Your search matched 53 sentences.
Search Terms: 筋*

Sentence results (showing 11-53 of 53 results)

きみ
君の
せつめい
説明
は
もっともらしい
が
、
すじ
筋
が
ちっとも
とお
通ってない
Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water
ものがたり
物語
の
すじ
筋
は
ある
しま
島
を
ぶたい
舞台
に
てんかい
展開
する
The action of the story takes place on an island
わたし
私の
きんにく
筋肉
は
テニス
の
やり
すぎ
の
ために
いた
痛んだ
My muscles ached from playing tennis too much
かれ
彼
は
きんにく
筋肉
を
つける
ために
トレーニング
している
He has been working out to develop his muscles
しんぞう
心臓
は
きんにく
筋肉
で
できている
The heart is made of muscle
わたし
私
は
かれ
彼の
ぎろん
議論
の
すじみち
筋道
が
わからなく
なった
I lost the thread of his argument
あまりに
なが
長く
１つ
の
しせい
姿勢
で
すわ
座っていた
ため
為に
かれ
彼
の
きんにく
筋肉
は
ずきずき
した
His muscles ached from sitting too long in one position
ＡＬＳ
は
、
からだ
体
を
うご
動かす
のに
ひつよう
必要な
しんけい
神経
と
きんにく
筋肉
を
じょじょ
徐々に
はかい
破壊
して
しまう
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body
スケート
を
する
には
つよ
強い
もも
腿の
きんにく
筋肉
が
ひつよう
必要
である
You need to have strong thigh muscles to skate
きんにく
筋肉
が
なまった
My muscles have become soft
すいえい
水泳
は
からだ
体
の
いろいろな
きんにく
筋肉
を
はったつ
発達
させる
Swimming will develop many different muscles
うんどう
運動
が
きんにく
筋肉
を
きた
鍛える
Exercise trains the muscles
それぞれ
の
きんにく
筋肉
が
かんぺき
完璧な
チームワーク
を
しめ
示す
Each muscle shows perfect teamwork
わたし
私
は
きみ
君の
ぎろん
議論
の
すじみち
筋道
を
お
追っていけない
I can't follow the course of your argument
スポーツ
は
きんにく
筋肉
の
はったつ
発達
に
やくだ
役立つ
Sports help to develop our muscles
かべ
壁
の
まわり
の
バレリーナ
たち
達
は
きんにく
筋肉
が
こうちょく
硬直
しない
ように
あし
脚
と
あし
足
さき
先
を
の
伸ばしています
The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff
うんどうぶそく
運動不足
で
きんにく
筋肉
が
よわ
弱く
なった
My muscular strength has weakened from lack of exercise
すいえい
水泳
は
きんにく
筋肉
を
はったつ
発達
させる
Swimming develops our muscles
これ
は
たし
確かな
すじ
筋
から
の
じょうほう
情報
だ
I heard this from a safe source
かれ
彼の
ぎろん
議論
には
すじみち
筋道
が
な
無い
I find no logic in his argument
きみ
君
が
かれ
彼
を
ばっ
罰する
の
は
すじちが
筋違い
だ
と
おも
思った
We thought it wrong that you should punish him
もし
ようきゅう
要求
こと
事
を
する
ばあい
場合
、
ここ
で
は
ちゃんと
すじとお
筋を通さない
と
けっ
決して
しゅっせ
出世
は
しない
You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels
かのじょ
彼女
に
いかえ
言い返す
の
は
すじちが
筋違い
だ
It's wrong of you to talk back to her
かれ
彼
が
そんな
すじとお
筋の通らない
こと
を
い
言った
はず
は
ない
He cannot have said such an unreasonable thing
この
くすり
薬
は
きんにくつう
筋肉痛
を
やわ
和らげる
This medicine helps relieve muscle pain
かれ
彼
が
その
テレビドラマ
の
すじ
筋
を
はな
話す
やくわり
役割
を
した
He had the role of narrating the television drama
きんにくそしき
筋肉組織
は
むすう
無数の
さいぼう
細胞
から
なっている
Muscle tissue consists of innumerable cells
がい
概して
だんせい
男性
は
じょせい
女性
よりも
きんこつ
筋骨
たくましい
Generally speaking, men are stronger than women
からだじゅう
体中
の
きんにく
筋肉
が
いた
痛い
です
I have sore muscles all over my body
きみ
君の
けいかく
計画
が
すじとお
筋の通った
ものである
こと
は
みと
認める
けれど
、
それ
を
じっこう
実行
する
の
は
やはり
とても
むずか
難しい
と
おも
思う
よ
Admittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out
まった
全く
すじとお
筋が通っていない
。
わたし
私
は
よぱら
酔っぱらって
そと
外
で
さけ
叫んでいた
わけじゃない
It's completely illogical. It wasn't as if I was shouting outside while drunk
ゆえに
、
きんにく
筋肉
の
５０
パーセント
が
しぼう
脂肪
に
とか
取って代わられる
かのうせい
可能性
が
ある
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat
かれ
彼
が
い
言っている
こと
は
すじとお
筋が通らない
What he is saying doesn't make sense
きみ
君の
い
言ってる
こと
は
すじとお
筋が通らない
ぞ
What you are saying does not make sense
かれ
彼
の
いっている
こと
は
すじとお
筋が通らない
What he's saying just isn't consistent
きみ
君の
いっている
こと
は
すじとお
筋が通らない
What you are saying does not make sense
かれ
彼
の
はなし
話
の
すじみち
筋道
が
わからなく
なって
しまった
ようだ
He seems to have lost the thread of the story
きみ
君
が
ばつう
罰をうける
の
は
すじちが
筋違い
だ
と
おも
思った
We thought it was absurd that you got punished
すじが
筋書き
は
べつ
別として
、
その
ほん
本
は
わたし
私
を
ひきつけた
Apart from the plot, the book interested me
ぜんしん
全身
きんにくつう
筋肉痛
だ
My whole body is sore
その
かいごう
会合
で
かれ
彼
は
おお
大いに
しゃべった
が
、
かれ
彼
の
ぎろん
議論
は
すじとお
筋が通った
ものでなかった
At the meeting he said a lot, but his argument did not hold water
へりくつ
屁理屈
ばかり
なら
並べて
、
まえ
お前
の
い
言ってる
こと
ぜんぜん
全然
すじとお
筋が通ってない
よ
All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it
かれ
彼の
ろんし
論旨
は
すじとお
筋が通っている
His argument was logical