Your search matched 7936 sentences.
Search Terms: *一*

Sentence results (showing 7711-7751 of 7936 results)

ちょいと
ここら
で
かしか
河岸をかえ
ましょう
や
Let's get out of here
かれ
彼
は
ひとすじなわ
一筋縄ではいかない
He is hard to deal with
ばか
馬鹿
の
ひとおぼ
一つ覚え
He that knows little often repeats it
もうちょっと
の
飲んで
いかない
How about another round
しゅ
ラム酒
を
この
好まない
としても
、
これ
を
いっぱい
一杯
やってみたまえ
Even if you don't like rum, try a glass of this
かれ
彼の
おくもの
贈り物
は
しゅ
ぶどう酒
ひとびん
一瓶
である
His present is a bottle of wine
ちょっとした
けいきづ
景気づけ
です
よ
It's a shot in the arm
ばか
馬鹿
を
しょうち
承知
で
ひとはだぬ
一肌脱ぎ
ましょう
I'm putting my ass in a sling for you
われわれ
我々
は
ていこう
抵抗
か
れいぞく
隷属
か
にしゃたくいつせま
二者択一をせまられている
We are faced with the alternatives of resistance or slavery
だれひとり
誰ひとり
きづ
気づいていない
No one's frightened of playing it
ストロンチウム
９０：
ストロンチウム
の
ほうしゃせいどういたい
放射性同位体
の
ひと
一つ
；
ほうしゃせいこうかぶつ
放射性降下物
に
ふく
含まれ
じんたい
人体
に
ゆうがい
有害
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health
よろしかったら
、
しばらく
ひとり
一人にして
ほ
欲しい
のです
が
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind
だっすいしょうじょう
脱水症状
には
、
しお
塩
を
ひとな
ひと舐め
For dehydration, take a lick of salt
いっしょ
一緒に
いって
やってみない
Do you want to come along and give it a go
ひとめぼ
一目惚れ
な
の
It was love at first sight
すいせい
ハレー彗星
は
、８０
としごと
年ごとに
いちど
１度
やってくる
Halley's Comet comes round once every eighty years
かれ
彼
は
ひとことい
一言も言わず
に
でい
出ていった
He went out without saying a word
もうちょっと
いません
か
Do you want to stay any longer
ちょっと
てか
手を貸して
Please give me a hand
きゅうしいっしょうえ
九死に一生を得ました
I escaped death
ひとり
一人
は
とどまり
、
ひとり
もう一人
は
でい
出て行った
One stayed and the other went away
ひと
もう一つ
ソフトクリーム
を
た
食べよう
かな
I think I will have one more ice cream cone
ひと
もう一つ
ねが
お願い
が
ある
。
とっとと
きう
消え失せろ
I have just one more thing to ask of you - get lost
かれ
彼
は
いらい
それ以来
いちど
１度も
もどく
戻ってこない
Never has he returned since
ぶんめい
文明
ひと
人
も
ひとかわむ
一皮むけば
やばんじん
野蛮人
Scratch a Russian and find a Tartar
いっしょ
一緒に
つい
釣りに行こう
Come along with me and go fishing
せいいっぱい
精一杯
やってみ
なさい
Try hard
いちじかん
１時間
で
もどく
戻ってきます
I will be back in an hour
とにかく
いちばち
一か八か
やってみる
Anyway, I'll take a chance
しんらいしゃ
新来者
が
いっとうしょう
１等賞
を
さらった
The newcomer carried off the first prize
いったん
は
やりだしたら
、
リーバイス
の
ジーンズ
は
けっ
決して
すたれなかった
Once they came in, Levi's never went out of fashion
すわ
座って
、
ひといきい
一息いれましょう
Let's sit down and catch our breath
かれ
彼
は
ひとばんじゅう
一晩中
めさ
目を覚まして
よこ
横になっていた
He lay awake all night
しゅ
ぶどう酒
を
ひとびん
一瓶
ください
Give me a bottle of wine
ひといきい
一息いれよう
よ
Let's take a break
いちど
もう一度
やってみましょう
Let's try again
いちど
もう一度
やってみて
Try it once more
いっかい
もう一回
Come again
もうちょっと
Almost
ひとふば
もう一踏ん張り
Stick to it
いっかい
もう一回
やってみよう
Let's try once again
Show more sentence results