Your search matched 67 sentences.
Search Terms: *儲*

Sentence results (showing 11-67 of 67 results)

かれ
彼
は
さかな
魚
を
う
売って
かね
お金
を
もう
儲ける
でしょう
I think he makes money by selling fish
かれ
彼
は
その
しょうばい
商売
で
かね
お金
を
もうけた
He made money from that business
かれ
彼ら
は
かね
金
を
もう
儲ける
ために
なん
何でも
やった
They did everything in order to make money
はや
速く
もう
儲けた
かね
金
は
はや
速く
な
無くなる
Soon gotten soon spent
トニー
は
ひと
人
を
やと
雇い
、
もっと
きゃく
客
を
つか
掴み
、
しごと
仕事
を
より
はや
早く
ずさんに
やれば
、
もっと
かねもう
金もうけ
が
できる
と
おも
思った
のだ
Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money
かねもう
金儲け
を
する
ために
は
、
かれ
彼
は
どんな
こと
でも
する
He will do anything to make money
その
とりひき
取り引き
で
かのじょ
彼女
は
５００
ドル
もうけた
She gained 500 dollars from the deal
その
しごと
仕事
で
すこ
少し
は
かね
お金
が
もう
儲かった
かい
Did you make any money out of that business
この
しごと
仕事
で
は
ほとんど
かね
金
が
もうからない
だろう
Little money will come from this business
わたし
私
は
ふせい
不正な
しゅだん
手段
で
かね
金
を
もう
儲ける
よりも
びんぼう
貧乏
している
ほうよ
方がよい
I would rather be poor than make money by dishonest means
かれ
彼
は
かなり
の
かね
金
を
もうけた
He has earned a lot of money
ポール
は
さくねん
昨年
たくさん
の
かね
お金
を
もうけた
Paul made a lot of money last year
かのじょ
彼女
は
つね
常に
かねもう
金儲け
を
めざ
目指しています
She is always out to make a buck
よ
良い
ビジネスマン
は
かね
金
の
もう
儲け
かた
を
し
知っている
A good businessman knows how to make money
かれ
彼
は
かねもう
金儲け
に
ぼっとう
没頭
し
すぎていた
ので
、
ほか
他
の
こと
を
かんが
考える
よゆう
余裕
が
なかった
He was so intent on money-making that he had no time to think of anything else
かのじょ
彼女
は
とりひき
取り引き
で
５００
ドル
もうけた
She gained 500 dollars in the deal
かね
金
を
もうけよう
と
もうけ
まい
と
、
われわれ
は
し
死ぬ
のだ
We die whether we make money or not
もうけ
の
ぶぶん
部分
を
のぞ
除いて
きみ
君の
いけん
意見
に
さんせい
賛成
です
I agree with you, except for the part about the profits
わたし
私
は
かねもう
金儲け
を
しよう
という
とくべつ
特別
の
もくてき
目的
で
そこ
へ
い
行った
I went there for the express purpose of earning money
かれ
彼
は
あらゆる
ものごと
物事
を
かねもう
金もうけ
の
けんち
見地
で
かんが
考えます
He thinks of everything in terms of profit
じんせい
人生
の
もくてき
目的
は
かねもう
金もうけ
を
する
こと
だけ
ではない
Making money is not the only goal in life
かぶぬし
株主
たち
は
もうけ
まくっています
The stockholders are making money hand over fist
かねもう
金儲け
の
こと
を
のぞ
除けば
、
わたし
私
は
ふどうさん
不動産
の
こと
には
きょうみ
興味
は
ない
Apart from earning money, I have no interest in real estate
かのじょ
彼女
は
かねもう
金儲け
の
こと
しか
かんが
考えない
She thinks of nothing but making money
かれ
彼
は
かねもう
金儲け
の
こと
しか
かんが
考えない
He thinks of nothing but making money
アルバイト
で
かね
金
を
もう
儲けた
んだ
I made a lot of money on the side
けいば
競馬
で
かせ
稼ぐ
！
ありえないほど
もう
儲かる
けいば
競馬
ノウハウ
しゅう
集
Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in
おお
多く
の
ギャンブラー
は
けいば
競馬
で
かね
お金
を
もう
儲け
も
し
、
うしな
失い
も
する
Many gamblers win and lose money at the horse-race track
