お返し
に
はな
花
を
さあ
差し上げ
なさい
Give her some flowers in return for her kindness
かれ
彼
は
しょうじき
正直
でもあり
しんせつ
親切
でもある
He is at once honest and kind
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
せき
席
を
ゆずって
くれた
He was so kind as to offer his seat to me
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
たいせつ
大切な
ひと
人
です
She is dear to me
おや
親
は
こども
子供
に
てきせつ
適切な
しょくじ
食事
と
いふく
衣服
を
あた
与え
なければならない
Parents must provide their children with proper food and clothing
この
がっこう
学校
の
せいと
生徒
は
しんせつ
親切
である
The students of this school are kind
わざわざ
たす
助けて
くださる
なんて
、
あなた
は
ご
しんせつ
親切
です
It is kind of you go out of your way to help me
それ
は
ほか
他の
いっさい
に
か
勝っている
It is paramount to all the others
それから
、
それ
が
てきせつ
適切
である
こと
を
かくにん
確認
する
ために
さいど
再度
みなお
見直した
Then he went back over it to make sure it was right
メアリー
は
ふしんせつ
不親切
そう
に
み
見える
が
、
ね
根
は
とても
やさしい
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart
かれ
彼
は
しんせつ
親切
そう
に
み
見える
が
じっさい
実際
は
きむずか
気難しい
He looks very kind, but he is unpleasant
こうせい
公正に
み
見れば
かれ
彼
は
きんべん
勤勉
で
しんせつ
親切
だ
To do him justice, he is diligent and kind
かれ
彼ら
は
、
きんじょ
近所
の
ひとびと
人々
に
しんせつ
親切
に
している
They extend kindness to their neighbors
かれ
彼
は
わたし
私
に
たいへん
しんせつ
親切
だった
He was most kind to me
Show more sentence results