Your search matched 41 sentences.
Search Terms: 革*

Sentence results (showing 11-41 of 41 results)

あれ
は
かわ
革
の
ベルト
です
That is a leather belt
その
かくめい
革命
によって
おお
多く
の
へんか
変化
が
お
起こった
The revolution has brought about many changes
かがくぎじゅつ
科学技術
において
、
おお
大きな
かくめい
革命
が
お
起こった
A great revolution has taken place in technology
それら
は
ざらざら
した
ちゃいろ
茶色
の
かわ
革
で
つく
作られていた
They were made of rough brown leather
パリ
が
１７８９
ねん
年
の
かくめい
革命
いぜん
以前
ですら
ひんぱん
頻繁な
ぼうどう
暴動
の
きょてん
拠点
であった
という
けんかい
見解
には
じゅうぶん
十分な
こんきょ
根拠
が
ある
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789
わたし
私達
は
フランス
かくめい
革命
が
お
起きた
りゆう
理由
を
まな
学んだ
We learned why the French Revolution broke out
その
かくめい
革命
が
おお
多く
の
へんか
変化
を
ひお
引き起こしている
The revolution has brought about many changes
その
みせ
店
は
かわせいひん
革製品
を
つか
使っていた
The shop carried leather goods
かくめい
革命
によって
おお
多く
の
へんか
変化
が
お
起こった
The revolution has brought about many changes
フランス
かくめい
革命
について
の
ろんぶん
論文
を
か
書いています
I am writing a study of the French Revolution
かがくぎじゅつ
科学技術
において
かくめい
革命
が
お
起きた
A revolution has occurred in technology
かれ
彼
は
かわせいひん
革製品
の
ばいばい
売買
を
している
He buys and sells leather goods
メキシコ
で
かくめい
革命
が
お
起こった
A revolution broke out in Mexico
バイオテクノロジー
は
のうぎょう
農業
に
かくめい
革命
を
もたらす
だろう
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture
ここ
で
は
かわせいひん
革製品
は
あつか
扱っていません
We don't carry leather goods
てつどう
鉄道
は
しゅ
ある種の
かくめい
革命
を
ひお
引き起こした
The railroad provoked a kind of revolution
わたし
私の
あたら
新しい
くつ
靴
は
かわせい
革製
です
My new pair of shoes are made of leather
ちゅうおう
中央
には
つくえ
机
が
す
据えられていて
、
あか
赤い
かわば
革張り
の
かいてんいす
回転椅子
が
そえて
あった
A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair
かのじょ
彼女
は
かわせい
革製
の
ハンドバッグ
を
くれた
She gave me a bag made of leather
かわせい
皮製
の
いす
椅子
を
も
持つ
の
が
りゅうこう
流行
です
It is fashionable to have leather chairs
かくめい
革命
ひょうぎ
評議
いいんかい
委員会
は
せんりゃく
戦略
の
けいかくた
計画を立てる
ために
あつ
集まった
The revolutionary council met to plan strategy
まず
め
目
に
とこ
飛び込んで
きた
の
は
、
おお
大きな
ソファ
だ
。
しぶ
渋い
いろ
色
の
かわば
革張り
で
、
ざめん
座面
も
せもた
背もたれ
も
ゆったり
している
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable
あの
ドレス
には
はばびろ
幅広
の
かわ
革
の
ベルト
が
にあ
似合う
でしょう
A wide leather belt would look good with that dress
いみ
ある意味で
そのような
せいじかつどう
政治活動
は
ひと
一つ
の
かくめい
革命
と
い
言える
In a sense, such a political movement may be called a revolution
おお
多く
の
わかもの
若者
が
かくめい
革命
の
ために
ちなが
血を流した
Many young men bled for the revolution
かくめいせいふ
革命政府
は
、
みんしゅう
民衆
から
へい
兵
を
つのって
ぼうせん
防戦
する
とともに
、
きょうわせいじ
共和政治
を
かくりつ
確立
して
、
と
捕らえていた
ルイ１６
せい
世
を
しょけい
処刑
しました
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI
あたら
新しい
しゅ
葡萄酒
は
ふる
古い
かわぶくろ
皮袋
に
い
入れて
は
ならない
Do not put new wine into old bottles
けっきょく
結局
、
かくめい
革命
じたい
それ自体
は
なん
何の
せいか
成果
も
もたらさなかった
The revolution, in itself, bore no fruit after all
その
かわせい
皮製
の
うわぎ
上着
の
りょうひじ
両肘
ぶぶん
部分
が
すへ
擦り減って
あな
穴
が
あ
空いた
The leather jacket has worn out at the elbows
その
かわせい
革製
の
うわぎ
上着
の
りょうひじ
両肘
の
ぶぶん
部分
が
すへ
擦り減って
あな
穴
が
あいた
The leather jacket has worn out at the elbow
かわば
革張りの
ソファ
に
する
か
？
ぬのば
布張りの
ソファ
に
する
か
Shall we go for a leather-covered sofa? A cloth-covered sofa