Your search matched 36 sentences.
Search Terms: *亡

Sentence results (showing 11-36 of 36 results)

われわれ
我々
は
かれ
彼
の
しぼう
死亡
の
ニュース
に
ショック
を
う
受けた
We were shocked at the news of his death
とうぞく
盗賊
たち
達
は
ま
待っていた
くるま
車
で
とうぼう
逃亡
した
The thieves made off in a waiting car
じんるい
人類
は
めつぼう
滅亡
する
だろう
Man would perish
わたし
私
は
かれ
彼の
とうぼう
逃亡
を
たす
助けた
ので
たいほ
逮捕
されました
I was arrested for aiding in his escape
かれ
彼
は
１９５０
ねんだい
年代
に
ソビエト
れんぽう
連邦
へ
とうぼう
逃亡
した
He defected to the Soviet Union in the 1950's
おお
多く
の
ひと
人
が
じこ
事故
で
しぼう
死亡
した
Many people were killed in the accident
けいさつ
警察
は
はんにん
犯人
の
とうぼう
逃亡
を
さまた
妨げた
The police balked the criminal's escape
かれ
彼
は
とうぼう
逃亡
を
はか
図った
He attempted to escape
わたし
私
は
かれ
の
とうぼう
逃亡
を
たす
助けた
ために
たいほ
逮捕
された
I was arrested for aiding in his escape
きつえん
喫煙
によって
しぼう
死亡
した
もの
者
の
たいはん
大半
は
ヘビースモーカー
ではなかった
Most people killed by smoking were not heavy smokers
かれ
彼の
とうぼう
逃亡
の
こころ
試み
は
うまくいった
His attempt to escape was successful
かれ
彼ら
は
とうぼう
逃亡
を
くわだ
企てた
They attempted to escape
しぼう
死亡
じれい
事例
が
19
けん
件
と
ぜんたい
全体
の
20％
を
こ
超えて
おり
、
かろうし
過労死
の
しんこく
深刻な
じったい
実態
が
うぼ
浮き彫りになった
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief
かりに
かくせんそう
核戦争
が
お
起こった
とすれば
、
じんるい
人類
は
めつぼう
滅亡
する
だろう
If a nuclear war were to break out, mankind would perish
なんみん
難民
キャンプ
で
の
しぼう
死亡
の
おも
主な
げんいん
原因
は
えいようぶそく
栄養不足
である
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment
その
ついらくじこ
墜落事故
で
の
乗っていた
じょうきゃく
乗客
は
ぜんいん
全員
しぼう
死亡
した
All the passengers were killed in the airplane crash
めつぼう
滅亡
の
きき
危機
に
ひん
瀕した
ちきゅう
地球
を
まも
守ろう
と
、
ある
ききん
基金
が
せつりつ
設立
された
A fund was set up with a view to preserving our endangered planet
かくせんそう
核戦争
は
じんるい
人類
を
めつぼう
滅亡
させる
だろう
A nuclear war will bring about the destruction of mankind
その
ついらくじこ
墜落事故
で
じょうきゃく
乗客
は
ぜんいん
全員
しぼう
死亡
した
All the passengers were killed in the crash
ある
けんきゅう
研究
の
ほうこく
報告
によれば
、
かんせつきつえん
間接喫煙
の
けっか
結果
５３、０００
の
じん
アメリカ人
が
まいとし
毎年
しぼう
死亡
している
そうだ
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke
その
ついらくじこ
墜落事故
で
４００
にん
人
も
の
じょうきゃく
乗客
が
しぼう
死亡
した
As many as 400 passengers were killed in the crash
かこ
過去
６
ねんかん
年間
で
ＣＦＩＴ
は
ついらくじこ
墜落事故
の
さんぶんいち
３分の１
を
じゃっかん
若干
こ
越える
くらい
の
わりあい
割合
を
し
占めている
が
、
しぼう
死亡
けんすう
件数
の
５３％
の
げんいん
原因
となっている
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths
できる
こと
は
ていこう
抵抗
か
とうぼう
逃亡
か
ふたひと
二つに一つ
だった
The alternative possibilities were resistance and flight
４７５
ねん
年
は
ていこく
ローマ帝国
の
「
すいたい
衰退
」
を
しめ
示す
とし
年
ではあって
も
、「
めつぼう
滅亡
」
を
いみ
意味
する
とし
年
ではありません
Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'
はんにん
犯人
は
やいんじょう
夜陰に乗じて
とうぼう
逃亡
した
The prisoner escaped under cover of night
しぼう
死亡
により
じんこう
人口
は
げんしょう
減少
し
つつある
The population is dying off