Your search matched 38 sentences.
Search Terms: 福*

Sentence results (showing 11-38 of 38 results)

かれ
彼の
せいさく
政策
は
こくみん
国民
の
ふくし
福祉
に
じゅうてん
重点
を
お
置く
His policy puts the accent on national welfare
ふくおか
福岡
は
わたし
私
が
す
好きな
タイプ
の
まち
町
の
まさに
てんけい
典型
です
Fukuoka is very typical of the kind of town I like
ペニシリン
は
じんるい
人類
の
ふくし
福祉
に
おお
大いに
こうけん
貢献
した
Penicillin has contributed much to the welfare of mankind
福沢諭吉
は
にほん
日本
に
せいよう
西洋
しそう
思想
を
ひろ
広めた
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan
かれ
彼
は
しゃかい
社会
の
ふくり
福利
の
ために
こうけん
貢献
して
くれた
He contributed to the good of the community
わたし
私
は
、福井
に
い
行く
I'm going to Fukui
かれ
彼
は
福田
は
派
に
ぞく
属していました
He once belonged to the Fukuda faction
わざわ
災い
てん
転じて
ふく
福
となる
Good comes out of evil
ちち
父
は
ふくおか
福岡
に
ちい
小さな
みせ
店
を
も
持っています
My father owns a small business in Fukuoka
ふくし
福祉
は
じゅうぶん
十分
に
いわた
行き渡っていない
ように
おも
思う
んです
けど
I think welfare isn't enough to go around
せいふ
政府
は
こうきょう
公共
ふくし
福祉
を
そくしん
促進
するべき
である
The government should promote common welfare
ひとり
１人
は
ふくおか
福岡
に
す
住んでいて
、
のこ
残り
は
にいがた
新潟
に
す
住んでいます
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata
かれ
彼の
ふくし
福祉
の
がいねん
概念
は
かなり
かんねんてき
観念的
だ
His notion of welfare is pretty abstract
福岡
し
氏
に
お
あ
会い
いただける
か
、
あるいは
きしゃ
貴社
の
かた
方
を
どなたか
ご
しょうかい
紹介
いただけます
よう
、
ねが
お願いいたします
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates
わたし
私
は
１０
ねん
年
まえ
前
に
ふくおか
福岡
に
おとず
訪れた
I visited Fukuoka ten years ago
こくみん
国民
の
ふくり
福利
は
せいふ
政府
の
せきにん
責任
だ
The well being of the nation is the government's responsibility
ふくし
福祉
の
じゅうようせい
重要性
は
いくら
きょうちょう
強調
して
も
しすぎる
ということはない
The importance of welfare cannot be over-emphasized
わたし
私
は
きゅうしゅう
九州
の
ふくおか
福岡
の
う
生まれ
です
I'm from Fukuoka in Kyushu
４８
さい
歳
の
川勝良一
かんとく
監督
は
ことし
ろくがつ
６月
に
ふくおか
福岡
を
ひつ
引き継いだ
が
、４６
さい
歳
の
松田
かんとく
監督
と
は
いんねん
因縁
あさ
浅からぬ
かんけい
関係
だ
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda
わざわ
災い
を
てん
転じて
ふく
福
とし
なさい
Turn your misfortune to account
かれ
彼ら
は
（
キリスト
の
）
ふくいん
福音
を
ぜんせかい
全世界
に
ひろ
広めた
They spread the Gospel all over the world
ぼく
僕ら
の
だいがく
大学
の
こうしゃ
校舎
は
、
いま
今
ふくおか
福岡
し
市
の
ほくぶ
北部
の
さんぷく
山腹
に
けんちくちゅう
建築中
です
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
を
くびになった
ん
だ
けど
、
わざわい
てん
転じて
ふく
福
と
なすで
、
みごと
見事
どくりつ
独立
した
から
えら
偉い
よ
His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business
只見
まち
町
は
ふくしまけん
福島県
南会津
ちほう
地方
に
あり
、
きゅうしゅん
急峻な
やま
山
を
へだ
隔てて
にいがた
新潟
と
の
けんざかい
県境
に
いち
位置
しています
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata
とく
特に
やく
約
２０
ねん
年
まえ
前
から
、
こう
高
ふくし
福祉
せいさく
政策
が
けいざいてき
経済的
はたん
破綻
に
つながった
と
される
ほくおうしょこく
北欧諸国
が
しめ
示す
ように
、
ふくし
福祉
の
じゅうじつ
充実
と
こくさいきょうそうりょく
国際競争力
いじ
維持
の
りょうりつ
両立
は
こんなん
困難な
ものである
と
い
言える
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity
あね
姉
は
かいしゃ
会社
ふくしじぎょう
福祉事業
に
じゅうじ
従事
している
My sister is engaged in social work
かれ
彼
は
ふくしじむしょ
福祉事務所
で
はたら
働いている
He works at the welfare office
ふくび
福引き
で
カメラ
が
あ
当たった
I got a camera in a lottery