Your search matched 10774 sentences.
Search Terms: 私*, し*

Sentence results (showing 11-110 of 10774 results)

わたし
私の
しごと
仕事
が
お
終わったら
てつだ
お手伝い
しましょう
I will help you when I have finished my work
こんばん
今晩
わたし
私
に
でんわ
電話
して
くだ
下さい
Please give me a ring this evening
わたし
私
が
わす
忘れたら
ちゅうい
注意
して
くだ
下さい
In case I forget, please remind me
わたし
私
は
この
へん
は
よく
し
知りません
I am a stranger here
わたし
私の
せいじん
成人
した
むすこ
息子
は
いま
今
りゅうがく
留学
しています
My grown-up son is studying abroad now
わたし
私の
ほう
は
で
出かける
したく
支度
は
ほぼ
できています
I'm about ready to go
わたし
私の
きみょう
奇妙な
ゆめ
夢
を
かいしゃく
解釈
して
くだ
下さい
Please interpret my strange dreams
わたし
私の
そふ
祖父
は
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
します
My grandfather takes a walk every morning
わたし
私の
ラジオ
は
また
こしょう
故障
した
My radio has broken down again
どんな
しつもん
質問
でも
わたし
私
に
きがる
気軽に
たず
尋ねて
ください
Please feel free to ask me any question
わたし
私
は
ま
待てば
ま
待つ
ほど
いらいら
して
きました
The longer I waited, the more impatient I became
わたし
私
は
いぜん
以前
は
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
しました
I used to take a walk every morning
わたし
私
が
み
見た
もの
すべて
が
よそう
予想
していた
もの
と
かんぜん
完全に
ちが
違っていた
Everything that I saw was completely different from what I had expected
わたし
私の
むすこ
息子
に
くだ
下さった
プレゼント
に
かんしゃ
感謝
します
Thank you for the present you gave my son
びょうき
病気の
ため
わたし
私
は
しゅっぱつ
出発
できなかった
My illness kept me from starting
わたし
私
は
いろいろ
くろう
苦労
して
きた
I have seen various difficulties
わたし
私
は
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しよう
と
けっしん
決心
しました
I have made up my mind to work harder
わたし
私の
せき
席
に
あんない
案内
して
ください
Please take me to my seat
わたし
私
は
たまたま
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
は
し
知っていた
I happened to know her name
わたし
私
は
その
とき
たまたま
がいしゅつ
外出
していた
It happened that I was out then
わたし
私
は
もう
すう
数
しゅうかん
週間
たいざい
滞在
しています
I am staying for another few weeks
わたし
私
は
つらい
しごと
仕事で
とても
つか
疲れています
I am very tired from the hard work
わたし
私
は
ある
がいこく
外国
がくせい
学生
と
した
親しく
なった
I made friends with a student from abroad
かんたん
簡単に
い
言えば
、
わたし
私
は
さんせい
賛成
しません
To put it briefly, I do not agree
とうとう
わたし
私の
あね
姉
は
こんやく
婚約
した
Finally, my sister got engaged
わたし
私の
とけい
時計
を
しゅうり
修理
して
くれ
He repaired my watch for me
わたし
私の
くるま
車
は
どこか
こしょう
故障
している
There's something the matter with my car
わたし
私の
じどうしゃ
自動車
は
どこか
こしょう
故障
した
Something has happened to my car
わたし
私
は
たいてい
大抵
ある
歩いて
つうがく
通学
します
I generally walk to school
とうとう
わたし
私の
ねが
願い
が
じつげん
実現
した
At length, my wish was realized
わたし
私の
しごと
仕事
を
じゃま
邪魔
しないで
くれ
Don't hinder me in my work
あなた
どうよう
同様
わたし
私
は
こうふん
興奮
など
していない
I am no more excited than you are
