Your search matched 1862 sentences.
Search Terms: *切*

Sentence results (showing 511-610 of 1862 results)

この
こぎって
小切手
を
げんきん
現金
に
して
くれます
か
Can you cash this check for me
かれ
彼
は
かね
金
の
ため
なかま
仲間
を
うらぎ
裏切った
He sold his party for money
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
ぼく
僕
の
べんきょう
勉強
を
み
見て
くれた
He was kind enough to help me with my studies
ろうじん
老人
に
しんせつ
親切
に
し
なさい
Be kind to old people
かれ
彼
は
う
生まれつき
しんせつ
親切な
ひと
人
で
、
きんじょ
近所
の
こども
子供
に
にんき
人気
が
ある
He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood
かれ
彼
は
しんせつ
親切
そう
だ
He seems kind
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
しんせつ
親切
だ
He is a very decent fellow
あなた
じしん
自身
の
かんかく
感覚
を
も
持つ
こと
が
たいせつ
大切
だ
It is important to have a sense of your own
かれ
彼
は
は
歯
で
その
ロープ
を
き
切った
He cut the rope with his teeth
かれ
彼等
は
かれ
彼
に
に
逃げる
きっかけ
を
あた
与えた
They gave him a chance to escape
かれ
彼
は
うき
打ち切って
、
ひとまず
きゅうそく
休息
しよう
という
どうぎ
動議
を
だ
出した
He made a motion that we stop and rest awhile
しんせつ
親切な
お
てがみ
手紙
を
ありがと
有り難うございます
I appreciate your kind letter
この
びょういん
病院
の
かんごふ
看護婦
は
みな
しんせつ
親切
だ
All the nurses of this hospital are very kind
たいせつ
大切な
の
は
しあい
試合
に
か
勝つ
こと
ではなく
、
さんか
参加
する
こと
だ
The important thing is not to win the game, but to take part in it
すばや
素早い
けってい
決定
を
せつぼう
切望
していた
ので
、
ぎちょう
議長
は
とうひょう
投票
を
ようきゅう
要求
した
Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
が
キレる
She is sharp
たにん
他人
に
しんせつ
親切
に
し
なさい
Be kind to others
かれ
彼
は
しんせつ
親切な
しょうねん
少年
だ
He is a kind boy
かれ
彼
は
しんせつ
親切な
たいど
態度
だった
He had a kind manner
かれ
彼
は
なんて
しんせつ
親切
なんだ
。
こんな
ひどい
あめ
雨
の
ひ
日
に
ぼく
たち
の
ひこ
引っ越し
を
てつだ
手伝って
くれる
なんて
How kind of him to help us move on such a rainy day
とお
通り
を
よこぎ
横ぎる
とき
は
さゆう
左右
を
み
見
なさい
Look to right and left in crossing the street
その
ひと
人
は
しんせつ
親切
にも
その
みせ
店
まで
つい
連れて行って
くれました
He was kind enough to take him to the shop
わたし
私の
ていきけん
定期券
は
さんがつ
３月
３１
にち
日
で
きげん
期限
が
き
切れる
My season ticket expires on March 31
きみ
君の
こた
答え
は
てきせつ
適切
である
Your answer is to the point
チーズ
は
ナイフ
で
たやすく
き
切れる
Cheese cuts easily with a knife
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
が
く
来る
こと
事
を
せつぼう
切望
している
He is anxious for her to come
この
へや
部屋
に
５０
にん
人
は
はい
入り
き
切れない
This room is too small to contain 50 men
わたし
私
は
おもき
思い切って
かのじょ
彼女
に
はな
話しかけた
I chanced talking to her
わたし
私
は
よろこ
喜び
を
おさ
抑え
き
切れなかった
I could hardly contain myself for joy
あぶら
油
が
き
切れて
きた
ぞ
Oil is running short
はは
母
は
その
とりにく
鶏肉
を
わたし
私たち
に
き
切って
わ
分けて
くれた
Mother carved us the chicken
かれ
彼
は
あたま
頭
が
き
切れる
He is sharp-witted
かれ
彼
は
、
あたま
頭
が
きれる
He has a head on his shoulders
その
ふうとう
封筒
に
きって
切手
を
は
貼りました
か
Did you put a stamp on the envelope
じょうきゃく
乗客
は
ぜんいん
全員
きっぷ
切符
を
み
見せる
こと
が
ようきゅう
要求
される
All passengers are required to show their tickets
びょうにん
病人
が
てきせつ
適切な
かんご
看護
を
う
受けられる
ような
てはい
手配
を
し
なさい
Make sure that the sick are properly attended
ご
しんせつ
親切
たい
に対して
れい
お礼
の
もうあ
