Your search matched 4019 sentences.
Search Terms: *今*

Sentence results (showing 1911-2010 of 4019 results)

いま
それ
を
なお
直そう
ったって
むだ
無駄
だ
It's no use trying to fix it now
かれ
彼
は
いま
今まで
がっこう
学校
に
おく
遅れた
ことがない
He has never been late for school
わたし
私
は
こんばん
今晩
とうきょう
東京
を
しゅっぱつ
出発して
おおさか
大阪
に
む
向かいます
I'll leave Tokyo for Osaka tonight
今日
は
やす
休み
です
I am off today
今日
の
しんぶん
新聞
を
も
持ってきて
ほ
欲しい
Bring me today's paper
せいかく
正確に
いう
と
いま
今
は
３
じ
時
です
The exact time is three now
今日
は
は
晴れ
だ
It is sunny today
いま
今まで
それ
を
つか
使う
きかい
機会
が
なかった
I never have had occasion to use it
この
ふる
古い
テーブル
は
いま
今でも
つか
使われている
This old table is still in use
わたし
私たち
は
こんど
今度
の
にちよう
日曜
に
ピクニック
に
いきます
We'll go on a picnic next Sunday
わたし
私
は
こんど
今度
の
にがつ
２月
で
５
ねんかん
年間
えいご
英語
を
べんきょう
勉強している
ことになります
I will have been studying English for five years next February
こんばん
今晩
は
おかげで
たの
楽しい
ばん
晩
でした
I've had a pleasant evening
今日
は
ざんぎょう
残業
を
しない
つもり
です
I won't work overtime today
いま
今すぐ
はじ
始めよう
Let's get started right away
どんなに
ゆうが
優雅
で
どうどう
堂々
とした
きそん
既存の
ビル
も
、
いま
今や
、
その
かいぶつ
怪物
の
わき
で
は
、
ちょっと
こっけい
滑稽に
さえ
み
見える
ほど
いた
痛ましい
まで
に
ちい
小さく
なって
しまう
だろう
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster
ケン
が
けっこん
結婚する
ひ
日
は
今日
です
It is today that Ken gets married
いま
今
は
ちんぎん
賃金
よりも
しょく
職
の
あんてい
安定
の
ほう
方
が
じゅうよう
重要
である
Job security is a priority over wages
わたし
私たち
は
いま
今
の
ちんぎん
賃金
で
は
た
食べて
ゆけない
We cannot earn our bread with the present wages
今日
は
くもり
です
It's cloudy today
今日
の
ゆうがた
夕方
６
じ
時
には
できます
It will be ready by six this evening
いま
今すぐ
そこ
に
い
行きます
I will be there right now
いま
今
は
いちねん
一年
で
いちばん
一番
あつ
暑い
きせつ
季節
です
It's the hottest season of the year now
今日
は
てんき
天気
が
いい
から
、
いえ
家
に
いる
より
は
で
出かけ
たい
It is very fine today so I would rather go out than stay at home
今日
は
かぜ
風
が
あまり
ない
There isn't much wind today
今日
は
すず
涼しい
です
It's cool today
これ
が
ことし
今年
の
はる
春
の
さいしん
最新
りゅうこう
流行
の
ファッション
です
This is the latest fashion this spring
もし
今日
が
にちようび
日曜日
なら
、
わたし
私
は
つ
釣り
に
いく
のだ
が
If today was Sunday, I would go fishing
今日
は
あつ
暑い
です
It's hot today
いま
今
は
た
食べ
たくない
I don't feel like eating now
いま
今すぐ
で
出れば
がっこう
学校
に
まあ
間に合う
でしょう
You will be in time for school if you leave at once
今日
は
さむ
寒い
です
It's cold today
かのじょ
彼女
は
いま
今
ロンドン
に
す
住んでいる
She is living in London
今日
の
ごご
午後
さくぶん
作文
を
わたし
私の
ところ
まで
も
持ってき
なさい
Bring your essay to me this afternoon
いま
今
は
いそが
忙しい
ですか
Are you busy now