かれ
彼
は
かねもう
金儲け
しか
あたま
頭
に
ない
He thinks only of making money
くろう
苦労
な
無しには
もう
儲け
も
な
無い
No pain, no gain
かれ
彼
は
おろもの
愚か者
だ
が
、
かね
金
の
もう
儲け
かた
方
は
し
知っている
Fool as he is, he knows how to make money
かのじょ
彼女
は
かねもう
金儲け
ばかり
を
くわだ
企てている
She is always thinking of moneymaking schemes
この
くに
国
で
は
、
かしきんぎょう
貸金業
は
もう
儲かる
ビジネス
だ
Money lending is a profitable business in this country
かれ
彼
は
せきゆ
石油
で
おおもう
大儲け
を
した
He made a fortune in oil
のうみん
農民
は
とち
土地
で
おおもう
大もうけ
を
した
Farmers made a lucky strike on estates
かれ
彼
は
かぶしきしじょう
株式市場
に
とうし
投資
を
して
おおもう
大儲け
を
した
He made a killing by investing in the stock market
ここ
に
さきものとりひき
先物取引
で
もう
儲けた
かた
方
いらっしゃいます
か
Has anybody here made a profit in futures trading
ブローカー
は
えんだか
円高
の
おかげで
おおもう
大もうけ
しました
Brokers made a killing because of the high yen
次郎
は
パチンコ
で
ガッポリ
もうけて
じょうきげん
上機嫌
だった
Jiro was all smiles after he made a bundle at the pachinko parlor
「
そんなに
せいかく
性格
が
いい
かな
〜？」「
ありえない
。
こんかい
今回
も
だ
けど
、
ちゅうがく
中学
ん
とき
時
は
じょし
女子
の
パンツ
を
うさば
売りさばいて
もう
儲けてた
し
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money.
かれ
彼
は
じんせい
人生
に
ひと
たった一つ
の
もくひょう
目標
しか
もっていない
。
それ
は
かねもう
金もうけ
である
He has only one aim in life, to make money
かれ
彼
は
ちょっとした
しょうばい
商売
を
して
たいきん
大金
を
もうけた
He derived much money from his small business
かねもう
金儲け
を
する
こと
が
じんせい
人生
の
もくてき
目的
でない
To make money is not the purpose of life
げんだい
現代の
にほん
日本
で
れんきんじゅつ
錬金術
といえば
、
ひゆてき
比喩的に
しか
つか
使われない
。
モラル
や
しゅうちしん
羞恥心
と
むえん
無縁
の
せいじや
政治屋
や
しゅうきょうか
宗教家
が
、
ふせい
不正な
しゅだん
手段
で
カネもうけ
を
する
とき
に
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame
しごと
仕事
を
より
よくする
ほうほう
方法
について
かんが
考える
よりも
かねもう
金もうけ
する
ほうほう
方法
を
かんが
考える
ほう
方
が
さき
先
なのである
Figuring a way to make a dollar comes ahead of thinking about how to do the job better
かれ
彼
は
かねもう
金もうけ
の
あらゆる
きかい
機会
に
めざと
目ざとい
He is alert to every chance of making money
ティム
の
しゃちょう
社長
は
あてにならない
もうばなし
もうけ話
を
ティム
に
やくそく
約束
した
Tim's employer promised him pie-in-the-sky benefits
もう
儲けよう
とする
とうきすじ
投機筋
に
あやつ
操られている
のです
It's being manipulated by investors trying to make it rich
たんまり
せん
千
ドル
もう
儲ける
Make a handsome profit of one thousand dollars
なに
何も
か
賭け
なければ
、
なに
何も
もうからない
Nothing ventured, nothing gained
かのじょ
彼女
は
かねもう
金もうけ
の
こつ
を
し
知っている
She knows the art of making money
くろう
苦労
なくして
もうけ
なし
No gain without pains
１
ペニー
の
せつやく
節約
は
１
ペニー
の
もう
儲け
A penny saved is a penny earned
みきう
見切り売り
で
たくさん
もうけた
The rummage sale netted me a profit
かれ
彼ら
は
だいにじ
第二次
オイルショック
で
ひともう
一儲け
した
They cashed in on the second oil crisis
ほねおぞん
骨折り損
の
くたびれもうけ
だった
All my effort went for nothing
ほねおぞん
骨折り損
の
くたびもう
くたびれ儲け
Great pains but all in vain