Your search matched 1819 sentences.
Search Terms: *先*

Sentence results (showing 911-1010 of 1819 results)

せんせい
先生
に
じょげん
助言
を
もと
求めて
みて
は
どう
ですか
Why do you not ask your teacher for advice
せんしゅう
先週
、マイケル
に
あ
会った
。
かれ
彼
は
いっしゅうかん
１週間
、
びょうき
病気
だった
のだ
I saw Michel last week. He'd been sick for a week
ゴール
は
まだ
さき
先
だ
The goal is still some distance away
せんせい
先生
は
だいにじせかいたいせん
第２次世界大戦
は
１９３９
ねん
年
に
お
起こった
と
いった
The teacher said that World War II broke out in 1939
せんせい
先生
が
ひどい
かぜ
風邪をひいた
The teacher had a bad cold
せんせい
先生
でも
まちが
間違い
を
する
こと
は
ありうる
Even a teacher can make mistakes
せんげつ
先月
の
あめ
雨
の
ひ
日
たい
に対する
は
晴れの
ひ
日
の
わりあい
割合
は
４
たい
対
１
だった
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1
わたし
私達
の
せんせい
先生
は
しけん
試験
の
さいてん
採点
を
している
Our teacher is marking papers
わたし
私
は
せんげつ
先月
ロンドン
に
いました
I was in London last month
ブラウン
せんせい
先生
に
はっぴょう
発表
の
まえ
前
に
スピーチ
を
なお
直して
もらう
べき
です
You should have Mr Brown correct your speech before the presentation
がい
概して
わたし
私たち
の
えいご
英語
の
せんせい
先生
は
たくさん
の
しゅくだい
宿題
を
だ
出す
As a rule, our English teacher gives a lot of homework
せんせい
先生
は
せいと
生徒
が
しけん
試験
で
カンニング
を
している
の
を
み
見つけた
The teacher found a pupil cheating in the examination
まず
じぶん
自分
の
こと
事
に
せんねん
専念
し
なさい
Tend to your own affairs first
まず
だいいち
第一
に
、
あの
だんせい
男性
は
だれ
誰
ですか
To start with, who is that man
わたし
私
は
せんせい
先生
ではありません
I am not a teacher
わたし
私
は
せんせい
先生
です
I am a teacher
わたし
私たち
の
せんせい
先生
は
、
たびたび
めいぼ
名簿
に
ある
なまえ
名前
を
みお
見落とした
Our teacher frequently overlooked the names of people on the list
その
せんせい
先生
は
なんにん
何人か
の
そつぎょうせい
卒業生
と
はなし
話
を
して
たの
楽しかった
The teacher enjoyed talking with some of the graduates
スミス
せんせい
先生
は
その
クラス
の
たんにん
担任
だ
Mr Smith is in charge of the class
せんせい
先生
は
その
テスト
の
ために
わたし
私たち
に
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
を
する
ように
ちゅうい
注意
した
The teacher reminded us to study hard for the test
せんせい
先生
は
こくばん
黒板
の
ほう
を
ゆびさ
指さしました
The teacher pointed to the blackboard
いくつかの
しつもん
質問
が
せんせい
先生
によって
わたし
私
に
なされた
Some questions were asked me by the teacher
かれ
彼
は
せんしゅう
先週
びょうき
病気
であった
らしい
He seems to have been sick last week
わたし
私たち
の
せんせい
先生
は
じゅぎょう
授業
の
じかん
時間
を
げんしゅ
厳守
する
Our teacher is punctual for the classes
せんせい
先生
が
その
かた
やり方
を
せつめい
説明
する
だろう
The teacher will illustrate how to do it
わたし
私達
の
せんせい
先生
は
とお
通り
の
いちばん
はずれ
に
す
住んでいる
Our teacher lives at the extreme end of the street
せんせい
先生
は
わたし
私
に
むずか
難しい
しつもん
質問をした
The teacher asked me a difficult question
わたし
私
も
せんせい
先生
です
I am a teacher, too
せんせい
先生
は
こども
子供
ら
を
がっこう
学校
に
な
慣らす
ように
どりょく
努力
した
The teacher tried to accustom the children to school
せんせい
先生
は
メアリー
に
だま
黙って
なさい
と
いった
The teacher told Mary to hold her tongue
せんせい
先生
は
きょうしつ
教室
を
みまわ
見回して
はな
話し
はじ
始めた
The teacher looked around the classroom and started to talk
かれ
彼
は
かなり
しごと
仕事
が
でき
出来る
が
そっせん
率先
りょく
力
に
かける
He is quite good at his job, but lacks initiative
