Your search matched 9118 sentences.
Search Terms: *何*

Sentence results (showing 711-810 of 9118 results)

かれ
彼
は
、「
かのじょ
彼女
は
なんて
かわいい
こ
子
だろう
」
と
い
言った
He said. "What a pretty girl she is!
なに
何か
べつ
別の
ほうほう
方法
が
ある
に
き
決まってる
There must be another way
その
こ
子
は
いつも
なに
何か
ねだって
ばかり
いる
The child is always begging for something
ぼく
僕
の
くるま
車
いつでも
つか
使って
いい
よ
You may use my car at any time
この
テレビ
は
どこか
ぐあい
具合
が
わる
悪い
Something is the matter with this TV set
ぼく
は
いつも
きみ
君の
ため
を
おも
思っている
I keep your interests at heart all the time
どの
クーラー
いちばん
一番
こうりつ
効率
が
よい
と
おも
思います
か
Which air conditioner do you think is the most efficient
われわれ
我々
が
しっぱい
失敗
したら
どう
なる
か
What if we should fail
つきひ
月日
が
どんどん
す
過ぎて
いった
が
、
かれ
彼
の
しょうそく
消息
は
なに
何も
き
聞こえて
こなかった
The months slipped by and still there was no news of him
その
こと
かん
に関して
は
わたし
私
は
なに
何も
し
知らなかった
As regards the matter, I know nothing
わたし
私
は
その
こと
について
なに
何も
し
知りません
I know nothing about it
かあ
お母さん
は
いつも
わたし
私の
ふへい
不平
ばかり
い
言っている
My mother is always complaining about me
わたし
私の
りょうしん
両親
は
いつも
かれ
彼
を
たよ
頼る
My parents are always dependent on him
この
バッグ
は
どの
みせ
店
にも
お
置いていません
This bag is not available in any store
かれ
彼
は
いつも
げんきん
現金
が
ふそく
不足
している
He's always running short of cash
その
ビル
の
すぐ
まえ
前
に
、
なん
何とか
ちゅうしゃ
駐車
できる
ばしょ
場所
を
み
見つけた
I managed to find a parking place right in front of the building
かれ
彼
は
なん
何でも
おおげさ
大げさに
い
言う
けいこう
傾向
が
ある
He has a tendency toward exaggeration
また
、
これらの
くに
国
いがい
以外
でも
、
えいご
英語
は
、
こくさいてき
国際的な
コミュニケーション
の
しゅだん
手段
として
、
たぶん
ほか
他の
どの
げんご
言語
よりも
ひろ
広く
もち
用いられている
でしょう
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language
かれ
彼
は
いつも
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
He is always late for school
かれ
彼
には
どこか
、
か
変わった
ところ
所
が
ある
There's something unusual about him
これらの
もの
物
は
どこ
で
でも
う
売っている
These are on sale everywhere
そっちょく
率直に
い
言う
と
、
かれ
彼の
スピーチ
は
いつも
たいくつ
退屈
だ
Frankly speaking, his speeches are always dull
どの
しょうじょ
少女
も
その
かしゅ
歌手
を
し
知っている
Every girl knows that singer
かのじょ
彼女
が
いかに
どりょく
努力
しよう
と
、
かれ
彼
には
か
勝てない
Try as she may, she is unable to beat him
どの
ような
しはら
支払
ほうほう
方法
が
あります
か
What payment options are available
それ
は
どうしても
がまん
我慢
できない
I cannot stomach it
かのじょ
彼女
は
どこか
ほか
他
に
かもの
買い物
に
い
行った
She went shopping elsewhere
かれ
彼
は
いつも
おな
同じ
まちが
間違い
ばかり
している
He keeps making the same mistake
かのじょ
彼女
は
いつも
せいけつ
清潔な
かん
感じ
が
する
She is always neat and tidy
わたし
私
は
その
こと
について
は
なに
何も
できません
I am in no position to do anything about it
かれ
彼
は
わたし
私
が
かれ
彼の
くるま
車
を
うんてん
運転
する
こと
を
どうしても
ゆる
許さなかった
He wouldn't allow me to drive his car
きみ
君
は
いつも
ぼく
僕
を
ひはん
批判
している
You're always criticizing me
なんで
そんなに
かな
悲しむ
の
Why should you be so sad
ぼく
