Your search matched 752 sentences.
Search Terms: 飲*

Sentence results (showing 311-410 of 752 results)

ちち
父
は
いぜん
以前
ビール
を
の
飲んでいた
が
、
いま
今
は
にほんしゅ
日本酒
を
の
飲む
My father used to drink beer, but now he drinks sake
の
飲んだら
くるま
車
を
うんてん
運転
して
は
ならない
If you're drunk don't take the wheel of a car
ほかの
しゅるい
種類
の
のもの
飲み物
は
いや
だ
I don't like other kinds of drinks
かのじょ
彼女
は
つよ
強い
さけ
酒
を
の
飲んだ
が
なん
何とも
なかった
She was none the worse for drinking spirits
かれ
彼
は
なに
何か
のもの
飲み物
が
ひつよう
必要
です
He needs something to drink
わたし
私
は
むしろ
コーヒー
が
の
飲み
たい
I would rather have a coffee
かれ
彼
は
ビール
を
さんぼん
三本
の
飲んだ
He drank three bottles of beer
この
みず
水
を
の
飲む
の
は
よい
It is good to drink this water
かぜ
には
この
くすり
薬
を
いちにち
一日
さんかい
三回
の
飲み
なさい
Take this medicine for your cold three times a day
いた
痛み
が
あまり
ひどかった
ので
、
かれ
彼
は
くすり
薬
を
の
飲んだ
The pain was more than he could bear, so he took some medicine
わたし
私
は
いしゃ
医者
の
ちゅうこく
忠告
によって
さけ
酒
を
の
飲み
す
過ぎなかった
The doctor's advice kept me from drinking too much
わたし
私
は
、
むしろ
コーヒー
を
の
飲み
たい
I would rather have a coffee
さけ
酒
を
の
飲む
の
を
やめたら
どう
だい
I advise you to give up drinking
きゅうけい
休憩
の
あいだ
間
に
コーヒー
を
の
飲みましょう
Let's have some coffee during recess
こ
濃い
コーヒー
を
の
飲んだ
ので
かのじょ
彼女
は
ひとばんじゅう
一晩中
ね
寝れなかった
Strong coffee kept her awake all night
ね
寝る
まえ
前
に
ビール
を
の
飲む
な
Don't drink beer before going to bed
ジョー
いっぱい
一杯
くらい
ビール
を
の
飲んで
も
かまわない
だろう
Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt
この
くすり
薬
を
しょくじ
食事
と
しょくじ
食事
の
あいだ
間
に
の
飲み
なさい
Take this medicine between meals
かれ
彼
は
さけ
酒
の
の
飲み
すぎ
を
ひか
控えた
He refrained from drinking too much
かれ
彼の
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
アルコール
るい
類
は
の
飲む
な
と
めい
命じた
His doctor told him not to drink alcohol
今朝
は
コーヒー
の
か
代わり
に
こうちゃ
紅茶
を
の
飲んだ
I had tea instead of coffee this morning
かれ
彼ら
は
いま
居間
で
ちゃ
お茶
を
の
飲んでいます
They are having tea in the living room
しょくじ
食事
の
さい
際
に
あまり
みず
水
を
の
飲み
すぎない
ように
Avoid drinking too much water with your meals
いいんかい
委員会
は
コーヒー
を
の
飲んだ
あと
後
しごと
仕事
に
とりかかった
The committee got down to business after coffee
その
おとこひと
男の人
は
いっぱい
１杯
のみ
たかった
のです
The man wanted to have a drink
その
けいかん
警官
は
かれ
彼
を
いんしゅうんてん
飲酒運転
で
たいほ
逮捕
した
The policeman arrested him for drunken driving
ストレス
を
かいしょう
解消
する
ため
の
ほうほう
方法
は
だんせい
男性
と
じょせい
女性
と
で
は
こと
異なる
。
だんせい
男性
が
つか
使う
おも
主な
しゅだん
手段
は
いんしゅ
飲酒
である
が
、
じょせい
女性
は
ざつだん
雑談
によって
ストレス
を
しょり
処理
している
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting
かれ
彼ら
は
わたし
私
に
のもの
飲み物
を
もと
求めた
They asked me for something to drink
かのじょ
彼女
は
ちゅうしょく
昼食
の
お
終わり
に
コーヒー
を
の
飲んだ
She finished up lunch with coffee
この
くすり
薬
を
の
飲む
と
いた
痛み
が
やわらぐ
よ
This medicine will take the pain away
ねむ
眠く
ならない
には
コーヒー
を
の
飲む
の
が
いい
In order to stay awake I may have to drink more coffee
「
かれ
彼
は
しごと
仕事の
あと
コーヒー
を
の
飲み
たがっています
」「
わたし
私
も
です
"He'd like to have a coffee after work." "I would too.
