Search Terms: *浮*
Dictionary results(showing 1-25 of 196 results)
Ichidan verb, transitive verb
1.
to float, to set afloat, to launch
2.
to show on one's face (smile, sadness, etc.)
3.
to recall, to call to mind, to imagine, to think of
Other readings:
浮べる【うかべる】
、泛かべる【うかべる】
、泛べる【うかべる】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
Godan-bu verb
1.
to float, to be suspended
2.
to rise to the surface, to appear, to emerge, to show up, to loom (up)
3.
to come to mind, to have inspiration
Other readings:
浮ぶ【うかぶ】
、泛ぶ【うかぶ】[1]
、泛かぶ【うかぶ】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
Godan-ku verb, intransitive verb
1.
to float
2.
to become merry, to be cheerful
See also:浮かぬ顔
3.
to become loose, to become unsteady
4.
to feel out of it, to be cut off (e.g. from those around you), to feel out of place(colloquialism)
5.
to be frivolous, to be uncertain
6.
to have (time, money, etc.) left over, to be saved (e.g. money)
7.
to have no basis, to be unreliable
noun, na-adjective, auxillary suru verb
1.
extramarital sex, affair, fooling around
2.
infidelity, wantonness, unfaithfulness, inconstancy, fickleness, caprice
Other readings:
うわ気【うわき】
、上気【うわき】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
noun, no-adjective
1.
relief, embossed carving
noun
2.
bringing to the fore, throwing something into relief
Other readings:
浮彫り【うきぼり】
、浮彫【うきぼり】
、浮き彫【うきぼり】
noun, auxillary suru verb
•
floating (e.g. in air, water), floatation, buoyancy, buoying up (e.g. economy)
noun, auxillary suru verb
1.
surfacing, rising to the surface
2.
emerging, leaping into prominence
3.
rising (of rank)
Common word
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to rise to the surface
2.
to come to the front, to emerge (e.g. from obscurity)
3.
to stand out (e.g. against a dark background)
Other readings:
浮かびあがる【うかびあがる】
、浮び上がる【うかびあがる】
、浮びあがる【うかびあがる】
、浮かび上る【うかびあがる】
、浮び上る【うかびあがる】
、うかび上がる【うかびあがる】
noun
1.
floating, buoyancy
2.
fishing float, bobber
3.
buoy
4.
lifebuoy, life belt, float, rubber ring
Other readings:
浮子【うき】
、泛子【うき】
noun, auxillary suru verb
•
floating and sinking, rise and fall, ebb and flow, ups and downs
noun, auxillary suru verb
1.
floating, drifting, suspension
2.
wandering (about)(archaism)
Other readings:
浮游【ふゆう】
adverb, to-adverb, auxillary suru verb
•
cheerfully, buoyantly, happily, in high spirits(usually kana)
Other readings:
ウキウキ
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to rise to the surface, to surface
2.
to stand out (e.g. against a background)
Other readings:
浮出る【うきでる】
noun
1.
fleeting life, this transient world, floating world
2.
sad world, world of grief and worry(esp. 憂き世)
3.
the world of the living, this life, this world, the present world
4.
(the world of the) red light districts
Other readings:
浮世【ふせい】
、浮き世【うきよ】
、憂き世【うきよ】
、憂世【うきよ】
Common word
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to float, to rise to the surface
2.
to stand out, to be visible
3.
to be alienated
Other readings:
浮き上る【うきあがる】
、浮上がる【うきあがる】
、浮上る【うきあがる】
Godan-tsu verb, intransitive verb
•
to be enlivened, to be exhilarated
Godan-su verb, transitive verb
1.
to float
2.
to save (on one's expenses), to scrimp
3.
to half-rise, e.g. to one's feet
See also:腰を浮かす
Kanji results(showing 1 results)
Common kanji
floating, float, rise to surface
KUN:
- う.くu.ku
- う.かれるu.kareru
- う.かぶu.kabu
- う.かべるu.kaberu
ON:
- フfu
Nanori:
- うきuki