Your search matched 25429 sentences.
Search Terms: 私*

Sentence results (showing 5211-5310 of 25429 results)

わたし
私
は
いい
かんが
考え
を
おも
思い付いた
I thought of a good idea
わたし
私の
となり
隣
に
す
住んでいる
ひと
人
は
いしゃ
医者
です
The man who lives next door to me is a doctor
わたし
私の
あに
兄
は
て
手
に
カメラ
を
も
持っている
My brother is holding a camera in his hand
わたし
私の
あに
兄
は
くるま
車
の
うんてん
運転
が
できます
My brother can drive a car
さくねん
昨年
しちがつ
７月
に
にほん
日本
の
こうこう
高校
に
かよ
通った
とき
、
わたし
私
は
この
め
目
で
み
見た
こと
に
かんめい
感銘
を
う
受けました
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw
こんげつ
今月
の
お
終わり
に
わたし
私の
じむしょ
事務所
に
来
なさい
Come to my office at the end of this month
この
て
手
の
おんがく
音楽
は
わたし
私の
しゅみ
趣味
じゃない
This sort of music is not my cup of tea
かれ
彼
は
こうぜん
公然と
わたし
私
を
ぶじょく
侮辱
した
He insulted me in public
だれ
誰
が
わたし
私の
けいかく
計画
に
はんたい
反対
しよう
と
、
わたし
私
は
じっこう
実行
する
Whoever opposes my plan, I will carry it out
わたし
私
は
かれ
彼
が
く
来る
こと
を
かくしん
確信
している
I am certain of his coming
わたし
私
は
とお
通り
を
ある
歩いて
よこぎ
横切った
I walked across the street
わたし
私
は
きみ
君
よりも
ずっと
わか
若い
I'm much younger than you
これ
が
わたし
私の
でんわ
電話
ばんごう
番号
です
Here's my telephone number
あした
明日
あめ
雨
なら
わたし
私
は
いえ
家
に
います
If it rains tomorrow, I will stay at home
かれ
彼
は
とうきょう
東京
に
いる
わたし
私の
かぞく
家族
に
あ
会い
たがっている
He is longing to see my family in Tokyo
わたし
私
は
かれ
彼
が
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
と
かくしん
確信
している
I am sure of his passing the exam
わたし
私
は
テレビ
を
み
見た
あと
後
で
、
ね
寝ました
After I watched TV, I went to bed
わたし
私
は
この
こと
に
コメント
する
しかく
資格
は
ない
I am not entitled to comment on this
わたし
私
かん
に関して
は
、
すべて
うまく
い
行っている
All is well with me
とても
くら
暗い
ので
わたし
私
は
ほん
本
が
よ
読めない
It is too dark for me to read
グリーン
せんせい
先生
が
わたし
私
に
えいご
英語
を
おし
教えて
くれた
Miss Green taught me English
じぶん
自分
が
そうぞう
想像
する
ほど
、
わたし
私たち
は
こうふく
幸福
でも
ふこう
不幸
でもない
We are not as happy or unhappy as we imagine ourselves to be
かれ
彼
は
たいへん
大変
はや
速く
はし
走った
ので
わたし
私
は
つ
付いて行く
こと
事
が
でき
出来なかった
He ran too fast for me to keep up with him
わたし
私達
は
のぼ
登り
つづ
続け
、
ついに
ちょうじょう
頂上
に
つ
着いた
We climbed on, till we got to the top
わたし
私
は
かれ
彼の
せいこう
成功
を
こころ
心から
ねが
願っている
I am anxious for his success
わたし
私の
そぼ
祖母
は
オートバイ
に
の
乗れる
。
まして
じてんしゃ
自転車
は
なおさら
だ
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle
わたし
かれ
彼
に
かね
を
か
貸す
ほど
ばか
ではない
I know better than to lend him money
もし
じこ
事故
が
お
起きたら
、
わたし
私
に
ほうこく
報告
し
なさい
If the accident happens, report to me
でも
たぶん
わたし
私
が
さいご
最後
でしょう
、
ざんねん
残念
です
が
But probably I'll be the last, which is a pity
この
じてんしゃ
自転車
は
わたし
私の
おとうと
弟
の
もの
だ
This bicycle belongs to my brother
わたし
私
は
しんぶん
新聞
で
その
じこ
事故
について
し
知った
I read about the accident in the newspaper
わたし
私
は
その
どうぶつ
動物
の
なまえ
名前
を
し
知っている
I know the name of this animal
きみ
君
が
まちが
間違っている
など
とは
ちっとも
わたし
私
は
おも
思っていない
I do not for a moment think you are wrong
かれ
彼
は
わたし
私
に
すぐに
へや
部屋
から
で
出る
ように
と
めいれい
命令
した
He commanded me to leave the room immediately
わたし