かのじょ
彼女
は
せんしゅう
先週
から
びょうき
病気
である
She has been sick since last week
せんげつ
先月
フランス
で
は
たくさん
あめ
雨
が
ふ
降った
Last month they had a lot of rain in France
かのじょ
彼女
は
せんげつ
先月
の
お
終わり
に
パリ
に
しゅっぱつ
出発した
She left for Paris at the end of last month
おお
多く
の
いしゃ
医者
は
しんさつ
診察
の
とき
時
に
まず
した
舌
を
しら
調べる
Many doctors look at your tongue first when they begin an examination
くるま
車
の
セールスマン
に
まず
はじ
初め
ねら
狙われる
の
は
ぐん
軍
かんけいしゃ
関係者
だ
Military personnel are prime targets of car salespeople
メアリー
は
せんしゅう
先週
の
げつようび
月曜日
から
びょうき
病気
で
ね
寝ています
Mary has been ill in bed since last Monday
わたし
私
は
せんじつ
先日
パーティー
で
きゅうゆう
旧友
に
ぐうぜん
偶然
であ
出会った
I ran across an old friend of mine at party the other day
わたし
私
は
ほかの
ひとたち
人たち
より
さき
先
に
ついた
I arrived ahead of the others
せんせい
先生
しゅじん
主人
の
こと
です
が
よ
良く
ねむ
眠れない
んです
It's about my husband, doctor; he sleeps badly
せんせい
先生
は
わたし
私
が
はや
早く
かえ
帰る
の
を
きょか
許可
しなかった
The teacher didn't permit me to leave early
あなた
は
せんせい
先生
です
You are a teacher
あくてんこう
悪天候
の
ために
、
わたし
私の
ピアノ
の
せんせい
先生
は
わたし
私
に
はや
早く
かえ
帰る
ように
と
い
言って
くれました
Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early
かのじょ
彼女
が
あなた
の
せんせい
先生
ですか
Is she your teacher
この
ひ
日
わたし
私たち
は
せんぞ
先祖
の
はかまい
墓参り
を
する
We visit the tombs of our ancestors on this day
その
おんなこ
女の子
は
せんせい
先生
に
しつもん
質問をした
The little girl asked a question of her teacher
わたし
私たち
は
かれ
彼
を
よき
せんぱい
先輩
として
そんけい
尊敬
している
We respect him as a good senior
かれ
彼
は
せんげつ
先月
パリ
へ
しゅっぱつ
出発した
He set out for Paris last month
せんせい
先生
は
わたし
私たち
の
いけん
意見
に
どうい
同意
した
The teacher assented to our plan
ゆうがく
遊学
さき
先
は
もう
き
決めた
Have you decided where you're going to go to study abroad
かのじょ
彼女
は
せんしゅう
先週
の
すいようび
水曜日
から
びょうき
病気
です
She has been sick since last Wednesday
かれ
彼
は
、
わたし
私たち
が
せんじつ
先日
わだい
話題
に
した
しょうねん
少年
です
He is the boy of whom we spoke the other day
ひと
あの人
は
せんしゅう
先週
ここ
に
いた
ひと
人
です
He's the man that was here last week
まず
だい
第
１
に
、
わたし
私たち
は
その
もんだい
問題
に
とく
取り組ま
なければならない
To begin with, we must tackle the problem
わたし
私
、
せんしゅう
先週
もら
貰った
わりびきけん
割引券
が
ある
の
I have some coupons I got last week
かのじょ
彼女
は
せんせい
先生
です
She is a teacher
ホワイト
せんせい
先生
は
しょうねん
少年
を
しけん
試験
の
カンニング
で
ばっ
罰した
Mr White punished the boy for cheating on the examination
あなた
の
とう
お父さん
は
せんせい
先生
ですか
Is your father a teacher
ジョン
は
せんしゅう
先週
ひどい
かぜ
風邪をひいた
John had a bad cold last week
せんせい
先生
が
いらっしゃった
よ
Here comes our teacher
かべ
壁
の
まわり
の
バレリーナ
たち
達
は
きんにく
筋肉
が
こうちょく
硬直
しない
ように
あし
脚
と
あし
足
さき
先
を
の
伸ばしています
The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff
伊藤
せんせい
先生
は
、
れきし
歴史
を
おし
教えています
か
Does Mr Ito teach history
太郎
は
せんしゅう
先週
ちゅうこしゃ
中古車
を
か
買った
Taro bought a used car last week
ま
先ず
は
、
かっこう
格好
から
はい
入らない
と
ね
The first thing to do is just to get a nice outfit for it
がくたい
楽隊
が
せんとう
先頭
に
た
立って
し
市
を
こうしん
行進
した
A band led the parade through the city
かれ
彼
が
あなた
の
せんせい
先生
ですか
Is he your teacher
