Your search matched 1090 sentences.
Search Terms: *使*

Sentence results (showing 311-410 of 1090 results)

かれ
彼の
えいご
英語
を
つか
使いこなす
ちから
力
は
わたし
私の
それ
と
ひと
等しい
His command of English is on a par with mine
ある
きょうじゅ
教授
は
、
たとえ
アレックス
が
ことば
言葉
を
つか
使っている
としても
、
それ
を
げんご
言語
と
よ
呼ぶ
の
は
まちが
間違い
だ
と
いっている
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language
この
でんわ
電話
を
つか
使って
も
いい
ですか
May I use this telephone
かれ
彼
に
でんわ
電話
を
つか
使わせて
あげ
なさい
Let him use the telephone
あざ
鮮やかな
いろ
色
を
つか
使っている
の
が
かれ
彼の
え
絵
の
とくちょう
特徴
だ
The use of bright colors is one of the features of his paintings
この
じてんしゃ
自転車
を
つか
使って
も
いい
ですか
Can I use this bike
あさ
朝
シャワー
を
つか
使って
も
いい
ですか
May I take a shower in the morning
そういう
よん
四
もじ
文字
ことば
言葉
は
つか
使わない
ほうがいい
You had better not use those four-letter words
まりょく
魔力
(Ｍａｇｉｃ)：
まほう
魔法
を
つか
使う
ために
ひつよう
必要な
のうりょく
能力
あたい
値
。
まほう
魔法
を
つか
使う
と
げんしょう
減少
する
が
、
じかん
時間
で
かいふく
回復
する
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers
わたし
私
は
じゅうだい
重大
しめい
使命
を
おびている
I am charged with an important mission
わたし
私の
じしょ
辞書
を
つか
使って
も
いい
よ
You may use my dictionary
さいきん
最近
、
めうえ
目上
の
ひと
人
に
けいご
敬語
を
つか
使わない
わかもの
若者
が
おお
多い
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors
この
えんぴつ
鉛筆
を
つか
使って
も
いい
ですか
May I use this pencil
キャロライン
は
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
いふく
衣服
に
つか
使う
ほど
ばか
ではない
Caroline knows better than to spend all her money on clothes
この
ペン
を
つか
使って
も
いい
ですか
May I use this pen
この
ペン
を
つか
使って
いい
です
よ
You can use this pen
クレジットカード
を
つか
使う
と
ま
あっという間に
しゃっきん
借金
を
つくり
やすい
It's easy to get into debt quickly with charge cards
かれ
彼
は
じゅうだい
重大な
しめい
使命
を
まか
任された
He was given an important mission
かじ
火事
の
ばあい
場合
、
かいだん
階段
を
つか
使い
なさい
In case of a fire, use the steps
この
ワープロ
の
つかかた
使い方
を
おし
教えて
くれません
か
Could you tell me how to operate this word processor
きみ
君の
えんぴつ
鉛筆
を
つか
使って
も
いい
ですか
Can I use your pencil
あなた
の
す
好き
な
ように
じかん
時間
は
つか
使えば
いい
のです
。
けっきょく
結局
あなた
の
じかん
時間
な
の
ですから
You can spend your time in any way you want; it's your time, after all
かのじょ
彼女
は
きゅうりょう
給料
を
もらう
と
すぐに
つかき
使い切って
しまった
As soon as she got her salary, she spent it all
にほん
日本
で
つく
造られた
くるま
車
は
せかいじゅう
世界中
で
つか
使われている
Cars made in Japan are used all over the world
かれ
彼
は
われわれ
我々
に
じぶん
自分
の
ヨット
の
しよう
使用
を
ゆる
許した
He conceded us the use of his yacht
とう
お父さん
、
くるま
車
を
つか
使って
も
よ
良い
ですか
May I use your car, Dad
かれ
彼
は
コンピューター
の
つかかた
使い方
を
よく
し
知っている
He knows well how to use a computer
たいりょう
大量
の
ざいもく
材木
が
かみ
紙
の
せいぞう
製造
に
つか
使われている
Large amounts of timber are used in paper making
わたし
私の
つか
使っていない
ペン
なら
どれでも
つか
使って
よ
良い
よ
You can use whichever pen I'm not using
にほん
日本
たいしかん
大使館
は
どこ
に
あります
か
Where is the Japanese Embassy
コンピューター
を
つか
使う
には