私
は
たいせつ
大切な
しごと
仕事
を
まか
任された
I was charged with an important task
わたし
私
は
しゃこ
車庫
の
まど
窓
から
ようす
様子
を
み
見ていて
びっくり
して
しまった
I watched from the garage window, amazed at what I saw
わたし
私
は
スキー
を
していて
けが
怪我
を
した
I was injured while I was skiing
わたし
私
は
あなた
に
どうい
同意
しない
I disagree with you
わたし
を
かわ
川
の
むこう
に
わた
渡して
ください
Please take me across the river
その
てがみ
手紙
の
ないよう
内容
は
わたし
私の
けっこん
結婚
に
おもしろ
面白い
けっか
結果
を
もたらした
The content of the letter had an interesting effect on my marriage
わたし
私
は
かれ
彼の
まえ
前
に
で
出たら
ことば
言葉
が
で
出なくなった
Words failed me in his presence
わたし
私
は
かれ
彼の
とう
お父さん
に
あ
会い
たい
と
おも
思います
I would like to meet his father
わたし
私
は
その
かわ
川
を
およ
泳いで
わた
渡る
ことでき
ことが出来た
I was able to swim across the river
わたし
私
には
かれ
彼
が
その
はんざい
犯罪
について
けっぱく
潔白
だ
と
しん
信じる
じゅうぶん
十分な
りゆう
理由
が
ある
I have every reason to believe that he is innocent of the crime
とうとう
わたし
私達
は
その
しつもん
質問
を
と
解く
こと
に
せいこう
成功
した
At last, we succeeded in solving the question
その
いぬ
犬
が
わたし
私
に
む
向かって
きて
ね
That dog made for me
これ
は
いま
今
わたし
私
が
も
持っている
すべての
かね
お金
です
This is all the money I have now
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
きおく
記憶
から
しだい
次第に
うす
薄れ
かけていた
She had begun to recede in my memory
わたし
私
は
かれ
彼
に
たいこう
対抗
して
にゅうさつ
入札
した
I bid against him
わたし
私
は
すべ
全ての
どうぶつ
動物
の
なか
中
で
ねこ
猫
が
いちばん
一番
す
好き
I like cats best of all animals
たとえ
あたら
新しくない
としても
、
わたし
私
は
よい
とけい
時計
を
も
持っている
I have a watch that is nice, if not new
その
ルール
を
わたし
私
に
せつめい
説明
して
くれません
か
Will you explain the rule to me
はは
母
は
わたし
私
に
あたら
新しい
ふく
服
を
つく
作って
くれました
Mother made me a new suit
わたし
私
いがい
以外
それ
について
き
聞いた
もの
は
だれ
誰も
いない
Nobody has heard of it but me
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
かしゅ
歌手
として
せいこう
成功
する
と
かくしん
確信
している
I think it certain that she will succeed as a singer
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
いわけ
言い訳
に
うんざり
している
I'm sick of her excuses
わたし
私
は
ばくだい
莫大な
いさん
遺産
を
そうぞく
相続
した
I came into a huge fortune
わたし
私
は
えいご
英語
の
ほん
本
を
すこ
少し
も
持っている
I have a few English books
わたし
私
が
か
買って
あげた
とけい
時計
を
どう
して
しまった
の
か
What have you done with the watch I bought for you
けいかん
警官
が
わたし
私
に
ちか
近づいて
きた
A policeman came up to me
どうして
昨夜
、
わたし
私
に
でんわ
電話
しなかった
の
ですか
How come you didn't call me last night
にちようび
日曜日
だった
ので
、
わたし
私
は
あさ
朝
おそ
遅く
お
起きた
It being Sunday, I got up late in the morning
わたし
私
は
せんしゅう
先週
の
今日
かのじょ
彼女
に
あ
会った
I saw her a week ago today
わたし
私の
はは
母
は
めった
滅多に
ふへい
不平
を
い
言いません
My mother almost never complains
あなた
は
おぼ
覚えていない
だろう
が
わたし
私
は
かなら
必ず
わす
忘れない
You don't remember, I'll never forget
かれ
彼
は
わたし
私
に
とても
きび
厳しい
よう
です
が
、
ほんとう
本当
は
たいへん
大変
しんせつ
親切な
ひと
人
なのです
He seems very hard on me, but he is really a very kind man
しょうしょう
少々
です
が
わたし
私
が
も
持っている
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
きみ
君
に
あげよう
I will give you what little money I have
わたし
私
は
らいしゅう
来週
ロンドン
けんぶつ
見物
する
つもり
だ