申し上げよう
も
ありません
I cannot thank you enough for all your kindness
かのじょ
彼女
は
うつく
美しい
から
ではなく
みんな
に
しんせつ
親切
だから
にんき
人気
が
ある
She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone
かれ
彼
は
わたし
私
を
うらぎ
裏切った
He crossed me up
きっぷ
切符
は
、
どこ
で
か
買えば
いい
ですか
Where can I buy tickets
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
かね
金
を
か
貸して
くれた
He was kind enough to lend me money
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
つま
妻
を
うけとりにん
受取人
とする
２
まん
万
えん
円
の
こぎって
小切手
を
か
書いた
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife
できたら
、
あなた
の
きって
切手
の
しゅうしゅう
収集
を
み
見
たい
もの
だ
I'd like to have a look at your stamp collection
わたし
私
が
どこ
へ
い
行こう
とも
きみ
君の
しんせつ
親切
を
けっ
決して
わす
忘れない
でしょう
I shall never forget your kindness no matter where I may go
あなた
は
たいへん
大変
しんせつ
親切な
かた
方
ではありません
か
Aren't you a very kind man
かれ
彼ら
は
みんな
きみ
君の
えんじょ
援助
を
せつぼう
切望
しています
よ
They are anxious for your help
かれ
彼の
にき
煮え切らない
たいど
態度
に
いらいら
した
I was vexed at his irresolute attitude
かのじょ
彼女
が
しんせつ
親切
に
して
くれた
かえ
お返し
に
はな
花
を
さあ
差し上げ
なさい
Give her some flowers in return for her kindness
かれ
彼
は
しょうじき
正直
でもあり
しんせつ
親切
でもある
He is at once honest and kind
でき
出来ましたら
あなた
の
きって
切手
しゅうしゅう
収集
を
み
見
たい
もの
です
I would like to have a look at your collection of stamps
できましたら
、
あなた
の
きって
切手
の
しゅうしゅう
収集
を
み
見て
み
たい
もの
です
I'd like to have a look at your stamp collection
４５
セント
きって
切手
を
２
まい
枚
ください
I'd like to buy two 45-cent stamps, please
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
せき
席
を
ゆずって
くれた
He was so kind as to offer his seat to me
わたし
私達
は
その
しばい
芝居
の
きっぷ
切符
を
よやく
予約
した
We booked seats for the play
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
たいせつ
大切な
ひと
人
です
She is dear to me
この
こぎって
小切手
で
しはら
支払い
を
みと
認めて
くれます
か
Will you honor this check
いぜん
以前
わたし
私達
が
パン
を
き
切っていた
ナイフ
は
するど
鋭かった
The knife we used to cut the bread with was sharp
おや
親
は
こども
子供
に
てきせつ
適切な
しょくじ
食事
と
いふく
衣服
を
あた
与え
なければならない
Parents must provide their children with proper food and clothing
この
がっこう
学校
の
せいと
生徒
は
しんせつ
親切
である
The students of this school are kind
かれ
彼
は
かわ
川
を
よこぎ
横切った
He got across the river
まだ
きって
切手
の
しゅうしゅう
収集
を
やっている
の
Are you still collecting stamps
かみき
紙切れ
を
と
取って
きて
ください
Please fetch me a piece of paper
この
きっぷ
切符
を
とけ
取り消せます
か
Can I cancel this ticket
わざわざ
たす
助けて
くださる
なんて
、
あなた
は
ご
しんせつ
親切
です
It is kind of you go out of your way to help me
それ
は
ほか
他の
いっさい
に
か
勝っている
It is paramount to all the others
それから
、
それ
が
てきせつ
適切
である
こと
を
かくにん
確認
する
ために
さいど
再度
みなお
見直した
Then he went back over it to make sure it was right
メアリー
は
ふしんせつ
不親切
そう
に
み
見える
が
、
ね
根
は
とても
やさしい
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart
どうろ
道路
を
よこぎ
横切る
とき
は
くるま
車
に
ちゅうい
注意
し
なさい
When you cross the street, watch out for cars
おもき
思い切って
「
にんしん
妊娠
してる
の
」
と
つ
告げる
と
かれ
彼
は
「
おれ
俺
の
こ
子
だ
と
い
言う
の
か
？」
と
い
言った
When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?
