Your search matched 2721 sentences.
Search Terms: *入*

Sentence results (showing 111-210 of 2721 results)

はは
母
は
いま
今
にゅういん
入院
しています
My mother is in the hospital now
それ
を
と
取って
きて
そして
ひ
火
に
い
入れて
くだ
下さい
Get it and put it on the fire
ちち
父
は
昨日
にゅういん
入院
しました
Father was sent to the hospital yesterday
この
とけい
時計
は
きい
気に入りません
I don't like this watch
かれ
彼
は
よく
わたし
私の
ところ
所
に
でい
出入り
した
He was accustomed to frequenting my house
この
オーバー
きい
気に入った
わ
。
き
着て
みて
いい
かしら
I like this overcoat. May I try it on
だいがく
大学
に
はい
入って
ともだち
友達
が
たくさん
できた
I've made a lot of friends since I entered college
あなた
が
、
わたし
私の
へや
部屋
に
はい
入って
きた
You came into my room
この
セーター
は
きい
気に入らない
I don't like this sweater
わかもの
若者
が
とつぜん
突然
はい
入って
きた
A young man barged in unexpectedly
カード
を
い
入れて
ください
Please insert your card
２５
ごう
号
せん
線
きた
北
ほうめん
方面
の
いぐち
入り口
ふきん
付近
に
います
I'm near the on ramp to 25 north
こうつう
交通
じじょう
事情
が
きい
気にいらない
I don't like the traffic
かれ
彼の
え
絵
が
にゅうせん
入選
した
His picture got accepted
その
だいがく
大学
の
にゅうがく
入学
しかく
資格
を
おし
教えて
くだ
下さい
Please tell me the requirements for admission to the college
かのじょ
彼女
が
へや
部屋
に
はいった
とき
、
ささやき
が
き
聞こえた
There was a murmur when she entered the room
この
ほん
本
には
え
絵
が
たくさん
はいっています
This book contains many pictures
その
たてもの
建物
の
いぐち
入り口
で
ま
待っていて
ください
Please wait for me at the entrance of the building
あなた
が
わたし
私の
プレゼント
を
きい
気にいって
くれて
うれしい
I'm glad you like my present
かれ
彼
が
はい
入った
あと
後
で
ドア
が
し
閉まった
The door shut after him
その
きたな
汚い
いぬ
犬
を
だいどころ
台所
から
い
入れないで
Don't bring that dirty dog through the kitchen
わたし
私の
へや
部屋
の
なか
中
へ
はい
入って
こないで
Don't come into my room
きみ
君
は
はい
入って
は
いけない
You must not come in
わたし
私
は
か
蚊
を
い
入れない
よう
まど
窓
を
し
閉めた
I shut the window to keep the mosquitoes out
その
かんが
考え
は
あまり
きい
気に入らない
I don't like the idea much
かれ
彼
は
げか
外科
しゅじゅつ
手術
の
ため
為
にゅういん
入院
した
He was hospitalized for a surgical operation
わたし
私の
コーヒー
には
さとう
砂糖
を
い
入れないで
くだ
下さい
Don't put sugar in my coffee
わたし
私
は
たいてい
ね
寝る
まえ
前
に
にゅうよく
入浴
する
I usually take a bath before going to bed
その
ほん
本
には
え
絵
が
いっぱい
はい
入っている
There is an abundance of pictures in the book
かれ
彼
は
わたし
私の
へや
部屋
に
はい
入って
きた
He came into my room
昨日
その
いえ
家
に
どろぼう
泥棒
が
はい
入った
Yesterday, a thief entered the house
その
はこ
箱
には
ほん
本
が
いっぱい
はい
入っていました
The box was full of books
かなら
必ず
ほんにん
本人
が
とうろく
登録
ようし
用紙
に
きにゅう
記入
して
くだ
下さい
Be sure to fill out the registration form in person
かれ
彼
は
わたし
私の
へや
部屋
へ
はい
入って
きた
He came into my room
かれ
彼
は
はし
走って
へや
部屋
に
はい
入って
きた
He came running into the room
その
こ
子
は
いぬ
犬
が
こわくて
い
入れなかった
That boy could not enter for fear of the dog
この
じしょ
辞書
には
じょうほう
情報
が
たくさん
はい
入っています
This dictionary contains a lot of information
と
戸
を
あ
開けて
いぬ
犬
を
い
入れて
やり
なさい
Open the door and let in the dog