わたし
私の
きたい
期待
していた
もの
と
は
すこ
少しも
か
変わらない
It is not any different from what I expected
わたし
私
は
この
しごと
仕事
は
つか
疲れる
と
おも
思う
I think that this work is tiring
わたし
私の
はは
母
は
、
この
なつ
夏
にゅういん
入院
していました
My mother was in the hospital during the summer
わたし
私
に
でんわ
電話
して
くだ
下さい
Please give me a call
わたし
私
は
いつでも
よろこ
喜んで
てつだ
お手伝い
します
I am always ready to help you
わたし
私
は
まいにち
毎日
せんたく
洗濯
します
I wash clothes every day
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答えて
くだ
下さい
Please answer my question
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
します
I take a walk every morning
わたし
私の
とけい
時計
を
しゅうり
修理
して
もらった
I had my watch mended
わたし
私
は
もう
、
しゅくだい
宿題
は
お
終わっている
I've already finished my homework
わたし
私の
くるま
車
は
こしょう
故障
している
My car is not running
わたし
私の
でんわ
電話
は
こしょう
故障
している
My telephone is out of order
あなた
は
およ
泳げる
しかし
わたし
は
およ
泳げません
You can swim, but I can't swim
わたし
私の
の
乗った
ひこうき
飛行機
が
ぶじ
無事に
ちゃくりく
着陸
して
ほっと
した
I felt relieved when my plane landed safely
わたし
私の
れいぞうこ
冷蔵庫
は
こしょう
故障
しています
My refrigerator is out of order
わたし
私
は
あなた
と
はな
お話し
して
よかった
I have enjoyed talking to you
わたし
私の
しごと
仕事
を
てつだ
手伝って
くだ
下さい
Please give me a hand with my job
わたし
私
は
もっと
べんきょう
勉強
しよう
と
けっしん
決心
した
I resolved that I would work harder
わたし
私の
い
言う
こと
が
まちが
間違っていたら
ていせい
訂正
して
くだ
下さい
Correct me if I am mistaken
わたし
私の
あね
姉
を
しょうかい
紹介
します
Let me introduce my sister
わたし
私の
せっけい
設計
に
したがって
、
つく
作って
もらいました
I had it made after my own plan
わたし
私の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
ください
Please give me a hand with my homework
かれ
彼の
いけん
意見
は
わたし
私の
と
いっち
一致
している
His views are in accord with mine
かれ
彼
は
わたし
私の
いもうと
妹
と
こんやく
婚約
している
He is engaged to my sister
わたし
私の
あね
姉
は
かれ
彼
と
こんやく
婚約
している
My sister is engaged to him
わたし
私
この
うた
歌
が
す
好き
。
ビート
が
あって
おど
踊れる
し
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
きみ
君の
と
は
おお
大いに
ちが
違う
My tastes differ greatly from yours
わたし
私の
テニス
は
すこ
少しも
じょうたつ
上達
していない
My tennis hasn't improved in the slightest
わたし
私
は
よろこ
喜んで
あなた
と
ご
いっしょ
一緒
します
I am ready to go with you
わたし
私
は
しっぱい
失敗の
せきにん
責任
は
とります
I will answer for the failure
わたし
私の
あに
兄
は
しつぎょう
失業
している
My brother is out of work
わたし
私の
つま
妻
を
しょうかい
紹介
します
Let me introduce my wife
わたし
私
は
しゅっぱつ
出発します
。
あした
明日
あ
会いましょう
I'm taking off. See you tomorrow
かれ
彼
は
きたく
帰宅
した
と
わたし
私
は
おも
思う
I suppose he's gone home
かれ
彼の
かんが
考え
は
わたし
私の
かんが
考え
と
いっち
一致
しない
His ideas do not fit in with mine
かれ
彼
と
わたし
私の
かんが
考え
は
いっち
一致
しない
His ideas conflict with mine
わたし
私の
むすこ
息子
は
、
かれ
彼の
ひしょ
秘書
と
こんやく
婚約
している
My son is engaged to his secretary
