Your search matched 374 sentences.
Search Terms: 質*

Sentence results (showing 111-210 of 374 results)

しつもん
質問
を
ふた
二つ
したい
と
おも
思います
I would like to address two questions
かのじょ
彼女
は
ばか
馬鹿らしい
しつもん
質問をされて
いらいら
した
She got rattled by the stupid question
ちち
父
は
わたし
私の
おろ
愚かな
しつもん
質問
に
くる
苦しまれた
Father was tormented by my silly question
きみ
君
だけ
が
しつもん
質問
に
こた
答えた
Only you answered the question
あなた
に
１つ
しつもん
質問
して
も
、
よろしい
ですか
May I ask you a question
もし
ご
しつもん
質問
が
あれば
し
お知らせ
ください
If you have any questions, please let me know
かのじょ
彼女
は
その
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができる
かもしれない
She may be able to answer the question
かれ
彼
は
しつもん
質問
に
どう
こた
答える
か
まった
全く
こま
困っている
よう
だった
He seemed quite puzzled how to answer the question
しつもん
質問
の
ないよう
内容
が
ぐたいてき
具体的に
つた
伝わる
ように
か
書いて
ください
Please write in a way that concretely conveys the question
その
きょうし
教師
には
しつもん
質問
が
さっとう
殺到
した
The teacher was deluged with questions
なに
何か
しつもん
質問
が
あります
か
Do you have any questions
かれ
彼
は
それ
について
しつもん
質問
した
He asked a question about it
かれ
彼
は
その
しつもん
質問
に
とうわく
当惑
した
He was puzzled at the question
この
しつもん
質問
に
こた
答えられます
か
Can you answer this question
きみ
君の
しつもん
質問
に
ぼく
僕
は
こた
答え
にくい
Your question is hard for me to answer
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答え
なさい
Answer me
マユコ
は
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答えられなかった
Mayuko could not answer my question
かれ
彼
が
こんや
今夜
た
食べた
ゆうしょく
夕食
は
あの
ゆうしょく
夕食
よりも
しつ
質
が
おと
劣っていた
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner
かのじょ
彼女
は
その
しつもん
質問
に
こた
答える
の
が
むずか
難しい
と
わかった
She found it difficult to answer the question
あなた
の
しつもん
質問
に
しょうじき
正直に
こた
答える
か
どう
か
は
、
かれ
彼
の
しゅぎ
主義
の
もんだい
問題
だ
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly
洋子
は
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答える
こと
を
さ
避けた
Yoko avoided answering my question
かれ
彼
は
しつもん
質問
たい
に対して
せいかく
正確な
はんだん
判断
を
した
He gave correct answers to the questions
かれ
彼
は
しっそ
質素な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a simple life
つぎ
次の
ような
こと
を
あなた
に
しつもん
質問
したい
I'll ask you these questions
さら
更に
しつもん
質問
が
あります
か
Do you have any further questions
しつもん
質問
して
も
いい
ですか
May I ask you a question
お
き
決まり
の
しつもん
質問
で
わる
悪い
のだ
けど
、
これ
いがい
以外
には
おも
思いつかない
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now
かのじょ
彼女
は
かなら
必ずしも
すべての
しつもん
質問
に
こた
答えた
わけではない
She did not answer all the questions
わたし
私
が
その
クラス
に
はい
入った
とたんに
せいと
生徒
たち
が
しつもん
質問
を
はじめた
I had scarcely entered the class before the students started asking questions
その
しつもん
質問
たい
に対する
よい
こた
答え
を
だ
出せる
と
いい
のだ
が
I wish I could come up with a good answer to the question
こども
子供
は
こうきしん
好奇心
が
つよ
強い
ので
いろいろ
色々と
しつもん
質問
する
もの
だ
Children are very curious and ask many questions
さらに
しつもん
質問
は
あります
か
Do you have any further questions
かれ
彼ら
は
しっそ
質素な
ふくそう
服装
を
していた