てがみ
手紙
を
わす
忘れず
に
ポスト
に
い
入れて
ください
Please remember to post the letter
昨夜
その
ぎんこう
銀行
に
ごうとう
強盗
が
はい
入った
The bank was held up last night
あたら
新しい
ドレス
が
きい
気に入っている
She's pleased with her new dress
かのじょ
彼女の
ハンドバッグ
には
いろいろな
もの
物
が
はい
入っている
There are a variety of articles in her purse
しょうねん
少年
は
はし
走って
へや
部屋
に
はい
入って
きた
The boy came running into the room
この
きっぷ
切符
で
は
ふたり
２人
むりょう
無料
で
にゅうじょう
入場
できる
This ticket will admit two persons free
ふろ
風呂
に
はい
入っている
とき
時
に
、
よい
かんが
考え
が
う
浮かんだ
When I was having a bath, a good idea came to me
わたし
私の
カメラ
は
かんたん
簡単に
フィルム
を
い
入れられる
My camera loads easily
かれ
彼
は
こうこう
高校
そつぎょう
卒業
ちょくご
直後
に
にゅうしゃ
入社
した
He joined the company right after he got through high school
ドア
を
あ
開けて
なか
中
に
い
入れて
くだ
下さい
Open the door and let me in, please
かれ
彼の
しゅうにゅう
収入
は
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
と
つりあっていない
His income bears no proportion to his social standing
かのじょ
彼女
は
にちよう
日曜
を
のぞ
除く
まいにち
毎日
、
にゅういん
入院
ちゅう
中
の
その
ろうじん
老人
を
たず
訪ねた
She visited the old man in the hospital every day but Sunday
その
はこ
箱
は
ちい
小さ
すぎて
これらの
もの
物
を
ぜんぶ
全部
いれる
ことができない
That is too small a box to hold all these things
にほん
日本
の
だいがく
大学
は
、
はい
入る
の
は
むずか
難しい
が
で
出る
の
は
やさしい
と
、
よく
い
言われる
It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
が
はい
入って
きた
とき
２
じかん
時間
どくしょ
読書
を
していた
He had been reading for two hours when she came in
その
しょうねん
少年
を
い
入れて
ろく
六
にん
人
まね
招かれた
Six were invited, including the boy
わたし
私の
むすこ
息子
は
、
こうこう
高校
に
にゅうがく
入学
した
My son entered high school
きたく
帰宅
して
すぐに
わたし
私
は
どろぼう
泥棒
に
はい
入られた
こと
が
わかった
On arriving home, I discovered the burglary
いちえん
一円
いか
以下
は
ししゃごにゅう
四捨五入
して
よろしい
Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less
ドア
かかり
係
に
きっぷ
切符
を
み
見せて
、
げきじょう
劇場
の
なか
中
に
はい
入って
いきました
I showed my ticket to the doorman and went into the theatre
コンピューター
は
あらゆる
ぶんや
分野
に
しんにゅう
侵入
して
来た
Computers have invaded every field
その
えいが
映画
は
きゃく
客
い
入り
が
とても
いい
The movie is drawing pretty well
かのじょ
彼女の
こころ
心
は
その
あたら
新しい
かんが
考え
を
うい
受け入れなかった
Her mind would not accept that new idea
わたし
私
は
こんや
今夜
ふろ
に
はい
入ろう
と
おも
思います
I think I'll take a bath tonight
きい
気に入って
くれる
と
いい
な
I hope you'll like it
夕べ
かれ
彼の
いえ
家
は
どろぼう
泥棒
に
はい
入られた
His house was broken into last night
わたし
私の
へや
部屋
に
はい
入る
まえ
前
には
、
いつも
ノック
して
もらわ
なければなりません
You are always to knock before you come into my room
かれ
彼
が
ねむ
眠っている
あいだ
間
に
どろぼう
泥棒
が
はい
入った
A burglar broke in while he was asleep
ぎちょう
議長
は
その
だんたい
団体
に
１０
ねんかん
年間
かにゅう
加入
しています
The chairperson has been associated with the organization for ten years
かのじょ
彼女
は
さくねん
昨年
この
がっこう
学校
に
にゅうがく
入学
した
She entered this school last year
かれ
彼ら
は
いえ
家
を
こうにゅう
購入
する
ため
ちょきん
貯金
を
している
They are saving their money for the purchase of a house