あなた
は
せんせい
先生
に
ほめられました
か
Were you praised by the teacher
２０
マイル
さき
先
に
やま
山
の
ちょうじょう
頂上
が
み
見えた
We could see the summit of a mountain twenty miles away
せんせい
先生
は
わたし
私たち
の
けいかく
計画
に
どうい
同意
した
The teacher assented to our plan
せんせい
先生
は
チラシ
を
はいふ
配布
した
The teacher distributed the leaflets
わたし
私
は
せんげつ
先月
、
きゅうか
休暇
で
ロサンジェルス
へ
い
行きました
I went to Los Angeles on vacation last month
せんせい
先生
は
わたし
私
が
東大
に
はい
入る
かのうせい
可能性
について
ひじょう
非常に
そっちょく
率直
だった
The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University
まず
だいいち
第一
に
、
われわれ
我々
は
しゅくだい
宿題
を
す
済ませ
なければならない
First of all, we have to finish the homework
せんせい
先生
は
せいと
生徒
たち
を
じぶん
自分
の
まわり
に
あつ
集めた
The teacher gathered his students around him
エイミー
は
せんしゅう
先週
の
どようび
土曜日
に
にわ
庭
で
はたら
働きました
Amy worked in the yard last Saturday
わたし
私
は
せんせい
先生
と
の
きょり
距離
を
たも
保つ
ように
つと
努めた
I tried to keep my teacher at a distance
なぜ
山田
せんせい
先生
は
あなた
の
がっこう
学校
で
にんき
人気
が
ある
のです
か
Why is Mrs. Yamada popular in your school
せいと
生徒
たち
達
は
せんせい
先生
に
おじぎ
を
した
The students bowed to their teacher
かれ
彼
は
えいご
英語
の
せんせい
先生
です
He is a teacher of English
かいせん
海戦
に
さきだ
先立って
しゅっこう
出港
した
から
には
、
のりくみいん
乗組員
が
ふね
船
に
な
慣れる
じかん
時間
が
ない
こと
が
、
しばしば
ある
もの
だ
A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts
クラス
ぜんたい
全体
が
せんせい
先生
の
ジョーク
に
ばくしょう
爆笑
しました
The whole class burst into laughter at the teacher's joke
かれ
彼
は
せんせい
先生
ですか
Is he a teacher
この
ばら
薔薇
の
はな
花
は
せんじつ
先日
わたし
私
が
か
買った
もの
ほど
あま
甘い
かお
香りがしない
This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day
かれ
彼
は
いさき
行き先
の
ちが
違う
れっしゃ
列車
に
の
乗る
ほど
ふちゅうい
不注意
ではない
He is not so careless as to take the wrong train
かれ
彼の
きょうだい
兄弟
は
ふたり
二人とも
、
せんせい
先生
です
Both his brothers are teachers
せんせい
先生
は
これらの
イディオム
を
あんき
暗記
しろ
、
と
い
言った
The teacher said that we must memorize these idioms
せんせい
先生
は
しけん
試験
の
ひど
日取り
を
はや
早めた
Our teacher advanced the date of the exam
ブラウン
せんせい
先生
の
もと
で
すうがく
数学
を
まな
学びました
I studied mathematics under Dr. Brown
しょう
将
を
い
射ん
と
ほっ
欲すれば
ま
先ず
うま
馬
を
い
射よ
He who would the daughter win, with the mother must begin
ご
フランス語
の
せんせい
先生
は
せいと
生徒
の
しつもん
質問
に
たおうじょう
立ち往生
した
The French teacher was stumped by her student's question
わたし
私
は
せんじつ
先日
、
いっさつ
一冊
の
じしょ
辞書
を
か
買いました
I bought a dictionary the other day
わたし
私達
は
えいご
英語
の
せんせい
先生
を
Ｅ．Ｔ．
と
よ
呼びます
We call our English teacher E.T
せんせい
先生
は
その
せいと
生徒
の
あやま
誤り
に
き
気がついた
The teacher took notice of the student's mistake
わたし
私たち
の
せんせい
先生
は
こうぎ
講義
ちゅう
中
に
がくせい
学生
に
しつもん
質問
される
の
を
いや
嫌がる
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture
せんせい
先生
に
あなた
の
なまえ
名前
を
い
言い
なさい
Tell the teacher your name
さき
先
に
しゅくだい
宿題
を
やり
なさい
Do your homework first of all
伊藤
せんせい
先生
が
しゅっせき
出席
を
とる
よ
Mr Ito will call the roll
かれ
彼ら
は
せんせい
先生
です
They are teachers
マイク
は
こうちょう
校長
せんせい
先生
である
大垣
せんせい
先生
を
たず
訪ねました
Mike visited Mr Ogaki, who is our principal
Show more sentence results