They were plainly dressed
しつもん
質問
は
しょめん
書面
に
して
くだ
下さい
Put the question in writing
ご
しつもん
質問
の
てん
点
かん
に関して
は
、
い
言う
べき
こと
は
なにも
ありません
In respect to your question, I have nothing to say
あなた
の
とけい
時計
は
わたし
私の
より
しつ
質
の
てん
点
で
すぐ
優れている
Your watch is superior in quality to mine
わたし
私
は
それぞれ
の
しょうねん
少年
に
みっ
三つ
ずつ
しつもん
質問
した
I asked each boy three questions
こんど
今度
は
わたし
私の
ほう
方
が
しつもん
質問
された
I was asked a question in my turn
どの
せいと
生徒
も
みんな
ひと
一つ
ずつ
しつもん
質問をされた
Every pupil was asked one question
かのじょ
彼女
は
とても
よい
しつもん
質問をした
She asked a very good question
かれ
彼
が
この
しつもん
質問
に
こた
答える
こと
は
ようい
容易
です
It is easy for him to answer this question
りょうり
料理
について
なに
何か
しつもん
質問
が
あります
か
Do you have any questions about the menu
すべ
全ての
しつもん
質問
に
こた
答え
なさい
Please answer all the questions
かれ
彼
は
とても
よい
しつもん
質問をした
He asked a very good question
わたし
私
が
しつもん
質問
に
こた
答えられないでいる
と
、
かれ
彼
が
たすぶね
助け舟
を
だ
出して
くれた
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint
ジェーン
は
こた
答えられない
しつもん
質問
を
と
飛ばした
Jane skipped the questions she couldn't answer
これらの
しつもん
質問
に
こた
答え
なければならない
You must answer these questions
しつもん
質問
して
も
よろしい
ですか
May I ask a question
ここ
すうねん
数年
にわたって
かれ
彼らの
せいひん
製品
の
しつ
質
は
お
落ちて
きた
The quality of their products has gone down over the years
わたし
私
は
その
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができた
I was able to answer the question
かれ
彼
は
しつもん
質問
を
くかえ
繰り返しました
He repeated his question
かれ
彼の
しつもん
質問
に
ひどく
めんく
面食らって
しまった
I was very confused by his questions
せいと
生徒
は
だれ
誰も
その
しつもん
質問
に
こた
答えられませんでした
No students could answer the question
わたし
私
は
かれ
彼の
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができた
I could answer his question
せんせい
先生
は
せいと
生徒
の
なにも
しつもん
質問
させなかった
The teacher didn't let the students ask any questions
その
しつもん
質問
に
こた
答える
の
は
むずか
難しい
It is difficult for me to answer the question
その
ほん
本
を
よ
読んでいた
ので
、
わたし
私
は
すべての
しつもん
質問
に
こた
答える
ことでき
ことが出来た
Having read the book, I could answer all the questions
その
しつもん
質問
に
こた
答える
には
ほんの
いっしゅん
一瞬
しか
かからない
だろう
It will only take a moment to answer the question
せんせい
先生
は
、
つき
月
が
どういう
てん
点
で
ちきゅう
地球
と
ちが
違う
か
ぼく
に
しつもん
質問
した
The teacher asked me how the moon differs from the earth
あなた
が
しつもん
質問
に
こた
答える
じゅんばん
順番
です
It's your turn to answer the question
わたし
私
は
かれ
彼
に
しつもん
質問
を
たず
尋ねた
I asked him a question
かれ
彼
は
かれ
彼らの
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができない
He cannot answer their questions
がっき
楽器
・
きざい
機材
の
しつ
質
は
かんぜん
完全に
プロ
しよう
仕様
！
です
が
ねだん
値段
は
どこ
何処
よりも
やす
安い
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere
しつもん
質問
が
ある
とき
は
、
せんせい
先生
に
き
聞き
なさい
Ask the teacher when you have a question
わたし
私
は
りょう
量
より
しつ
質
を
とる
I put quantity after quality
わたし
私
は
すべての
しつもん
質問
に
こた
答えられた
わけではない
I couldn't answer all the questions
これらの
しなもの
品物
は
しつ
質
よりも
りょう
量
で
まさっている
These goods are greater in quantity than in quality
