Your search matched 139 sentences.
Search Terms: 神*, かみ*

Sentence results (showing 111-138 of 139 results)

さらに
、
じんるい
人類
の
さいぜん
最善
の
どりょく
努力
が
かみがみ
神々
の
うちゅう
宇宙
てき
的
みわざ
御業
を
ほじょ
補助
する
のに
ひつよう
必要
であった
The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task
せいしょ
聖書
によれば
、
かみ
神
は
むいか
６日
で
せかい
世界
を
つく
創られた
According to the Bible, God made the world in six days
かみ
神
よ
、
わ
我が
こえ
声
を
き
聞き
たま
給え
God, hear me
かみ
神
を
たた
称え
、
ぶき
武器
を
はいち
配置
せよ
Praise the Lord and pass the ammunition
かみ
神
は
つみ
罪
から
あの
ひとたち
人達
を
すくだ
救い出された
God redeemed them from sin
かみ
神
よ
、
わ
我が
ねが
願い
を
き
聞き
たま
給え
God, hear my plea
ちち
父
の
ふところ
懐
に
おられる
ひとりご
一人子
の
かみ
神
が
、
かみ
神
を
とあ
解き明かされた
の
である
But God the only begotten Son, who is at the Father's side, has made him known
われわれ
我々
じん
ドイツ人
は
かみ
神
を
おそ
恐れる
が
、
それ
いがい
以外
よ
この世
で
なにもの
何者
も
おそ
恐れない
We Germans fear God, but nothing else in the world
かれ
彼ら
は
やぎ
を
かみ
神
へ
の
ささ
捧げ
もの
物
として
ころ
殺した
They killed a goat as a sacrifice to God
かみ
神
へ
の
しんらい
信頼
を
うしな
失う
と
は
、
みち
道しるべ
を
うしな
失う
こと
To lose faith in God is to lose your guide
しん
信じない
もの
は
かみ
神
の
ひとりご
一人子
の
みな
御名
を
しん
信じなかった
ので
、
すでに
さば
裁かれている
But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son
かみ
神
から
つか
遣わされた
ヨハネ
という
ひと
人
が
あらわ
現れた
There came a man who was sent from God; his name was John
と
富んでいる
もの
が
かみ
神
の
くに
国
に
はい
入る
より
は
、
らくだ
が
はりあな
針の穴
を
とお
通る
ほう
方
が
もっと
やさ
易しい
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God
サタン
の
こうした
おこな
行い
を
かみ
神
が
なぜ
ゆる
許している
の
か
、
その
りゆう
理由
は
せいしょ
聖書
の
き
ヨブ記
で
せつめい
説明
されている
Why God allows these sort of actions by Satan is explained in Job in the New Testament
かみ
神
は
みずか
自ら
たす
助くる
もの
者
を
たす
助く
God helps those who help themselves
さわ
触らぬ
かみ
神
に
たた
祟り
なし
Let sleeping dogs lie
もう
かみほとけ
神も仏もない
Now there is neither God nor Buddha
まおう
魔王
が
かみ
神
に
やきゅう
野球
で
しょうぶ
勝負
を
いど
挑んだ
The devil challenged God to a baseball game
かみ
神
は
てんち
天と地
を
そうぞう
創造
した
God created the heaven and the earth
かのじょ
彼女の
かみ
神
たい
に対する
しんこう
信仰
は
ゆるぎない
もの
だ
Her belief in God is unshaken
あやま
過ち
は
ひと
人
の
つね
常
、
ゆる
許す
は
かみ
神
の
わざ
業
To err is human, to forgive divine
かみ
神
は
そうぞうしゃ
創造者
です
。
てん
天
も
ち
地
も
ひと
人
も
、
かみ
神
いがい
以外
は
すべ
全て
ひぞうぶつ
被造物
です
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created
かれ
彼
は
みんな
皆
から
かみ
神
のように
あがめられている
He is worshiped as a god by everyone
そこで
おそらく
これ
は
ひさ
久しぶりに
もどく
戻ってきた
こだい
古代
の
かみ
神
に
ちが
違いない
と
かんが
考えた
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence
かみ
神
が
みこ
御子
を
よ
世
に
つか
遣わされた
の
は
、
よ
世
を
さば
裁く
ため
でなく
、
みこ
御子
によって
、
よ
世
が
すく
救われる
ため
である
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved
しょうじきもの
正直者
に
かみ
神
やど
宿る
Honesty is the best policy
かた
この方
は
、
はじ
初め
に
かみ
神
とともに
おられた
He was with God in the beginning
かみ
神
の
そんざい
存在
を
しん
信じる
こと
事
じたい
それ自体
は
わる
悪
ではない
Believing in God is not evil in itself
Show more sentence results