Your search matched 72 sentences.
Search Terms: 祈*

Sentence results (showing 11-71 of 72 results)

すえなが
末永く
、
たの
楽しい
ひび
日々
を
おく
送られます
よう
お
いのり
します
We wish her many happy years in the future
かれ
彼
は
かみ
神
に
あわれな
しょうじょ
少女
を
たす
助けて
ください
と
いの
祈った
He prayed to God to help the poor girl
あまり
めいわく
迷惑
が
かからない
こと
を
いの
祈ります
I hope this will not inconvenience you too much
わたし
私
は
むすめ
娘
が
せいこう
成功
する
こと
事
を
いの
祈っている
I'm anxious that my daughter should succeed
ご
せいこう
成功
を
いの
祈ります
I wish you every success
あめ
雨
が
しょうご
正午
まえ
前
には
やむ
よう
いの
祈っていた
のです
が
We had hoped that the rain would stop before noon
ご
ぶじ
無事
で
かえ
帰られる
こと
を
いの
祈ります
God grant that you come home safe and sound
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
が
ゆる
許して
くれる
こと
を
いの
祈った
She prayed that her mother would forgive her
ご
せいこう
成功
を
こころ
心から
いの
祈ります
I do hope you'll succeed
お
ふたり
二人
の
お
しあわ
幸せ
と
ご
はんえい
繁栄
を
いの
祈ります
I wish you both happiness and prosperity
わたし
私の
いの
祈り
が
かなえられた
My prayer was answered
こううん
幸運
を
いの
祈ります
I wish you the best of luck
かのじょ
彼女
は
ね
寝る
まえ
前
に
いの
祈った
もの
だ
She used to pray before going to bed
かれ
彼
は
た
食べる
まえ
前
に
お
いの
祈り
を
い
言った
He said grace before eating
かのじょ
彼女
は
、
こころ
心
に
あいじょう
愛情
と
やさ
優し
さ
を
こ
込めて
お
いの
祈り
を
した
She said her prayers, her heart full of love and tenderness
はや
早く
よく
なられる
ように
いの
祈っています
I hope you'll get well soon
わたし
私
は
こころ
心から
あなた
の
しあわ
幸せ
を
いの
祈ります
I wish you happiness from the bottom of my heart
かのじょ
彼女
は
いっしん
一心に
いの
祈っていた
She was rapt in prayer
さいご
最後
には
すべて
い
旨く行く
こと
を
いの
祈っている
I hope everything will turn out well in the end
ちち
父
は
テーブル
の
かみざ
上座
の
じぶん
自分
の
せき
席
に
つ
着いて
、
お
いの
祈り
を
はじ
始めた
Father took his place at the head of the table and began to say grace
ご
めいふく
冥福
を
いの
お祈り
します
May his soul rest in peace
かのじょ
彼女
は
ひざまずいて
いの
祈った
She went down on her knees to pray
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
きかん
帰還
を
いの
祈った
She prayed for her son's return
かれ
彼ら
は
わたし
私達
の
しょうり
勝利
を
いの
祈って
くれた
They congratulated us on our victory
こ
お子さん
が
けんこう
健康
で
しあわ
幸せな
じんせい
人生
を
おく
送れます
よう
、
お
いの
祈り
します
May his life be blessed with health and happiness all through
しょくじ
食事
の
まえ
前
に
ご
御
いの
祈り
を
し
なさい
Say your prayers before you eat
どうちゅう
道中
ご
御
ぶじ
無事
を
いの
祈ります
I wish you a good journey
せいこう
成功
を
いの
祈る
わ
Break a leg
こううん
幸運
を
いの
祈る
よ
Good luck
みやまい
お宮参り
で
おとず
訪れた
大西幸治
さん
(40)、由希恵さん(34)
ふさい
夫妻
は
「
こども
子ども
が
すこ
健やかに
そだ
育つ
こと
を
いの
祈りました
」
と
はな
話していた
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily.