しつもん
質問
たい
に対する
あなた
の
こた
答え
は
まちがい
だ
と
わかった
Your answer to the question turned out to be wrong
わたし
私
が
その
しつもん
質問
に
こた
答える
こと
は
ふかのう
不可能
です
It is impossible for me to answer the question
だれ
誰も
その
しつもん
質問
に
どのように
こた
答えたら
よい
か
わかりませんでした
No one knew how to answer the question
かがくしゃ
科学者
たち
は
これらの
しつもん
質問
たい
に対する
こた
答え
を
み
見つけ
はじ
始めた
Scientists began to find answers to these questions
あなた
の
しつもん
質問
は
こた
答え
にくい
Your question is hard to answer
せんせい
先生
は
わたし
私
に
しつもん
質問
を
あ
浴びせ
はじ
始めた
The teacher began to shoot questions at me
その
しつもん
質問
は
わたし
私達
には
こた
答えられなかった
The question was impossible for us to answer
しつ
質
で
は
これ
は
あれ
より
はるかに
か
勝っている
This one is of much higher quality than that one
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
しつもん
質問
たい
に対して
うなずいた
She nodded in response to my question
この
きかい
機械
は
しつ
質
の
てん
点
で
あの
きかい
機械
より
すぐれている
This machine is superior in quality to that one
さて
、
あなた
は
いくつかの
じゅうよう
重要な
しつもん
質問
に
こた
答え
なくてはなりません
Now you must answer some big questions
りせいてき
理性的な
ひと
人
なら
その
しつもん
質問
に
こた
答えられる
A man of reason could answer the question
する
こと
事
を
き
決める
の
は
あなた
の
しつもん
質問
です
It is up to you to decide what to do
こた
答えられない
こと
が
わ
分かっている
せいと
生徒
に
しつもん
質問をして
は
いけない
Don't ask a question to students who you know cannot answer
かれ
彼
は
わたし
私の
しつもん
質問
たい
に対して
うなずいた
He nodded in response to my question
しつ
質
の
てん
点
で
かれ
彼の
レポート
が
さいこう
最高
だ
In terms of quality, his is the best report
この
さいご
最後
の
しつもん
質問
を
き
聞いた
とき
、
じん
イギリス人
は
じぶん
自分
の
みみ
耳
が
しん
信じられませんでした
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears
ぼく
僕
の
しつもん
質問
を
さ
避けて
は
いけない
Don't avoid my question
わたし
私
は
しょうひん
商品
の
しつ
質
について
の
じょうほう
情報
を
あつ
集めています
I gather information about the quality of goods
わたし
私
は
その
しつもん
質問
に
こた
答えよう
とした
が
、
それ
は
ふかのう
不可能
だ
と
わかった
I tried to answer the question, which I found impossible
しつ
質
より
りょう
量
の
ほう
方
が
むしろ
じゅうよう
重要
である
Quantity rather than quality is important
ジム
は
なん
難なく
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答えた
Jim answered my question without difficulty
かれ
彼
が
しつもん
質問
に
ようい
容易に
こた
答えた
の
には
われわれ
我々
は
おどろ
驚いた
The ease with which he answered the question surprised us
いくつか
しつもん
質問
させて
ください
Please permit me to ask you some questions
しつもん
質問
が
しょうさい
詳細に
とうぎ
討議
された
The question was discussed in detail
あの
せんせい
先生
に
しつもん
質問
して
も
いい
です
よ
You may ask a question of that teacher
しつもん
質問
が
ある
のです
が
May I ask a question
これ
は
たんじゅん
単純
すぎる
しつもん
質問
でしょう
ね
I should say this is too simple question
その
しつもん
質問
に
こた
答えられる
の
は
きみ
君
だけ
だ
Only you can answer the question
あなた
に
いくつか
しつもん
質問
させて
ください
Please permit me to ask you some questions
たいき
大気
の
しつ
質
は
かこ
過去
すうねん
数年
において
あっか
悪化
した
Air quality has deteriorated these past few years
こんど
今度
は
わたし
私
が
しつもん
質問
された
I was asked a question in my turn
かれ
彼
は
しっそ
質素
に
く
暮らした
He led a simple life
Show more sentence results