、
タイプ
を
おぼ
覚え
なくてはならない
In order to use a computer, you must learn to type
テレビ
を
み
見る
とき
に
つか
使う
んだ
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it
にい
お兄さん
を
こきゅう
呼吸
させる
ために
いしゃ
医者
に
その
きかい
機械
を
つか
使って
もらい
たい
と
おも
思います
か
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe
わたし
私達
は
じっと
おだま
押し黙って
お
はし
を
つか
使って
しょくじ
食事
を
した
We ate with chopsticks in restrained silence
かれ
彼ら
は
そこ
で
つか
使われていた
どうぐ
道具
に
るいじ
類似
した
どうぐ
道具
を
つか
使っていた
They used tools similar to those used there
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
で
ぜん
全
エネルギー
を
つか
使った
The task absorbed all his energies
わたし
私の
じてんしゃ
自転車
を
つか
使って
も
よ
良い
よ
You can use my bicycle
かれ
彼
は
かさ
傘
を
ぶき
武器
として
つか
使った
He used his umbrella as a weapon
つか
使い
すぎて
め
目
を
いた
痛めない
ように
き
気をつけ
なさい
Take care not to strain your eyes
じぶん
自分
の
じかん
時間
を
うまく
つか
使い
なさい
You should make good use of your time
いつも
ちかてつ
地下鉄
を
つか
使っている
なら
あしもと
足元
より
たか
高く
なる
こと
は
ない
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop
この
じしょ
辞書
を
つか
使って
も
よ
良い
ですか
Can I use this dictionary
これ
は
つよ
強い
ひと
人
が
つか
使う
ゆみ
弓
です
This is a bow for a strong person
ほんとう
本当
？
ぼく
僕
は
でんしゃ
電車
を
つか
使って
いちじかん
１時間
かかった
よ
Really? It took me an hour by train
ボード
が
はこ
箱
に
は
歯
ぬ
抜け
で
い
入れられてる
から
、
つ
詰めていれれば
、
はこ
箱
が
もっと
ゆうこう
有効に
つかえる
よ
There are gaps between the boards in the box. If you fit them in snugly, you'll get more use out of the box
その
かね
お金
は
つかは
使い果たして
は
いません
The money has not been used up
由美
は
あした
明日
の
ごご
午後
この
カメラ
を
つか
使う
でしょう
Yumi will use this camera tomorrow afternoon
かれ
彼
は
ちょきん
貯金
を
じょうず
上手
に
つか
使った
He put her savings to good use
わずか
ながら
かせ
稼いだ
かね
金
を
かれ
彼
は
ほん
本
に
つか
使った
What little money he earned he spent on books
あなた
が
つか
使った
きんがく
金額
は
ぜんぶ
全部
で
いくら
ですか
What is the total amount of money you spent
エレベーター
が
こしょう
故障
している
ので
かいだん
階段
を
つか
使わ
なければならない
We have to use the stairs because the elevator is out of order
その
こども
子ども
は
つか
お使い
を
して
、
かれ
彼
の
ために
はたら
働いた
The child worked for him, going on errands
おや
親
が
かねも
金持ち
の
こども
子供
は
かね
お金
の
つかかた
使い方
を
し
知らない
Children whose parents are rich do not know how to use money
これ
は
その
ゆうめい
有名な
しょうせつか
小説家
が
か
書く
のに
つか
使った
ペン
です
This is the pen which the famous novelist wrote with
じしょ
辞書
は
ことば
の
いみ
意味
を
しら
調べる
のに
つか
使う
We use a dictionary to look up the meaning of words
とうとう
つかな
使い慣れた
くるま
車
を
しょぶん
処分
しました
We finally got rid of our old car
この
へや
部屋
を
つか
使う
の
は
あなた
の
じゆう
自由
です
You are free to use this room
きみ
君
が
つか
使った
きんがく
金額
は
ぜんぶ
全部
で
いくら
ですか
How much money did you spend in total
ガソリン
は
ねんりょう
燃料
として
つか
使われる
Gasoline is used for fuel
つか
使われている
ひょうげん
表現
に
き
気を付ける
ようにします
We look at the expressions they use
「
この
えんぴつ
鉛筆
を
つか
使って
も
いい
ですか
」「
はい
、
いい
です
"May I use this pencil?" "Yes, you may.