わたし
私
は
あなた
が
しんぞう
心臓
しゅじゅつ
手術
を
お
終えて
にゅういん
入院
している
と
し
知りました
I learned that you are in the hospital recovering from heart surgery
ボール
は
はねて
となり
隣の
にわ
庭
へ
はい
入って
しまった
The ball bounded away into our neighbor's garden
どうぞ
なか
中
に
はい
入って
、
くつろいで
ください
Please come in and make yourself at home
かれ
彼
は
とつぜん
突然
へや
部屋
に
はい
入って
きた
He burst into the room
いえ
家
に
はい
入る
まえ
前
に
かのじょ
彼女
は
くつ
を
こすって
きれい
に
した
She scraped her shoes clean before she entered the house
この
めずら
珍しい
ほん
本
を
にゅうしゅ
入手
して
もらえない
か
Can you obtain this rare book for me
かれ
彼
は
その
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
が
きい
気に入っています
He is very pleased with the new bicycle
せんせい
先生
が
はい
入って
くる
と
かのじょ
彼女
は
たあ
立ち上がった
She stood up when her teacher came in
これらの
２つ
の
ていすう
定数
の
かんけい
関係
に
かいにゅう
介入
する
ほかの
ようそ
要素
が
ある
かもしれない
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants
やがて
かれ
彼
が
へや
部屋
に
はい
入って
きた
Before long he came into the room
わたし
私の
かばん
には
かね
お金
は
まったく
はい
入っていません
There is no money in my bag
あいだ
間
に
ひと
人
を
い
入れず
に
かいけつ
解決
しよう
Let us settle the matter without a third party
しんせん
新鮮な
くうき
空気
を
い
入れる
ために
まど
窓
を
あ
開けた
I opened the window so I might let fresh air in
ミルク
に
さとう
砂糖
を
３つ
い
入れて
ください
I want three sugars in my milk
かれ
彼
が
この
へや
部屋
に
はい
入った
に
ちがいない
He must have entered this room
まど
窓
を
あ
開けて
、
しんせん
新鮮な
くうき
空気
を
いれ
なさい
Open the window and let in some fresh air
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
で
６
しゅうかん
週間
にゅういん
入院
した
Her illness kept her in hospital for six weeks
ジェーン
が
きょうしつ
教室
に
はい
入る
と
すぐに
せいと
生徒
たち
が
かのじょ
彼女の
まわり
に
あつ
集まりました
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her
かれ
彼
は
はい
入らない
と
い
言った
が
、
けっきょく
結局
はい
入って
きた
He said he would not come in, but he came in after all
しばい
芝居
には
きっぷ
を
も
持っている
ひと
人
だけ
い
入れます
Admission to the show is by ticket only
とても
あつ
暑かった
ので
かげ
陰
には
はい
入って
やす
休んだ
It was so hot that I got into the shade and took a rest
わたし
私
が
はい
入って
いく
と
かれ
彼
は
たあ
立ち上がった
He stood up when I went in
その
こうえん
公園
の
けいじ
掲示
には
「
しばふ
芝生
に
はい
入らぬ
こと
」
と
か
書いて
あった
The notice in the park said, "Keep off the grass.
その
ドア
から
だいどころ
台所
へ
でい
出入り
できる
The door gives access to the kitchen
かれ
彼
は
さくねん
昨年
くがつ
９月
に
この
がっこう
学校
に
にゅうがく
入学
した
He got into this school in September last year
わたし
私
は
ちち
父
が
くれた
この
とけい
時計
が
きい
気に入っている
I am pleased with this watch my father gave me
へや
部屋
に
かぎ
鍵
を
わすれて
しまって
い
入れません
I've locked myself out of the room
いぐち
入り口
で
しょるい
書類
を
ていしゅつ
提出
して
くだ
下さい
Please hand in the papers at the entrance
わたし
私
は
、
その
がっこう
学校
に
にゅうがく
入学
する
ために
よく
べんきょう
勉強した
I studied hard to enter the school
コーヒー
は
ミルク
を
たくさん
い
入れて
くだ
下さい
Please put a lot of cream in my coffee
ここ
が
かれ
彼
あわてて
はいった
へや
部屋
だ
This is the room he rushed into
Show more sentence results