Your search matched 408 sentences.
Search Terms: 訳*, わけ*

Sentence results (showing 11-110 of 408 results)


Not all the books are worth reading

Not all the students were present

We ask you to account for your delay

All these eggs are not fresh

かれ
彼らの
りょうほう
両方
かいごう
会合
しゅっせき
出席
Both of them were not present at the meeting

かれ
彼の
こうどう
行動
かなら
必ずしも
じぶん
自分
ことば
言葉
いっち
一致
His actions do not always correspond to his words

I was mixed up by the confusing explanation

Both my parents are not alive

I didn't marry him because he is rich

Don't ask me why

うんどう
運動
すべ
全ての
もくひょう
目標
たっせい
達成
、
だんじょ
男女
かんけい
関係
いろいろ
色々な
ぶんや
分野
えいきょう
影響
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations

It's not that every student likes sports

His answer is not altogether satisfactory to us

Not everybody knows about my plan

In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health

Not everyone likes that book

Not all the students attended the meeting

Do I take choice among these

かれ
彼ら
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
Not all of them are present

My father does not always walk to work

He is not always late

It is not the case that every piece of reading matter is worth reading

Your work is not altogether satisfactory

I cannot accept an excuse like that

He is not so foolish that even he can't see the reason

かれ
彼ら
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
All of them are not present

All the people in this world haven't had the advantages that you've had

せいと
生徒
たち
達
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
Not all those students are present

Not all men are created equal

He is not altogether a fool

I do not know every one of them

I am not always at home on Sundays

わたし
私
きみ
君
ただ
正しい
まった
全く
かくしん
確信
I am not wholly convinced that you are right

It is not especially hot today

わたし
私
かれ
彼の
しょうせつ
小説
ぜんぶ
全部
I haven't read all of his novels

かのじょ
彼女
わたし
私の
えいご
英語
かんぜん
完全
りかい
理解
She didn't quite understand my English

ぼく
僕
けっ
決して
のうぎょう
農業
きら
嫌いな
わけ
訳
By no means do I dislike farming

Such being the case, I can not go with you

I do not quite agree with you

Neither of those books is interesting

Not all of them are present at the meeting today

Such being the case, I could not be present

Not every student went there yesterday

All the members were not present at the meeting yesterday

All of us were not satisfied with the system

He writes a letter once in a while but not so often

かみ
神
。「
わたし
私
。
ゆうめい
有名
せんしゅ
選手
みんな
皆
てんごく
天国
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here.

I haven't read all of these books

Not everybody knows about the plan

The richest man in the world cannot buy everything

わたし
私
じょせい
女性
ろうどうしゃ
労働者
たち
達
けんこう
健康
しんぱい
心配
I cannot but feel anxious about the health of these women workers

Can you account for why our team lost

、
かれ
彼
かいがい
海外
りゅうがく
留学
That's why he did not go overseas to study

がくせい
学生
たち
達
ぜんいん
全員
じゅぎょう
授業
しゅっせき
出席
Not all the students were present at the class

All the boys didn't laugh at him

That being the case, he had little to say

I wasn't born yesterday

He doesn't know everything about the plan

She did not answer all the questions

I haven't finished all my homework yet

I don't know everybody in this school

He doesn't altogether trust me

What has estranged him from his sister

Not all of the staff was present

わたし
私
かれ
彼の
むすこ
息子
ふたり
2人
I haven't met both of his sons

The meeting was not particularly well attended

That's why I was absent from school yesterday

The discount can't be used for all goods or at all restaurants

Not all were satisfied

、
かれ
彼
だいがく
大学
にゅうがく
入学
This was why he entered the university

That is why I was late for class yesterday

It's not quite certain

Not all my classmate like the food in the cafeteria

、
かれ
彼
だいがく
大学
にゅうがく
入学
That was why he entered the university

I felt sad for no reason

When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away

Not all birds can fly

Even if I am wrong, you are not quite right

That is why he wasn't present at the meeting

Such being the case, I can't go with you

He did not attend the meeting for that reason

All of them are not poor

It isn't as if I'm learning by being corrected all the time

わたし
私
じぶん
自分
しょく
職
かんぜん
完全に
まんぞく
満足
I'm not entirely satisfied with my position

It was unbelievably quiet there; perhaps that's why he liked the place so much

His composition is not perfectly free of mistakes

That is why all the students in the class agreed with him

This rule doesn't apply to every case

I don't know all of the students

I do not want anyone for this job

わたし
私たち
けっか
結果
じゅうぶん
十分
まんぞく
満足
We are not quite satisfied with the result

I don't know all of them

わたし
私
かんぜん
完全に
かんがかた
考え方
I haven't completely given up the idea

Don't be so glum about it. Life has its ups and downs

I don't know all of them

He doesn't come here every day

I am not particularly fond of Shaw's plays

I don't know all of them

I'm not moving out of range of that telephone
Show more sentence results