この
たてもの
建物
を
しゃこ
車庫
に
つか
使い
たい
I want this building for a garage
かのじょ
彼女
は
じむしょ
事務所
に
い
行く
のに
くるま
車
を
つか
使った
She used the car to go to the office
でんわ
電話
を
つか
使って
も
いい
か
と
かのじょ
彼女
に
き
聞かれた
ので
つか
使わせて
あげた
She asked if she could use the phone, so I let her
われわれ
我々
は
ぶじ
無事
しめい
使命
を
は
果たした
We carried out our mission successfully
３
かげつ
ヶ月
も
たてば
、
わたし
私
は
この
かね
金
を
すっかり
つか
使って
しまっている
でしょう
I will have spent all this money in three months
かれ
彼
には
つか
仕える
しようにん
使用人
が
ひとり
１人
しか
いない
He has only one servant to attend on him
にほんご
日本語
の
むずか
難しい
てん
点
は
もじ
文字
を
つか
使った
ひょうき
表記
の
しかた
仕方
です
What is difficult about Japanese is how characters are used in its writing system
せんめんじょ
洗面所
の
ドア
の
ひょうじ
表示
が
しよう
使用
ちゅう
中
となっている
とき
は
、
だれ
誰か
が
つか
使っている
という
いみ
意味
です
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it
せきたん
石炭
を
せきゆ
石油
の
か
代わり
に
つか
使いました
They substituted coal for oil
わたし
私
は
今日
１００
ドル
も
つか
使った
I spent 100 dollars today
せいと
生徒
は
この
べんじょ
便所
を
つか
使って
は
ならない
Students must not use this toilet
きかい
機械
は
たりょう
多量
の
でんき
電気
を
しよう
使用
する
Machinery uses a lot of electricity
にんげん
人間
は
いつ
どうぐ
道具
を
つか
使い
はじ
始めた
の
か
When did man start to use tools
かれ
彼
は
６
ぎょう
行
に
６
かい
回
も
その
たんご
単語
を
つか
使った
He used the word half-a-dozen times in as many lines
つまらない
もの
に
こづか
小遣い
を
つか
使う
な
Don't waste your allowance on useless things
かれ
彼
は
かね
金
を
お
惜しみ
なく
つか
使う
He is lavish with his money
うえ
上の
じっけん
実験
で
しめ
示されている
こと
は
、
のう
脳
の
みぎ
右
はんきゅう
半球
が
まったく
つか
使われていない
と
いう
こと
である
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all
ストレス
を
かいしょう
解消
する
ため
の
ほうほう
方法
は
だんせい
男性
と
じょせい
女性
と
で
は
こと
異なる
。
だんせい
男性
が
つか
使う
おも
主な
しゅだん
手段
は
いんしゅ
飲酒
である
が
、
じょせい
女性
は
ざつだん
雑談
によって
ストレス
を
しょり
処理
している
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting
キャロライン
は
すべての
かね
お金
を
ようふく
洋服
に
つか
使う
ほど
おろ
愚か
ではない
Caroline knows better than to spend all her money on clothes
りょかく
旅客
は
ほどうきょう
歩道橋
を
つか
使って
ろせん
路線
を
わた
渡って
ください
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks
このごろ
、
おお
多く
の
ひと
人
が
コンピューター
を
しよう
使用
している
These days many people use computers
いた
板
は
ゆか
床
を
つく
作る
ために
つか
使われます
Boards are used to make floors
おとここ
男の子
は
ゆび
指
を
つか
使って
けいさん
計算
した
。「７
だ
よ
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
じてんしゃ
自転車
を
つか
使う
ように
い
言った
She advised him to use a bicycle
コンピューター
を
つか
使えば
すうじ
数字
や
グラフ
を
あつか
扱う
とき
に
おお
多く
の
じかん
時間
と
ろうりょく
労力
が
はぶ
省ける
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs
かのじょ
彼女
は
けっ
決して
てんし
天使
の
ような
ひと
人
ではない
She is by no means angelic
たんご
単語
の
いみ
意味
は
それ
が
つか
使われている
ぶんみゃく
文脈
で
き
決まる
The meaning of a word is determined by the context where it is used
トレーシー
は
その
とき
まで
お
はし
箸
を
つか
使った
ことな
ことが無かった
Tracy had never used chopsticks before then
よい
しごと
仕事
を
したければ
、
てきせつ
適切な
どうぐ
道具
を
つか
使う
べき
だ
If you want to do good work, you should use the proper tools
わたし
私
は
ホテル
の
へや
部屋
を
みし
見知らぬ
ひと
人
と
いっしょ
に
しよう
使用
したくない
I don't want to share the hotel room with a stranger
わたし
私
は
それ
を
つか
使います
I use it
それ
は
ひじょう
非常に
たくさん
の
ひとびと
人々
によって
つか
使われます
It is used by a great many people
これ
は
ちから
力
の
つよ
強い
ひと
人
が
つか
使う
ゆみ
弓
です
This is a bow for a strong person
フォーク
や
はし
を
つか
使う
ひとびと
人々
は
、
しばしば
フォーク
や
はし
を
つか
使わない
ひとびと
人々
の
こと
を
みかい
未開
だ
と
かんが
考える
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized
わたし
私達
は
たくさん
の
かね
金
を
じっさい
実際
には
しよう
使用
しない
もの
に
つか
使う
We spend piles of money on the things we don't really use
せいふ
政府
は
がいこく
外国
へ
しせつ
使節
を
はけん
派遣
した
The government dispatched missions abroad
むだづか
無駄使い
しない
ように
ね
。
けいかくてき
計画的に
つか
使って
ね
So use it wisely and don't waste it
わたし
私
は
ほん
本
に
じゅう
十
ドル
を
つかった
I spent ten dollars on books
かれ
彼
は
にちじょうせいかつ
日常生活
の
なか
中
で
エネルギー
を
あま
余り
つか
使わない
こと
事
を
き
決めた
He decided not to use much energy in his daily life
Show more sentence results