Your search matched 10774 sentences.
Search Terms: 私*, し*

Sentence results (showing 7711-7797 of 10774 results)


We want a young man. As long as he is honest, any boy will do

わた
私たち
しんせん
新鮮な
くう
空気
ひつよう
必要とする
We need fresh air

わた
私たち
なにひと
何ひとつ
ゆう
不自由
We lack nothing

わた
私達
しゅっぱつじかん
出発時間
It's time to leave

Could you act for me while I'm out

わた
私たち
ジム
わた
私達
やきゅう
野球チーム
しゅしょ
主将
えら
選んだ
We elected Jim captain of our baseball team

More often than not I lay awake all night

かれ
わた
私たち
そうはん
予想に反して
らくせん
落選
He failed to get elected contrary to our expectation

Not that I know of

わた
ろく
六時
ごと
仕事
I finished work at six

We could not but weep at the sad news

ころ
わた
たいくつ
退屈しのぎ
にわづく
庭造り
I am gardening these days just to kill time

I will carry through the work

I have only a little money about me

てん
天気
みょうちょう
明朝
しゅっぱ
出発します
We shall leave tomorrow morning, weather permitting

ここ
しず
静める
わた
I closed my eyes to calm down

かれ
わた
くば
目くばせ
He gave me a wink

わた
しょうら
将来
りょうし
両親
めんどう
面倒を見ます
I will look after my parents in the future

じょういんぎいん
上院議員
わた
こくはつ
告発
The senator charged that I had distorted the data

Modern jazz is not to my taste

わた
私の
かれ
しょうじきも
正直者
As far as I know, he is an honest man

わた
しょうね
少年
しんにゅうせ
新入生
The boy who spoke to me was a new student

That's one of the conventions of our daily life

Someday I will repay him for looking down on me

わた
私の
しょうし
昇進
かれ
彼の
むねさんずん
胸三寸
My promotion hangs on his decision

No matter how long it takes, I will finish the work

せんがくさい
浅学非才
わた
なにとぞ
何とぞ
みなさま
皆様
ちか
たま
賜り
だい
次第
I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor

I can't afford to buy a used car, much less a new car

ちち
わた
私の
おとうと
しょうちゅうたま
掌中の玉
My brother was the apple of my father's eye

わたしじしん
私自身
かいごう
会合
しゅっせ
出席する
I'm sorry, but I can't attend the meeting in person

わたくし
私ども
しんせいひん
新製品
ちゅうも
注目
May we draw your attention to our new products

My work is always feast or famine

わた
やきゅう
野球チーム
しょぞく
所属
I belong to the baseball team

Do you mind our leaving a little earlier

わた
いち
一時期
てんたいぶつがく
天体物理学
しゃ
I once wanted to be an astrophysicist

かのじょ
彼女
わた
はな
She cheated me into accepting the story

After my husband's death I walked around like a zombie

わた
私達
ゆうしょくご
夕食後
しょうぎ
将棋
かん
考え
It is a good idea for us to play shogi after dinner

As far as I am concerned, I don't think that's true

わたくし
私ども
ちゅうもんし
注文書
2345
だいきん
代金
12
ぎっ
小切手
おく
お送り
I'm sending you $12 on my order No. 2345 by check

わた
私の
かぎ
知る限り
ゆいいつ
唯一の
ほんやくしょ
翻訳書
To the best of my knowledge, this is the only translation available

We went to the play yesterday

I am proud to work with you

I will go through that trouble again

わた
私たち
たが
お互い
どう
同士
しんせつ
親切に
We should be kind to each other

かれ
彼ら
わた
私の
しんぱい
心配
They laughed away my worries

わた
私の
いだ
留守の間
はは
My mother died during my absence

I am proud to work with you

わた
こう
抗議
しり
退けた
I dismissed the protest

I went all the way to see my doctor, only to find him absent

In this way, we waste a lot of time

わた
私の
しょうじきも
正直者
In my estimation, he is an honest man

He seems to know us

わた
私たち
ゆうしょくご
夕食後
We played cards after dinner

わた
私たち
こんばん
今晩
しょくじ
食事
We have been invited to dinner this evening

しき
知識
ちか
わた
私の
しんねん
信念
It's my belief that knowledge is power

わた
私達
せんせい
先生
しつもん
質問をした
とき
にんたいづよ
忍耐強い
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions

わたくし
私ども
みつもりしょ
見積書
しつもん
質問
しきゅう
至急
れんらく
ご連絡
If our quote is inconvenient for you, please let us know

We must leave early

わた
かれ
彼らの
りょうほうと
両方とも
I don't know either of them

That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct

わた
しんぱいしょ
心配性
I do a lot of worrying

My heart stopped beating

わた
こん
がっ
学期
べんきょ
勉強
らいがっ
来学期
べんきょ
勉強
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term

Believe it or not, I went skydiving

I was compelled to hold a strap

ちち
はは
わた
ねつあい
熱愛
My father loved me no less passionately than my mother

I burst out laughing in spite of myself

Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time

Hardly had we started when it began to rain

I get goose bumps when I see a horror movie

とく
特に
そうしゅ
早春
わた
私の
In particular, London in early spring seems to suit me

Hardly had I closed my eyes when I fell asleep

わた
私の
かぎ
知る限り
かれ
やくそくまも
約束を守る
ひと
To the best of my knowledge, he is as good as his word

わた
私の
かぎ
知る限り
かれ
彼ら
やくそくまも
約束を守る
As far as I know, they always keep their word

わた
およかた
泳ぎ方
I don't know how to swim

わた
およかた
泳ぎ方
I know how to swim

しょうね
少年
ころ
わた
たんていしょうせ
探偵小説
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories

The new boy is distant because he does not know us

わた
私たち
ゆきがっせん
雪合戦
We had a snowball fight

わた
私の
えばなし
身の上話
I'll tell you my story

I long for a job as a flight attendant

わた
もうべんきょ
猛勉強
I studied like anything

We happened to meet again through a strange coincidence

We have no choice but to carry on

わた
しんにゅうせ
新入生
I am a new student

It seems that we have lost our way
Show more sentence results