わたし
私
は
よろこ
喜んで
てつだ
お手伝い
します
I am happy to help you
かれ
彼
は
わたし
私
と
かた
固く
あくしゅ
握手
した
He gave me a firm hand grasp
わたし
私
が
つくえ
机
を
せいり
整理
している
と
たまたま
この
ふる
古い
しゃしん
写真
が
み
見つかった
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture
わたし
私
は
けっきょく
結局
しっぱい
失敗
した
I failed after all
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
きみ
君の
しゅみ
趣味
と
まったく
ちが
違う
My taste is quite different from yours
わたし
私の
じてんしゃ
自転車
に
の
乗っていて
、
その
しょうねん
少年
は
おお
大きな
いわ
岩
と
しょうとつ
衝突
した
Riding my bicycle, the boy ran into a big rock
これ
は
わたし
私の
ちゅうもん
注文
した
もの
と
ちが
違います
This isn't what I ordered
わたし
私の
あやま
誤り
を
してき
指摘
して
くだ
下さい
Please point out my mistake
わたし
私
が
かれ
彼
を
さがしている
あいだ
間
しばらく
うご
動かないで
いて
くだ
下さい
Just stay put for a minute while I look for him
わたし
私
は
あした
明日
し
死ぬ
かもしれない
I may die tomorrow
わたし
私
は
すこ
少し
がっかり
した
I was mildly disappointed
わたし
私の
くつ
靴
が
なくなって
しまった
My shoes are gone
わたし
私の
ちち
父
は
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
します
My father takes a walk every day
わたし
私
は
けっ
決して
しつぼう
失望
しない
I'll never lose hope
わたし
私の
い
生きている
かぎ
限り
、
きみ
君
を
えんじょ
援助
しよう
I'll help you as long as I live
わたし
私
は
そんな
はなし
話
は
しん
信じない
I don't believe such a story
わたし
私の
おとうと
弟
は
わたし
私
は
たくさん
きょうつう
共通
した
ところ
所
が
ある
My brother has much in common with me
わたし
私
が
こうかい
後悔
して
ふりかえる
こと
が
ひと
一つ
ある
There is one thing I look back on with regret
かれ
彼
は
わたし
私の
いとこ
と
こんやく
婚約
した
He got engaged to my cousin
わたし
私
は
かれ
彼の
しょうせつ
小説
を
よ
読めば
かなら
必ず
ふか
深く
かんどう
感動
する
I never read his novels without being deeply moved
わたし
私
は
あめ
雨
の
ひ
日
いがい
以外
は
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
しています
I take a walk every day except when it rains
かれ
彼の
りがい
利害
は
わたし
私
と
いっち
一致
しない
His interests clash with mine
あなた
が
わたし
私の
かぞく
家族
に
して
くだ
下さった
こと
に
たいへん
かんしゃ
感謝
します
I am very grateful to you for what you've done for my family
わたし
私
は
とうとう
かのじょ
彼女
を
せっとく
説得
して
その
ほん
本
を
か
貸して
もらった
I finally talked her into lending me the book
わたし
私の
タイプライター
は
こしょう
故障
している
Something is wrong with my typewriter
わたし
私
は
ねぼう
寝坊
した
その
ため
かれ
彼ら
と
いっしょ
一緒に
い
行けなかった
I overslept and consequently couldn't join them
わたし
私
は
とりわけ
けんこう
健康に
ちゅうい
注意
している
Above all, I take care of my health
しかし
、
わたし
私の
はは
母
は
いつも
こた
答えます
But my mother always answered
わたし
私
は
その
ニュース
を
き
聞いて
たいへん
大変
あんしん
安心
した
I felt much relieved to hear the news
わたし
私
は
くるま
車
を
なが
長く
うんてん
運転
して
とても
つか
疲れています
I am very tired from a long drive
もしも
、
わたし
私
が
さあ
差し上げられる
じょうほう
情報
が
あったり
、
なに
何か
ご
しつもん
質問
が
ありましたら
れんらく
ご連絡
ください
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions
Show more sentence results