きみ
君
が
の
飲む
ついでに
、
ぼく
僕
の
ぶん
分
も
い
入れて
くれない
かな
Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some
わたし
私
は
いんしゅ
飲酒
の
しゅうかん
習慣
を
なお
治して
もらいました
I was cured of my drinking habit
うえ
その上
こま
困った
こと
に
ちかごろ
近頃
は
さけ
酒
を
の
飲み
はじ
始めた
の
である
And, to make the matter worse, he has taken to drinking
６
じかん
時間
ごとに
くすり
薬
を
の
飲ま
なければなりません
The medicine has to be taken every six hours
この
カウンター
で
ウイスキー
の
の
飲んでいる
ヤツ
、
けっこう
わたし
私の
タイプ
だ
わ
See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type
そこ
の
カウンター
で
ウイスキー
の
の
飲んでいる
ヤツ
、
けっこう
わたし
私の
タイプ
だ
わ
See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type
ぎゅうにゅう
牛乳
は
あなた
の
からだ
体
に
よ
良い
だろう
。
まいにち
毎日
の
飲んだ
ほうがいい
Milk will do you good. You'd better drink it every day
そうしゃ
走者
の
なか
中
には
はし
走り
ながら
みず
水
を
の
飲む
もの
者
も
いる
Some runners drink water as they are running
しょくじ
食事
の
まえ
前
に
お
のもの
飲物
は
いかが
ですか
Would you like to have a drink before dinner
スミス
さん
は
コーヒー
を
の
飲んでいます
Mr Smith is drinking coffee
この
くすり
薬
を
の
飲めば
いた
痛み
が
やわ
和らぐ
でしょう
This medicine will relieve the pain
その
あかぼう
赤ん坊
は
ちち
乳
を
の
飲まされて
はじめて
な
泣き
や
止んだ
It was not until the baby was fed that he stopped crying
わたし
私
は
６
じかん
時間
ごとに
くすり
薬
を
の
飲ま
ないといけない
I have to take my medicine every six hours
もし
こども
子供
が
どく
毒
を
の
飲んだら
びょういん
病院
に
いそ
急いで
つい
連れて行き
なさい
If your child drinks poison, rush him to the hospital
かれ
彼ら
は
コーヒー
を
の
飲み
ながら
２
じかん
時間
いじょう
以上
も
だんしょう
談笑
した
They chatted over coffee for more than two hours
わたし
私たち
は
コーヒー
を
の
飲み
ながら
かれ
彼
を
ま
待っていた
We were waiting for him over a cup of coffee
かれ
彼
は
さけ
酒
を
の
飲んで
も
よ
良い
ねんれい
年齢
だ
He is old enough to drink
さくばん
昨晩
わたし
私
は
ビール
を
の
飲んだ
I drank beer last night
さけ
酒
が
の
飲み
たく
なる
のに
ま
負けて
は
いけません
You must not yield to your desire to drink
みず
水
を
ひとくち
一口
の
飲まない
と
、
わたし
私
には
この
じょうざい
錠剤
は
のこ
飲み込めません
I can't swallow these tablets without a drink of water
コーラ
は
みんな
の
飲んで
しまった
の
Has all the coke been drunk
アルコール
ぬ
抜き
の
のもの
飲物
が
あります
か
Do you have any soft drinks
おがわ
小川
の
みず
水
を
の
飲む
Drink water from a stream
たもの
食べ物
は
のこ
飲み込む
まえ
前
に
かま
なければならない
Food should be chewed before being swallowed
かのじょ
彼女
を
からかわない
ほう
方がいい
よ
。３
ほん
本
ビール
を
のほ
飲み干した
ところ
だから
Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer
あぁ
、
ビール
が
の
飲み
たい
I'm dying for a beer
かれ
彼
は
いんしゅ
飲酒
について
わたし
私
に
お
せっきょう
説教
した
He gave me a lecture on drinking
みず
水
が
の
飲み
たい
I want to drink some water
わたし
私たち
は
コーヒー
を
の
飲み
ながら
おしゃべり
を
した
We had a chat over a cup of coffee
わたし
私たち
は
いんりょう
飲料
みず
水
の
きょうきゅう
供給
を
その
かわ
川
に
たよ
頼っている
We depend upon the river for the supply of water to drink
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
いんしゅ
飲酒
を
やめる
ように
と
ちゅうこく
忠告
した
He advised her to stop drinking