今日
の
てんきよほう
天気予報
によると
あした
明日
は
は
晴れ
らしい
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow
今日
の
しゃせつ
社説
で
それ
を
よ
読んだ
I read it in today's edition
今日
の
ごご
午後
は
ひま
暇
ですか
Are you free this afternoon
今日
の
ごご
午後
は
いそが
忙しい
でしょう
I will be busy this afternoon
つ
釣り
に
い
行く
ために
今朝
は
はや
早く
お
起きました
I got up early this morning to go fishing
わたし
私
は
今朝
６
じ
時
に
お
起きました
I got up at six this morning
今日
の
ごご
午後
には
は
晴れる
でしょう
It will be fine this afternoon
今日
で
は
、
サラリーマン
でさえ
たいへん
大変な
くなん
苦難
に
ちょくめん
直面
している
Today, even white-collar workers are confronted with great hardships
わたし
私たち
は
こんばん
今晩
は
あまり
おそ
遅く
まで
お
起きていない
ほうよ
方がよい
We had better not stay up too late tonight
けいけん
経験
の
ある
もの
の
ほう
が
ない
もの
者
よりも
やくた
役に立つ
の
は
いまさら
い
言うまでもない
It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience
この
じてんしゃ
自転車
は
こんげつ
今月
の
はじ
初め
から
ここ
に
お
置かれた
まま
だ
This bicycle has been left here since the beginning of this month
今日
は
にちようび
日曜日
だ
Today is Sunday
いま
今
は
の
飲む
こと
が
ほんとう
本当に
ひつよう
必要
だ
I really need a drink now
いま
今や
かのじょ
彼女
の
こと
を
すく
救える
の
は
きみ
君の
あい
愛
しか
ない
Nothing but your love can save her now
あなた
は
今日
の
しんぶん
新聞
を
よ
読みました
か
Have you read today's paper
今日
は
げつようび
月曜日
です
It is Monday today
かれ
彼
は
いま
今
しごと
仕事
で
ロンドン
に
いる
He is in London on business now
ベス
が
いま
今
ここ
に
いたら
な
I wish Beth were here with me now
わたし
私
は
あなた
には
いま
今
の
まま
で
いて
ほしい
I would not have you other than you are
今日
は
あつ
暑
さ
が
ひどい
The heat is terrible today
今日
は
たいへん
あつ
暑い
です
ね
It's very hot today, isn't it
ことし
今年
は
はる
春
の
おとず
訪れ
が
はや
早かった
Spring has come early this year
がっこう
学校
が
はじ
始まりました
が
、
いま
今のところ
いやな
こと
は
ありません
School has started and I like it so far
２
ねんご
年後
の
今日
あ
会いましょう
Let's meet together two years from today
ことし
今年
は
はる
春
の
おとず
訪れ
が
おそ
遅い
Spring is late coming this year
ぼく
僕
は
いま
今
ロンドン
に
います
I am in London
かのじょ
彼女
は
いま
今まで
ずっと
クラス
の
しゅせき
首席
です
She has always been at the head of her class
今日
は
さむ
寒
さ
が
ひどい
The cold is terrible this year
こんや
今夜
は
あめ
雨
が
ふ
降る
だろう
It will rain tonight
いま
今
は
さんぽ
散歩
に
で
出
たくありません
I don't feel like taking a walk now
やね
屋根
が
はそん
破損
した
いえ
家
は
いま
今では
しゅうり
修理
が
かんりょう
完了
している
The house with the damaged roof has been repaired
今日
は
どようび
土曜日
です
It's Saturday today
きょう
は
にちようび
日曜日
です
Today is Sunday
たから
宝
が
どこ
に
かく
隠されている
か
は
いま
今
なお
なぞ
謎
である
Where the treasure is hidden is still a mystery
今日
は
、チャールズ・ディケンズ
を
べんきょう
勉強しましょう
Today we'll study Charles Dickens