きゃくじん
客人
たち
は
その
しあわ
幸せな
ふうふ
夫婦
が
すえなが
末永く
ゆうふく
裕福な
じんせい
人生
を
おく
送る
こと
事
を
いの
祈った
The guests wished the happy couple a long and prosperous life
かのじょ
彼女
は
ひざまずいて
かみ
神
に
いの
祈り
を
ささげた
She prayed to God on her knees
かみ
神
に
いの
祈りましょう
、
そうすれば
わたし
私達
の
いの
祈り
を
かなえて
くださる
でしょう
Let's pray to God, and He will answer our prayers
イングランド
で
の
お
しごと
仕事
が
うまくいった
こと
を
いの
祈っています
I hope your assignment in England was successful
あなた
の
いの
祈り
は
かなえられる
でしょう
Your prayer will be answered
い
うまく行く
ように
いの
祈って
ください
ね
Please wish me luck
かれ
彼
は
ひざまずいて
こじん
故人
の
れい
霊
に
いの
祈り
を
ささげた
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased
しさい
司祭
は
われわれ
我々
に
しゅくふく
祝福
を
と
いの
祈った
The priest blessed us
わたし
私たち
は
ひざまず
跪いて
いの
祈った
We knelt down to pray
こころこ
心を込めて
いの
祈り
なさい
Pray with all your heart
ペット
の
ために
ご
きとう
祈祷
して
いただける
まも
御守
と
おふだ
御札
が
じつげん
実現しました
Now there are charms and talismans for your pet that you can have blessed
フランス
へ
の
しゅっちょう
出張
が
うまくいった
こと
を
いの
祈っています
I hope your business trip to France was successful
かれ
彼
は
ひざ
を
ついて
こじん
故人
の
れい
霊
に
いのささ
祈りを捧げた
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased
へいしゃ
弊社
に
ご
きょうみも
興味を持って
いただける
こと
を
いの
祈り
、
ご
へんじ
返事
を
ご
御
ま
待ち
して
おります
I hope this letter interests you and look forward to your reply
てんのう
天皇
は
な
亡くなった
かたがた
方々
の
れい
霊
に
いのささ
祈りを捧げた
The Emperor prayed for the souls of the deceased
かれ
彼ら
は
じゅうにがつ
１２月
にじゅうよっか
２４日
の
ばん
晩
、
ねっしん
熱心
に
いのささ
祈りを捧げる
They offer an earnest prayer on the evening of December 24
かぬ
勝ち抜いて
いける
よう
こううん
幸運
を
いの
祈る
よ
Best of luck in your tournament
われわれ
我々
は
ぜんいん
全員
ひざまずいて
いのささ
祈りを捧げた
We all knelt down to pray
さいこう
最高
の
うんむ
運が向きます
ように
いの
祈っています
The best of luck to you
かれ
彼ら
は
しょうり
勝利
の
ために
いのささ
祈りを捧げた
They said their prayers for victory
かみ
神
よ
たす
助け
たまえ
と
かれ
彼
は
いの
祈った
He said, 'May God help us!
かれ
彼ら
は
てき
敵
の
うえ
上
に
てんばつくだ
天罰が下る
こと
を
いの
祈った
They called down the wrath of God upon the heads of their enemies
にそう
尼僧
は
お
いの
祈り
を
して
じゅうじき
十字を切った
The nun prayed and crossed herself
あなた
の
ご
たこう
多幸
を
いの
お祈り
します
May this letter find you well and happy
ご
御
たこう
多幸
を
お
いの
祈り
します
May you be happy
かぞく
家族
の
ご
たこう
多幸
を
いの
祈ります
May you and your family be happy
かれ
彼
は
ひ
日
に
なんど
何度か
いの
祈る
He prays several times a day
すぐに
よくなる
よう
、
お
いの
祈り
します
I hope he'll get better soon
かんぺき
完璧な
へいわ
平和
を
。
えいえん
永遠
なる
へいわ
平和
を
いの
祈ろう
Let us pray for a perfect, an eternal, peace
ご
たこう
多幸
を
いの
祈ります
May you be happy
あなた
が
はや
早く
よくなる
ように
いの
祈っています
We are hoping for your quick recovery
Show more sentence results