僕
は
きみ
君の
ほ
欲しい
もの
は
なんでも
てい
手に入れた
I've got everything that you want
かれ
彼
は
その
けいかく
計画
について
なに
何も
し
知らなかった
He knows nothing about the plan
わたし
私
は
いつも
てきど
適度な
スピード
で
うんてん
運転
しています
I always drive at a moderate speed
だれ
誰か
が
なに
何か
を
い
言った
が
、
それ
を
りかい
理解
できなかった
Someone said something, but I could not understand it
あなた
は
いつも
かのじょ
彼女の
いえ
家
から
でんわ
電話
して
きた
わ
You always called me from her house
かのじょ
彼女の
い
言う
こと
を
どう
おも
思います
か
How do you feel about what she said
ある
がいこくじん
外国人
が
わたし
私
に
えき
駅
が
どこ
に
ある
か
と
き
聞いた
A foreigner asked me where the station was
この
ほん
本
を
どこ
に
お
置いたら
いい
か
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me where to put these books
わたし
私
を
しょうたい
招待
して
くださる
なんて
、
なん
何と
ご
しんせつ
親切な
How nice of you to invite me along
わたし
私
は
そう
ではない
こと
は
なに
何も
し
知らない
I know nothing to the contrary
かのじょ
彼女
は
なん
何でも
りょうしん
両親
に
そうだん
相談
する
She talks everything over with her parents
あめ
雨
が
ふ
降ったり
ゆき
雪
が
ふ
降ったり
する
と
、
わたし
私
は
いつも
ブーツ
を
は
履きます
I always wear boots when it rains or snows
アクション
ばめん
場面
の
すく
少ない
えいが
映画
には
いつも
たいくつ
退屈
して
しまう
I'm always bored with films that have little action
なんと
おも
重い
かばん
だ
What a heavy bag
その
ははおや
母親
は
むすこ
息子
に
どう
たいしょ
対処
して
いい
か
わ
分からなかった
The mother didn't know what to do with her son
わたし
私
に
できる
こと
は
なん
何でも
しよう
I will do everything in my power
その
ふく
服
を
か
買う
まえ
前
に
、
どうして
きて
みなかった
の
Why didn't you try the dress on before you bought it
この
風邪
を
なんとか
なお
治
そう
としている
I'm trying to throw this cold off
そら
空
に
なに
何か
きみょう
奇妙な
もの
が
み
見えた
I saw something strange in the sky
きんゆう
金融
サービス
の
コスト
は
どの
くに
国
でも
たか
高く
なっている
Costs of financial services are rising in every country
どうしても
せいと
生徒
の
なまえ
名前
が
あんき
暗記
できない
I just can't memorize students' names
いつ
来て
くださって
も
じゅんび
準備
は
できています
I'm ready whenever you may come
かれ
彼
は
その
こと
について
なに
何も
し
知らない
と
こうげん
公言
した
He professed to know nothing about it
かれ
彼ら
は
その
おしょく
汚職
と
なに
何か
かんけい
関係
が
ある
They have something to do with the scandal
かれ
彼らの
うち
どちら
が
うまく
うた
歌える
でしょうか
Which of them can sing better
ま
待たされている
とき
時
は
いつも
いらいら
する
I get annoyed when I am kept waiting
ローランド
さん
、
この
もんだい
問題
について
どう
お
かんが
考え
ですか
Ms. Roland, what do you think about this problem
かのじょ
彼女
は
いつも
じぶん
自分
の
へや
部屋
を
きれい
して
おく
She always keeps her room clean
かのじょ
彼女
は
いつも
わたし
私
を
たす
助けて
くれた
She always stood by me
ＮＨＫ
は
いつでも
けんがく
見学
できます
You can visit NHK any time
わたし
私
は
なに
何も
い
言えなかった
。
その
こと
が
かれ
彼
を
ますます
おこ
怒らせた
I said nothing, which made him all the more angry
あおぞら
青空
いがい
以外
には
なに
何も
み
見られなかった
Nothing was to be seen but the blue sky
わたし
私
は
それ
と
はんたい
反対
の
こと
事
は
なに
何も
し
知らない
I know nothing to the contrary
かれ
彼
は
どう
せつめい
説明
しよう
か
と
くる
苦しんでいた
He was hard put to find out an explanation
わたし
私
は
かれ
彼ら
に