いま
今まで
は
、
わたし
私
は
、
こううん
幸運
でした
I have been lucky until now
いっぱく
１泊
５０
ドル
くらい
の
ダブル
の
へや
部屋
を
いっしつ
一室
、
こんばん
今晩
から
４
はく
泊
ねが
お願いします
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night
こんど
今度
こそ
は
わたし
私
が
ただ
正しい
I am right for once
エミリー
は
いま
今
いえ
家
に
います
か
Is Emily at home now
さあ
、
いま
今
く
汲み
なさい
。
そして
えんかい
宴会
の
せわやく
世話役
の
ところ
所
に
も
持っていき
なさい
Now draw some out and take it to the master of the banquet
こんや
今夜
がいしょく
外食
する
の
は
どう
ですか
How about eating out this evening
サッカー
は
にほん
日本
で
いぜん
以前
よりも
いま
今
にんき
人気
が
ある
Soccer is more popular in Japan than it used to be
その
しごと
仕事
は
こんしゅうまつ
今週末
に
お
終わる
よてい
予定
だ
That work will be finished at the end of this week
かのじょ
彼女の
いけん
意見
で
は
、
いま
今まで
み
見た
なか
中
で
かれ
彼
が
さいこう
最高
の
ミュージシャン
です
In her opinion, he is the best musician she has ever seen
わたし
私
は
いま
今
つ
着いた
ばかり
だ
I just arrived now
あした
明日
の
いま
今ごろ
、
かれ
彼ら
は
せんしゅけん
選手権
を
めざ
目指して
たたか
戦っている
ところ
だろう
They will be fighting for the championship this time tomorrow
こんや
今夜
の
つき
月
は
なん
何と
すば
素晴らし
の
でしょう
What a fine moon we have tonight
メアリー
は
いま
今では
あまり
おど
踊らない
が
、
むかし
昔
は
かなり
おど
踊っていた
こと
を
わたし
私
は
し
知っている
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot
ことし
今年
は
だんとう
暖冬
ね
。
すごし
やすくて
いい
や
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier
かれ
彼
は
いま
今
かぜをひいている
He has a cold now
今日
は
で
出かけ
たい
きぶん
気分
だ
I feel like going out today
トム
は
今日
その
てがみ
手紙
を
か
書か
なければなりません
か
Does Tom have to write the letter today
今日
は
、
いもうと
妹
の
たんじょうび
誕生日
です
Today is my sister's birthday
今日
の
てんき
天気
は
どう
ですか
How is the weather today
今日
は
いえ
家
に
いる
より
で
出かけ
たい
きぶん
気分
だ
I feel like going out rather than staying at home today
ルーシー
は
いま
今
だいどころ
台所
に
いる
でしょう
Lucy should be in the kitchen now
こんや
今夜
の
パーティー
で
かれ
彼
は
みごと
見事に
ホスト
やく
役
を
えん
演じた
He played an excellent host at today's party
今日
は
お
終わり
です
That's enough for today
いますぐ
そちら
に
まい
参ります
I'll be with you right now
今日
は
てんき
天気
なら
いい
のに
I wish it were fine today
かのじょ
彼女
は
今日
、
べんとう
お弁当
を
も
持って来た
She brought his lunch today
かれ
彼
は
いま
今
は
はたら
働いている
が
、７
じ
時
に
かえ
帰っている
He is at work now, but will return at seven
かれ
彼
は
いま
今
の
ちょうし
調子
で
べんきょう
勉強
すれば
きっと
しけん
試験
に
う
受かる
だろう
He is sure to pass the exam if he studies at this rate
いま
今まで
の
ところ
、
すべて
うまくいっています
As yet, everything has been going well
今朝
は
で
出かけ
たくない
きも
気持ち
だ
I don't feel like going out this morning
今日
は
い
行かない
ほうがよい
You'd better not go today
Show more sentence results