きみ
君
は
その
かみ
紙
を
き
切りました
か
Did you cut the paper
かれ
彼
は
しんせつ
親切
そう
に
み
見える
が
じっさい
実際
は
きむずか
気難しい
He looks very kind, but he is unpleasant
かれ
彼
は
わたし
私
に
きって
切手
の
コレクション
を
み
見せて
くれた
He showed me his stamp collection
わたし
私
は
ナイフ
で
ゆび
指
を
き
切った
I cut my finger with a knife
その
へいし
兵士
たち
は
うらぎ
裏切った
The soldiers turned traitor
こうせい
公正に
み
見れば
かれ
彼
は
きんべん
勤勉
で
しんせつ
親切
だ
To do him justice, he is diligent and kind
かれ
彼ら
は
、
きんじょ
近所
の
ひとびと
人々
に
しんせつ
親切
に
している
They extend kindness to their neighbors
かれ
彼
は
わたし
私
に
たいへん
しんせつ
親切
だった
He was most kind to me
叔父
は
わたし
私
に
しんせつ
親切な
ちゅうこく
忠告
を
して
くれた
My uncle gave me a friendly piece of advice
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
とても
しんせつ
親切
だ
She is most kind to me
わたし
私の
クラス
の
しょうじょ
少女
たち
は
みんな
しんせつ
親切
だ
All the girls in my class are kind
かれ
彼
は
てがみ
手紙
に
きって
切手
を
は
貼った
He put a stamp on the letter
どうろ
道路
を
よこぎ
横切る
とき
時
は
こうつう
交通
に
ちゅうい
注意
し
なければならない
You must be careful of the traffic when you cross the street
ほうちょう
包丁
で
ゆび
指
を
き
切りました
I cut my finger with a knife
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
の
きっぷ
切符
を
か
買った
He bought a plane ticket
かれ
彼
は
かね
お金
と
ひか
引換
に
きっぷ
切符
を
うと
受け取った
He received a ticket in return for the money
かれ
彼
は
ナイフ
で
にく
肉
を
き
切った
He cut the meat with a knife
かれ
彼ら
は
わたし
私
に
たいへん
大変
しんせつ
親切
だった
They were very kind to me
レポート
の
しき
締め切り
が
まぢか
間近に
せま
迫っている
ので
、
わたし
私
は
ひどく
いそが
忙しい
I am terribly busy because the report deadline is near
ダム
が
き
切れて
りゅういき
流域
に
おおみず
大水
が
およ
押し寄せた
The dam gave way and sent a great flush of water down the valley
こぎって
小切手
を
ポケット
に
いれて
わたし
私
は
でぐち
出口
へ
む
向かった
Putting the check in my pocket, I started for the door
その
きっぷ
切符
は
しがつ
４月
２９
にち
日
まで
ゆうこう
有効
です
The ticket is valid to April 29
わたし
私
は
わたし
私たち
が
れいせい
冷静
に
している
こと
が
たいせつ
大切
だ
と
おも
思う
I think it important that we should keep calm
その
ざっし
雑誌
は
うき
売り切れ
だった
The magazines were sold out
な
投げた
こいし
小石
は
みず
水
を
き
切って
と
飛んだ
The pebble I threw skipped along the surface of the water
てきせつ
適切な
ご
語
が
ない
か
と
あらゆる
じしょ
辞書
を
しら
調べた
I searched all the dictionaries to find a suitable word
かのじょ
彼女
は
ケーキ
を
ふた
二つ
に
き
切った
She cut a cake in two
こうつう
交通
ルール
を
まも
守る
こと
は
たいせつ
大切
だ
Following traffic rules is important
あなた
の
かぞく
家族
は
きっと
しんせつ
親切
でしょう
Your family must be very nice
ナイフ
で
その
ケーキ
を
き
切り
なさい
Cut the cake with a knife
かのじょ
彼女
は
ぜんたい
全体
で
１９
じかん
時間
５５
ふん
分
で
およ
泳ぎ
き
切った
が
、
これ
は
それ
まで
の
きろく
記録
より
１０
じかん
時間
みじか
短かった
She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours
Show more sentence results