きび
厳しく
して
、
いつも
できるだけ
わら
笑わない
ように
つと
努めた
I always tried to be strict with them and not to smile
あなた
は
いつ
わたし
私
に
でんわ
電話
して
くれる
つもり
ですか
When are you going to call me
かれ
彼
は
なん
何でも
かね
お金
に
かんさん
換算
して
しまう
He thinks of everything in terms of money
かれ
彼
を
なん
何とか
せっとく
説得
して
わたし
私の
かんがかた
考え方
に
したが
従わせた
I managed to bring him around to my way of thinking
いったい
一体
どうして
その
こと
事
を
し
知っていた
の
How on earth did you know that
いつでも
あそ
遊び
に
いらっしゃい
Come and see me any time you like
なんと
かな
悲しい
はなし
話
でしょう
How sad a story this is
いぬ
犬
は
どう
か
と
いう
と
、
この
みせ
店
へ
は
つ
連れて
はい
入る
こと
は
できません
As for dogs, customers may not bring them into this store
かれ
彼
は
いつも
かのじょ
彼女の
みかた
味方
を
する
He always takes sides with her
かれ
彼
は
いつも
だいきぎょう
大企業
に
さんか
参加
して
きている
He has always associated with large enterprises
それ
を
どう
しょり
処理
したら
いい
か
わたし
私
に
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me what to do with it
かれ
彼
は
どうしても
わたし
私
と
い
行こう
とは
しなかった
He would not go with me for anything
かのじょ
彼女
は
いつも
しあわ
幸せ
そう
に
み
見える
She always looks happy
なんど
何度
も
しっぱい
失敗
した
けれども
、
かれ
彼
は
けっ
決して
その
けいかく
計画
を
あきらめなかった
Having failed many times, he never gave up the plan
どちら
でも
あなた
の
す
好きな
いろ
色
を
えら
選んで
いい
です
You can choose whichever color you like
かれ
彼
は
その
てん
点
について
なに
何も
い
言わなかった
He said nothing as to that point
いつでも
この
コンピューター
を
つか
使って
いい
よ
You can use this computer any time
かれ
彼
は
どこか
この
ちか
近く
に
す
住んでいる
He lives somewhere about here
きみ
君
は
まるで
なに
何も
お
起こらなかった
ような
かお
顔
を
している
You look as though nothing has happened to you
きゃく
客
の
い
言う
こと
は
いつも
ただ
正しい
The customer is always right
そら
空
には
なんじゅう
何十
おく
億
もの
ほし
星
が
ある
There are billions of stars in the sky
わたし
私
は
今日
の
ごご
午後
は
なに
何も
する
こと
が
ありません
I have nothing to do this afternoon
わたし
私
は
どうしても
この
もんだい
問題
が
と
解けなかった
I could not solve this problem by any means
なん
何と
い
言ったら
いい
か
What should I say
かれ
彼
は
なん
何でも
うあ
打ち明けて
そうだん
相談
する
ほど
あに
兄
を
しんらい
信頼
していない
He didn't trust his brother enough to confide in him
かれ
彼
は
どこか
ぐあい
具合
が
わる
悪い
と
おも
思います
I'm afraid something is wrong with him
かれ
彼
は
いつも
おな
同じ
こと
い
言ってる
よ
He always says the same thing
かれ
彼
は
あまりに
しんちょう
慎重な
ために
あたら
新しい
こと
は
なに
何も
ため
試せない
He is too cautious to try anything new
どの
こ
子
も
せんせい
先生
に
じぎ
お辞儀
した
Every child bowed to the teacher
この
ほん
本
に
なに
何か
みりょく
魅力
かん
感じます
か
Do you feel any attraction for this book
わたし
が
だいがくせい
大学生
の
とき
時
かね
お金
が
ひつよう
必要
になると
、
いつも
りょうしん
両親
は
むり
無理
を
して
でも
なん
何とか
して
くれた
Whenever I needed money as a college student, my parents always came through
どうして
きみ
君の
こた
答え
が
ぼく
僕
の
と
ちが
違う
の
か
しら
調べて
みよう
Let's check why your answers differ from mine
きみ
君
が
ひつよう
必要な
ほん
本
は
なん
何でも
お
か
貸し
しましょう
I will lend you whatever book you need
Show more sentence results