この
くすり
薬
を
の
飲めば
いつう
胃痛
が
なお
治ります
These pills will cure you of your stomach-ache
きゅうけいじかん
休憩時間
ちゅう
中
、タカシ
と
ハルミ
は
げきじょう
劇場
の
バー
で
いっぱい
一杯
の
飲んだ
During the interval, Takashi and Harumi got a drink at the theater bar
コーヒー
が
の
飲み
たい
I'd like a cup of coffee
あまり
さけ
酒
を
の
飲み
す
過ぎる
の
は
、
きけん
危険
だ
It is dangerous to drink too much
あの
ミルク
を
ぜんぶ
全部
の
飲んだ
のです
か
Was all of that milk drunk
わたし
私
は
ちゃ
お茶
か
コーヒー
が
の
飲み
たい
I would like tea or coffee
わたし
私たち
は
コーヒー
を
の
飲み
ながら
その
もんだい
問題
について
はなあ
話合った
We talked about the question over a cup of coffee
わたし
私
は
ぎゅうにゅう
牛乳
が
の
飲み
たい
I want to drink milk
かのじょ
彼女
は
カフェテリア
で
コーヒー
を
の
飲んでいる
かもしれない
She might be having coffee in the cafeteria
あなた
は
いつも
ちょうしょく
朝食
に
コーヒー
を
の
飲みます
か
Do you always have coffee with your breakfast
あなた
は
ふつう
ちょうしょく
朝食
に
こうちゃ
紅茶
を
の
飲みます
か
Do you usually have tea for breakfast
の
飲み
みず
水
を
じゅうぶん
十分
ようい
用意
して
おきなさい
Have a good supply of drinking water
わたし
私
は
コーヒー
より
は
こうちゃ
紅茶
を
の
飲み
たい
I would rather have tea than coffee
わたし
私
は
コーヒー
が
の
飲み
たい
I want to have a cup of coffee
ぎゅうにゅう
牛乳
を
の
飲みます
か
Do you have some milk
この
くすり
薬
を
の
飲めば
ふくつう
腹痛
は
おさ
治まります
よ
This medicine will cure you of your stomach-ache
コーヒー
を
の
飲みます
か
Will you have some coffee
いま
今
は
の
飲む
こと
が
ほんとう
本当に
ひつよう
必要
だ
I really need a drink now
ちゃ
お茶
を
の
飲み
ながら
はな
話しません
か
Let's talk over a cup of tea, shall we
ちち
父
は
さけ
酒
を
の
飲む
の
を
やめた
Father stopped drinking
わたし
私
が
ほんとう
本当に
ほ
欲しい
の
は
、
なに
何か
つめ
冷たい
のもの
飲物
です
What I'd really like is something cold to drink
この
くすり
薬
を
の
飲ま
ないといけません
か
Do I have to take this medicine
の
乗る
なら
の
飲む
な
If you drive, don't drink
こども
子供
は
まいにち
毎日
ぎゅうにゅう
牛乳
を
の
飲む
べき
だ
Children should drink milk every day
わたし
私
は
こうちゃ
紅茶
が
す
好き
ではない
ので
、
ちょうしょく
朝食
には
ふつう
普通
コーヒー
を
の
飲む
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast
コーヒー
が
いっぱい
１杯
の
飲み
たい
のです
が
I would like to have a cup of coffee
コーヒー
を
いっぱい
一杯
の
飲む
と
あたまさ
頭が冴える
I feel more alert after drinking a cup of coffee
この
くすり
薬
を
いちにち
一日
に
さんかい
三回
の
飲み
なさい
Take this medicine three times a day
なに
何か
つめ
冷たい
のもの
飲み物
を
いただけません
か
Will you give me something cold to drink
かれ
彼
は
ウイスキー
を
ちょっぴり
の
飲んだ
He drank a shot of whiskey
ちち
父
は
むりょう
無料
で
のもの
飲み物
を
もらった
Father got the drink for nothing
ふたり
二人
の
おとこ
男
は
バー
で
の
飲んでいた
The two men were drinking in a bar
のもの
飲み物
を
くれません
か
Will you give me a drink
かれ
彼
は
ゆうしょく
夕食
の
とき
時
に
いっぽん
一本
の
ビール
を
の
飲む
He drinks a bottle of beer at dinner
コーヒー
を
もう
いっぱい
１杯
の
飲み
たい
のです
が
I'd like to have another cup of coffee
かれ
彼
は
きぐろう
気苦労
が
あって
さけ
酒
を
の
飲んで
しまった
His troubles led him to drink
わたし
私たち
には
の
飲む
みず
水
が
すこ
少しも
なかった
We had no water to drink
Show more sentence results