I'm going to see the sights of London next week
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
せっとく
説得
できなかった
I failed to persuade her
わたし
私
は
ぜんぶ
全部
の
と
戸
を
し
閉めて
ね
寝た
Locking all the doors, I went to bed
わたし
私
は
こどもころ
子供のころ
、
よく
その
かわ
川
に
い
行きました
I used to go fishing in the river when I was a child
わたし
私
は
ノート
、
ペン
など
が
ひつよう
必要
だ
I need pens, notebooks and so on
せいしょ
聖書
を
よ
読む
たびに
、
わたし
私
は
ふか
深い
かんどう
感動
を
おぼ
覚える
Every time I read the Bible, I am deeply moved
て
手
に
も
持っている
もの
を
わたし
私
に
わた
渡し
なさい
Give me what you have in your hand
わたし
私
は
ズボン
を
２
ちゃく
着
か
買った
I bought two pairs of trousers
わたし
私
には
かれ
彼
に
なん
何と
いったら
よ
良い
か
わ
分からなかった
I didn't know what to say to him
わたし
私たち
は
すわ
座る
と
すぐ
い
行く
じかん
時間
だ
と
わかった
No sooner had we sat down than we found it was time to go
わたし
私
が
お
起きた
とき
、
そと
外
は
ゆき
雪
だった
When I got up, it was snowing outside
はは
母
は
わたし
私
に
しろ
白い
ふく
服
を
つく
作って
くれた
My mother made me a white dress
せんせい
先生
は
わたし
私
を
きょうしつ
教室
に
た
立たせて
おいた
My teacher had me standing in the classroom
わたし
私たち
は
この
みせ
店
と
１６
ねんかん
年間
とりひき
取り引き
を
している
We have dealt with this store for 16 years
つくえ
机
の
うえ
上の
かね
お金
は
わたし
私の
もの
ではありません
The money on the desk is not mine
もし
わたし
私
に
つばさ
翼
が
あれば
、
きみ
君の
ところ
へ
と
飛んで
いく
のだ
が
If I had wings, I would fly to you
やがて
わたし
私
は
かれ
彼
に
お
追いついた
It was not long before I caught up with him
ちち
父
は
わたし
私
に
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
を
か
買って
くれました
Father bought me a new bicycle
ゆき
雪
が
ふ
降っている
けれど
わたし
私
は
いか
ねばならぬ
Although it is snowing, I must go
わたし
私
は
かれ
彼
に
なん
何と
い
言ったら
よ
良い
か
わからなかった
I didn't know what to say to him
わたし
私
は
かれ
彼
に
ろく
六
かげつ
ヶ月
に
いちど
一度
あ
会います
I meet with him once every six months
わたし
私の
ゆうじん
友人
は
ガールフレンド
と
わか
別れ
、
こんど
今度
は
わたし
私
と
つあ
付き合い
たがっている
My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me
わたし
私の
そふ
祖父
は
せいしょ
聖書
を
いちど
もう一度
よ
読めば
１０
かい
回
よんだ
ことになる
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again
はは
母
は
わたし
私
に
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
を
か
買って
くれた
Mother bought me a new bicycle
せんせい
先生
は
わたし
私
に
もっと
べんきょう
勉強する
ように
と
い
言った
The teacher told me to study harder
わたし
私
は
らいげつ
来月
ともだち
友達
と
ほっかいどう
北海道
へ
い
行く
つもり
です
I'll go to Hokkaido next month with my friend
わたし
私
は
おとうと
弟
が
う
生まれた
ひ
日
を
おぼ
覚えている
I recall the day when the younger brother was born
わたし
私
は
いえ
家
に
かえ
帰る
とちゅう
途中
で
わたし
私の
ゆうじん
友人
の
ひとり
一人
に
あ
会った
I met one of my friends on my way home
わたし
私の
す
好きな
スポーツ
である
テニス
によって
たくさん
の
ゆうじん
友人
が
でき
出来た
Tennis, my favorite sport, has brought me a lot of friends
わたし
私の
いえ
家
の
まえ
前
に
みずうみ
湖
が
ある
There is a lake in front of my house
かれ
彼
は
わたし
私
に
ちゅうこく
忠告
を
１つ
して
くれた
He gave me a piece of advice
かれ
彼
は
かね
金
を
わたし
私の
ポケット
に
そっと
い
入れた
He slid the money into my pocket
じぶん
自分
が
けが
を
している
こと
を
き
気
にも
しないで
かのじょ
彼女
は
ふたた
再び
わたし
私
を
ひざ
で
け
蹴った
She kneed me again, not even caring that she was hurt
Show more sentence results